6:1 | Hata <01961>, setelah sudah tabut <0727> Tuhan <03068> di negeri <07704> orang Filistin <06430> tujuh <07651> bulan <02320> lamanya, |
6:2 | maka dipanggillah <07121> orang Filistin <06430> akan segala kahin <03548> dan tukang tenung <07080>, katanya <0559>: Patut kami <04100> pengapakan <06213> tabut <0727> Tuhan <03068> itu? Berilah tahu <03045> kami, bagaimana <04100> dapat kami mengirimkan <07971> dia kembali ke <07971> tempatnya <04725>. |
6:3 | Maka sahut <0559> mereka itu: Jikalau <0518> kamu hendak mengirimkan <07971> tabut <0727> Allah <0430> orang Israel <03478>, jangan <0408> kamu mengirimkan <07971> dia dengan hampa <07387>, melainkan <03588> hubaya-hubaya kamu <07725> sampaikan <07725> kepadanya <0> suatu persembahan karena salah <0817>; jikalau kemudian <0227> dari pada itu kamu disembuhkan <07495>, maka nyatalah <03045> kepadamu <0> apa <04100> sebab tangan-Nya <03027> tiada <03808> undur <05493> dari padamu <04480>. |
6:4 | Maka bertanyalah <0559> mereka itu: Bagaimana <04100> rupa persembahan karena salah <0817> yang <0834> patut kami sampaikan <07725> kepadanya <0>? Maka sahutnya <0559>: Lima <02568> buah puru <06076> emas <02091> dan lima <02568> ekor tikus <05909> emas <02091>, seturut bilangan <04557> segala penghulu <05633> orang Filistin <06430>; karena <03588> satu jua <0259> bala <04046> berlaku atas kamu sekalian dan atas segala <03605> penghulumu <05633>. |
6:5 | Maka sebab <06754> itu perbuatlah olehmu <06754> <06213> akan gambar <06754> purumu <06076> dan akan <0853> gambar <06754> tikusmu <05909>, yang merusakkan <07843> tanah <0776> itu, dan berilah <05414> hormat <03519> akan Allah <0430> orang Israel <03478>, kalau-kalau <0194> diringankan-Nya <07043> tangan-Nya <03027> dari pada kamu sekalian dan <0853> dari pada berhalamu <0430> dan dari pada negerimu <0776>. |
6:6 | Apa <04100> guna kamu mengeraskan <03513> hatimu <03824>, seperti <0834> orang Mesir <04713> dan Firaunpun <06547> sudah mengeraskan <03513> hatinya <03820>? Bukankah <03808> setelah sudah <0834> dibinasakan Tuhan akan mereka itu, maka mereka itu <0> terpaksa <05953> juga <0> menyuruhkan <07971> dan membiarkan bangsa itu pergi <01980>? |
6:7 | Maka sekarangpun <06258> perbuatkanlah <06213> sebuah pedati <05699> yang baharu <02319> dan ambillah <03947> akan dua <08147> ekor indung <06510> lembu yang lagi menyusui <05763> anaknya dan yang <0834> belum <03808> tahu dikenakan <05927> kuk <05923>, pasanglah <0631> lembu <06510> itu pada pedatinya <05699> dan bawalah <07725> akan anaknya <01121> balik <07725> dari belakangnya <0310> ke dalam <01004> kandang <01004> <05699>. |
6:8 | Kemudian ambillah <03947> olehmu akan tabut <0727> Tuhan <03068>, muatkanlah dia <05414> di atas pedati <05699> itu dan bubuhlah <07760> dalam satu cumbul <0712> pada sisinya <06654> akan segala serba <03627> keemasan <02091>, yang <0834> kamu sampaikan <07725> kepada-Nya <0> akan persembahan karena salah <0817>, lalu biarkanlah <07971> dia pergi ke <01980> <07971> manapun baik sukanya. |
6:9 | Tengoklah <07200> baik-baik, jikalau <0518> ia menurut jalan <01870> ke perhinggaan <01366> tanahnya <05927>, yaitu ke Bait-Semes <01053>, maka nyatalah Ia juga <01931> yang sudah mengadakan <06213> bala <07451> yang besar <01419> ini <02063> akan kita, tetapi jikalau <0518> tiada <03808> ia menuju ke sana, maka kita ketahui <03045> bukan <03808> tangan <03027> Dia <0>, yang sudah mengenai <05060> kita, melainkan untung <04745> nasib kita jua adanya <01931>. |
6:10 | Maka oleh mereka itu diperbuatlah <06213> demikian <03651>, diambilnya <03947> dua <08147> ekor lembu <06510> yang lagi menyusui <05763> anaknya, dipasangnya <0631> pada pedati <05699> itu dan dikurungkannya <03607> anaknya <01121> dalam kandang <01004>. |
6:11 | Lalu <06754> dimuatkannya <07760> tabut <0727> Tuhan <03068> dan cumbul <0712> yang berisi <0853> tikus <05909> keemasan <02091> dan gambar <06754> purunya <02914> di atas pedati <05699> itu. |
