| 28:1 | Sabermula tatkala djawoh malam komedijen deri pada harij sabtu, demi buka fadjar hampir mawu sijang harij 'ahhad deri pada 'usbux, maka datanglah Marjam Madjdalijat, dan Marjam jang lajin 'itu hendakh melihat 2 ij zejrat 'itu. |
| 28:2 | Maka bahuwa sasonggohnja, datanglah sawatu gompah bumi jang besar: karana sa`awrang Mela`ikat maha besar Tuhan, jang sudah turon deri dalam sawarga, 'itu berdatanglah dan menggulinglah batu 'itu deri hadapan pintu, lalu dudokhlah di`atasnja 'itu. |
| 28:3 | Maka 'adalah rupanja seperti kilat, dan pakejannja pawn putih saperij tzaldju. |
| 28:4 | Maka deri pada takotnja 'akan dija terkatarlah segala penongguw, dan djadilah saperij 'awrang mati 2. |
| 28:5 | Tetapi sahutlah Mela`ikat, dan sabdalah pada parampuwan 2 'itu: djanganlah kamu 'ini takot: karana 'aku tahu, bahuwa kamu mentjaharij Xisaj, jang telah detsalibkan. |
| 28:6 | Bukan 'ada 'ija desini, karana sudah 'ija bangkit, seperti 'ija sudah katakan: marilah, lihatlah tampat dimana Tuhan sudah berbaring. |
| 28:7 | Dan lakas 2 pergilah meng`atakan pada murid 2 nja, bahuwa 'ija sudah bangkit deri 'antara 'awrang mati 2: maka bahuwa sasonggohnja 'ija mendihuluwij kamu pergi ka-DJalila, disana kamu 'akan melihat dija. 'Ingatlah, bahuwa 'aku sudah katakan 'itu pada kamu. |
| 28:8 | Maka lakas kaluwarlah parampuwan 'itu deri sisij karamet 'itu dengan katakotan dan kasuka`an besar, dan larilah 'akan memberita 'itu pada murid 2 nja. |
| 28:9 | 'Adapawn 'apabila parampuwan 'itu pergi 'akan memberita pada murid 2 nja, maka bahuwa sasonggohnja Xisaj sudah bertemuw dengan marika 'itu, sabdanja; 'elsalam xalejkoma: maka berdatanglah marika 'itu memegang kaduwa kakinja, dan sombahlah sudjud padanja. |
| 28:10 | Tatkala 'itu bersabdalah Xisaj pada marika 'itu: djanganlah kamu takot, pergilah, beritalah pada sudara 2 laki 2, sopaja 'ija pergi berdjalan ka-DJalila, maka disana marika 'itu 'akan melihat 'aku. |
| 28:11 | Dan samantara marika 'itu pergi berdjalan, maka bahuwa sasonggohnja barang `awrang deri pada lasjkar berkawal 'itu datanglah kadalam negerij, dan beritalah pada kapala 2 'Imam segala sasawatu jang telah djadi. |
| 28:12 | Dan satelah sudah marika 'itu berhimpon dengan SJujuch, dan bermusjawaret sama 2, maka 'ija sudah memberij banjakh keping pejrakh pada lasjkar 2 'itu. |
| 28:13 | Sambil 'udjarnja; katakanlah kamu, bahuwa sahadja murid 2 nja sudah datang pada malam, dan sudah mentjurij dija, samantara, kamij 'adalah tidor. |
| 28:14 | Dan djikalaw 'itu kadengaran pada 'Adapati, kamij 'ini mawu khanaxatkan dija, dan meng`adakan djangan kamu bersjughol. |
| 28:15 | Maka marika 'itu sudah meng`ambil segala keping pejrakh 'itu, dan sudah berbowat seperti 'ija sudahlah depel`adjar. Maka masjhurlah perkata`an 'ini di`antara 'awrang Jehudij datang kapada harij 'ini. |
| 28:16 | Bermula kasabelas murid 'itu sudah pergi berdjalan ka-DJalila, kapada bukit 'itu jang Xisaj sudahlah tantukan padanja. |
| 28:17 | Dan serta marika 'itu melihat dija, maka sombahlah 'ija sudjud padanja, tetapi gondalah satengah 'awrang. |
| 28:18 | Maka berdatanglah Xisaj, dan katalah pada marika 'itu, sabdanja: samowa peng`awasa`an telah deberikan padaku didalam sawrga dan di`atas bumi. |
| 28:19 | Sebab 'itu pergilah kamu berdjalan dan meng`adjarlah sakalijen chalajikh 'itu masokh murid, sambil permandikan dija 'itu dengan nama Bapa, dan 'Anakh laki 2, dan Rohhu-'lkhudus: dan meng`adjar marika 'itu memaliharakan segala sasawatu jang 'aku sudah berpasan pada kamu. |
| 28:20 | Maka bahuwa sasonggohnja 'aku 'ini 'ada menjerta`ij kamu pada sakalijen harij 2 sampej kapada kaputusan xalam. 'Amin. |
Matthew 28 - Alkitab Leydekker [draft]
