| 10:1 | Lalu Samuel <08050> mengambil <03947> buli-buli <06378> berisi minyak <08081>, dituangnyalah <03332> ke atas <05921> kepala <07218> Saul, diciumnyalah <05401> dia sambil berkata <0559>: "Bukankah <03808> TUHAN telah mengurapi engkau menjadi raja atas <05921> umat-Nya Israel? Engkau akan memegang tampuk pemerintahan atas <05921> umat TUHAN, dan engkau akan menyelamatkannya dari tangan musuh-musuh di sekitarnya. Inilah tandanya bagimu, bahwa <03588> TUHAN <03068> telah mengurapi <04886> engkau menjadi raja <05057> atas <05921> milik-Nya <05159> sendiri: |
| 10:2 | Apabila engkau pada hari <03117> ini <05978> pergi <01980> meninggalkan aku <05978>, maka engkau akan bertemu <04672> dengan dua <08147> orang laki-laki <0376> di dekat <05973> kubur <06900> Rahel <07354>, di daerah <01366> Benyamin <01144>, di Zelzah <06766>. Mereka akan berkata <0559> kepadamu <0413>: Keledai-keledai <0860> <04672> yang <0834> engkau cari <01245> <01980> itu telah <02009> diketemukan <05203> <0860>; dan ayahmu <01> tidak memikirkan <01697> keledai-keledai <0860> itu lagi, tetapi ia kuatir <01672> mengenai kamu, katanya <0559>: Apakah <04100> yang akan kuperbuat <06213> untuk anakku <01121> itu? |
| 10:3 | Dari <02498> sana <08033> engkau akan berjalan terus <01973> lagi dan sampai ke <05704> <0935> pohon tarbantin <0436> Tabor <08396>, maka di sana <08033> engkau akan ditemui <04672> oleh tiga <07969> orang laki-laki <0582> yang naik <05927> menghadap <0413> Allah <0430> di Betel <01008>; seorang <0259> membawa <05375> tiga <07969> ekor anak kambing <01423>, seorang <0259> membawa <05375> tiga <07969> ketul <03603> roti <03899> dan yang lain <0259> lagi sebuyung <05035> anggur <03196>. |
| 10:4 | Mereka <0> akan memberi salam <07965> kepadamu dan memberikan <05414> kepadamu <0> dua <08147> ketul roti <03899> yang akan kauterima <03027> <03947> dari mereka. |
| 10:5 | Sesudah <0310> itu <03651> engkau akan sampai <0935> ke Gibea <01389> Allah <0430>, tempat <08033> <0834> kedudukan <05333> pasukan orang Filistin <06430>. Dan apabila <01961> engkau masuk <0935> kota <05892>, engkau akan berjumpa <06293> di sana <08033> dengan serombongan <02256> nabi <05030>, yang turun <03381> dari bukit pengorbanan <01116> dengan gambus <05035>, rebana <08596>, suling <02485> dan kecapi <03658> di depan <06440> mereka; mereka <01992> sendiri akan kepenuhan <05012> seperti nabi. |
| 10:6 | Maka Roh <07307> TUHAN <03068> akan berkuasa <06743> atasmu <05921>; engkau akan kepenuhan <05012> bersama-sama <05973> dengan mereka dan berubah <02015> menjadi manusia <0376> lain <0312>. |
| 10:7 | Apabila <03588> tanda-tanda <0226> ini <0428> terjadi kepadamu <0>, lakukanlah <06213> apa <0834> saja yang <0834> didapat <04672> oleh tanganmu <03027>, sebab <03588> Allah <0430> menyertai <05973> engkau. |
| 10:8 | Engkau harus pergi <03381> ke Gilgal <01537> mendahului <02009> aku <0595>, dan camkanlah <03381>, aku <0595> akan datang <03381> kepadamu <0413> untuk mempersembahkan <05927> korban bakaran <05930> dan korban <02077> keselamatan <08002>. Engkau harus menunggu <03176> tujuh <07651> hari <03117> lamanya, sampai <05704> aku datang <0935> kepadamu <0413> dan memberitahukan <03045> kepadamu <0> apa yang <0834> harus kaulakukan <06213>." |
| 10:9 | Sedang <01961> ia berpaling <06437> untuk <07926> pergi <01980> meninggalkan <05973> Samuel <08050>, maka Allah <0430> mengubah <02015> hatinya <03820> menjadi lain <0312>. Dan segala <03605> tanda-tanda <0226> yang tersebut <0428> itu terjadi pada hari <03117> itu <01931> juga. |
| 10:10 | Ketika mereka sampai <0935> di Gibea <01389> dari sana <08033>, maka bertemulah <02009> ia dengan serombongan <02256> nabi <05030>; Roh <07307> Allah <0430> berkuasa <06743> atasnya <05921> dan Saul turut <07122> kepenuhan <05012> seperti nabi di tengah-tengah <08432> mereka. |
| 10:11 | Dan semua <03605> orang yang mengenalnya <0865> dari dahulu <08032> melihat <07200> dengan heran, bahwa <02009> ia bernubuat <05012> bersama-sama <05973> dengan nabi-nabi <05030> itu; lalu berkatalah <0559> orang banyak <05971> yang satu <0376> kepada <0413> yang lain <07453>: "Apakah <04100> gerangan <02088> yang terjadi <01961> <02088> dengan anak <01121> Kish <07027> itu? Apa Saul <07586> juga <01571> termasuk golongan nabi <05030>?" |
| 10:12 | Lalu <06030> seorang <0376> dari tempat <08033> itu menjawab <0559>: "Siapakah <04310> bapa <01> mereka?" --Itulah <05921> sebabnya <03651> menjadi <01961> peribahasa <04912>: Apa Saul <07586> juga termasuk golongan nabi <05030>? |