6:12 | Maka lembu itupun langsunglah <06510> langsunglah <03474> pada jalan <01870> ke Bait-Semes <01053> menurut jalan <01870> raya <04546> juga, sambil <01980> berjalan <01980> sambil menguak <01600> dengan tiada <03808> menyimpang <05493> ke kiri <08040> atau ke kanan <03225>, maka segala raja <05633> orang Filistin <06430> mengiringkan <01980> dia dari belakang <0310> sampai <05704> ke perhinggaan <01366> Bait-Semes <01053>. |
6:13 | Maka pada masa itu orang Bait-Semes <01053> tengah memotong <07105> <07114> gandum <02406> dalam lembah <06010>, serta diangkatnya <05375> matanya <05869> terlihatlah <07200> mereka <0853> itu akan <0853> tabut <0727> itu, lalu bersukacitalah <08055> hati mereka itu sebab melihat <07200> dia. |
6:14 | Maka sampailah <0935> pedati <05699> itu ke <0413> bendang <07704> Yusak <03091>, orang Bait-Semes <01030> itu, lalu berhentilah <05975> di sana <08033>; maka adalah di sana <08033> sebuah batu <068> besar <01419>, lalu dibelahkan <01234> oranglah akan <0853> kayu <06086> pedati <05699> itu dan dipersembahkannya <05927> kedua ekor lembu <06510> itu kepada Tuhan <03068> akan korban bakaran <05930>. |
6:15 | Maka oleh orang-orang Lewi <03881> diturunkanlah <03381> tabut <0727> Tuhan <03068> dan cumbul <0712> berisi <0854> benda <03627> keemasan <02091> yang pada <02091> sisinya itu, lalu diletakkannya <07760> di atas batu <068> besar <01419> itu, maka pada hari <03117> itu juga <01931> segala orang <0376> isi Bait-Semes <01053> mempersembahkan <05927> kepada <0413> Tuhan <03068> persembahan bakaran <05930> dan disembelihkannya <02076> korban sembelihan <02077>. |
6:16 | Adapun <02568> setelah <05633> dilihat <07200> oleh kelima <05633> <02568> orang raja <05633> Filistin <06430> akan hal <05633> yang demikian <05633>, maka pulanglah <07725> mereka itu ke Ekeron <06138> pada hari <03117> itu juga <01931>. |
6:17 | Maka inilah <0428> dia segala puru <02914> keemasan <02091> yang <0834> disampaikan <07725> oleh orang Filistin <06430> kepada Tuhan <03068> akan persembahan karena salah <0817>, yaitu karena Asdod <0795> sebiji <0259>, dan karena Gaza <05804> sebiji <0259>, dan karena Askelon <0831> sebiji <0259> dan karena Gat <01661> sebiji <0259> dan karena Ekeron <06138> sebiji <0259>. |
6:18 | Dan lagi tikus <05909> keemasan <02091> seturut bilangan <04557> segala <03605> negeri <05892> orang Filistin <06430>, yang dibawah perintah <05633> kelima <02568> orang rajanya, dari pada negeri <05892> yang berkota benteng <04013> datang kepada segala dusun <06521>. Maka alamatnya yaitu batu <059> besar <01419>, yang <0834> diletakkan <03240> oranglah tabut <0727> Tuhan <03068> di <05921> atasnya dan yang lagi ada pada hari <03117> ini <02088> di bendang <07704> Yusak <03091>, orang Bait-Semes <01030> itu. |
6:19 | Hata, maka dipalu <05221> Tuhan akan orang <0582> Bait-Semes <01053> sebab <03588> mereka itu sudah mengintai <07200> ke dalam tabut <0727> Tuhan <03068>, bahkan, dipalu-Nya <05221> dari pada mereka <05971> itu tujuh <07657> puluh orang <0376> dari lima <02572> puluh ribu <0505> orang <0376>. Maka pada masa itu merataplah <056> orang banyak <05971>, sebab <03588> dipalu <05221> Tuhan <03068> di antara mereka <05971> itu dengan palu <04347> yang besar <01419>. |
6:20 | Maka kata <0559> orang <0376> Bait-Semes <01053>: Siapa <04310> gerangan tahan <03201> berdiri <05975> di hadapan <06440> hadirat Tuhan <03068>, Allah <0430> yang mahasuci <06918> ini <02088>, dan kepada <0413> siapa <04310> dari pada kita sekalian ini Ia akan berjalan naik <05927>? |
6:21 | Lalu disuruhkannyalah <07971> utusan <04397> kepada <0413> orang isi <03427> Kiryat-Yearim <07157>, mengatakan: Bahwa <0559> orang Filistin <06430> sudah membawa balik <07725> akan tabut <0727> Tuhan <03068>, hendaklah kamu turun <03381> akan membawa dia naik <05927> ke <0413> hulu. |