| 10:13 | Setelah habis <03615> ia kepenuhan <05012> seperti nabi, pulanglah <01116> pulanglah <0935> ia. |
| 10:14 | Dan paman <01730> Saul <07586> berkata <0559> kepadanya <0413> dan bujangnya <05288>: "Dari mana <0575> kamu?" Jawabnya <0559>: "Mencari <01245> keledai-keledai <0860> itu, tetapi ketika <07200> tidak <0369> terlihat, maka kami pergi <0935> kepada <0413> Samuel <08050>." |
| 10:15 | Kemudian <0559> paman <01730> Saul <07586> itu berkata <05046> <0559>: "Coba <04994> ceritakan <05046> kepadaku <0> apa <04100> yang dikatakan <0559> Samuel <08050> kepada kamu." |
| 10:16 | Kata <0559> Saul <07586> kepada <0413> pamannya <01730> itu: "Terus saja diberitahukannya <05046> kepada <05046> kami, bahwa <03588> keledai-keledai <0860> itu telah diketemukan <04410>." Tetapi perihal <05046> <04410> menjadi raja <04410> yang telah <0834> dikatakan <0559> Samuel <08050> kepadanya <0>, tidak <03808> diceritakan kepadanya <0> <04410>. |
| 10:17 | Kemudian <06817> Samuel <08050> mengerahkan <06817> bangsa <05971> itu ke <0413> hadapan TUHAN <03068> di Mizpa <04709> |
| 10:18 | dan ia berkata <0559> kepada <0413> orang <01121> Israel <03478> itu: "Beginilah <03541> firman <0559> TUHAN <03068>, Allah <0430> Israel <03478>: Aku <0595> telah menuntun <05927> orang Israel <03478> keluar dari Mesir <04714> dan telah melepaskan <05337> kamu <0853> dari tangan <03027> orang Mesir <04714> dan dari tangan <03027> segala <03605> kerajaan <04467> yang menindas <03905> kamu. |
| 10:19 | Tetapi <0859> sekarang <03117> kamu menolak <03988> Allahmu <0430> yang <0834> menyelamatkan <03467> kamu dari segala <03605> malapetaka <07451> dan kesusahanmu <06869>, dengan berkata <0559>: Tidak <03588>, angkatlah <07760> seorang raja <04428> atas <05921> kami. Maka sebab <06258> itu, berdirilah <03320> kamu di hadapan <06440> TUHAN <03068>, menurut sukumu <07626> dan menurut kaummu <0505>." |
| 10:20 | Lalu <07126> Samuel <08050> menyuruh <0853> segala <03605> suku <07626> Israel <03478> tampil ke muka, maka didapati <03920> suku <07626> Benyamin <01144>. |
| 10:21 | Sesudah <07126> itu disuruhnyalah <07126> suku <07626> Benyamin <01144> tampil ke muka <03920> menurut kaum <04940> keluarganya, maka didapati <03920> kaum <04940> keluarga Matri <04309>. Akhirnya disuruhnyalah kaum keluarga Matri tampil ke muka seorang demi seorang, maka didapati <03920> Saul <07586> bin <01121> Kish <07027>. Tetapi ketika ia dicari <01245>, ia tidak <03808> diketemukan <04672>. |
| 10:22 | Sebab itu ditanyakan <07592> pulalah <05750> <05750> kepada TUHAN <03068>: "Apa orang <0376> itu juga datang <0935> ke mari <01988>?" TUHAN <03068> menjawab <0559>: "Sesungguhnya <02009> ia <01931> bersembunyi <02244> di antara barang-barang <03627>." |
| 10:23 | Berlarilah <07323> orang ke sana dan mengambilnya <03947> dari sana <08033>, dan ketika ia berdiri <03320> di tengah-tengah <08432> orang-orang sebangsanya <05971>, ternyata ia dari bahu <07926> ke atas <04605> lebih tinggi <01361> dari pada setiap <03605> orang sebangsanya <05971>. |
| 10:24 | Dan Samuel <08050> berkata <0559> kepada <0413> seluruh <03605> bangsa <05971> itu: "Kamu lihatkah <07200> orang yang <0834> dipilih <0977> TUHAN <03068> itu? Sebab <03588> tidak <0369> ada seorangpun yang sama seperti <03644> dia di antara seluruh <03605> bangsa <05971> itu." Lalu bersoraklah <07321> seluruh <03605> bangsa <05971> itu, demikian <0559>: "Hidup <02421> raja <04428>!" |
| 10:25 | Kemudian <01696> Samuel <08050> menguraikan kepada <0413> bangsa <05971> itu tentang hak-hak <04941> kerajaan <04410>, menuliskannya <03789> pada suatu piagam <05612> dan meletakkannya <03240> di hadapan <06440> TUHAN <03068>; sesudah <07971> itu Samuel <08050> menyuruh <0853> seluruh <03605> bangsa <05971> itu pulang, masing-masing <0376> ke rumahnya <01004>. |
| 10:26 | Saulpun <07586> pulang <01980> ke rumahnya <01004>, ke Gibea <01390>, dan bersama-sama <05973> dengan dia ikut pergi <01980> orang-orang gagah <02428> perkasa yang <0834> hatinya <03820> telah digerakkan <05060> Allah <0430>. |
| 10:27 | Tetapi orang-orang <01121> dursila <01100> berkata <0559>: "Masakan <04100> orang ini <02088> dapat menyelamatkan <03467> kita!" Mereka menghina <0959> dia dan tidak <03808> membawa <0935> persembahan <04503> kepadanya <0>. Tetapi <01961> ia pura-pura <01961> tuli <02790>. |
1 Samuel 10 - TB Interlinear [draft]
