| 18:1 | Kemudian <3326> dari pada itu <3778> aku melihat <3708> seorang malaikat <32> lain <243> turun <2597> dari <1537> sorga <3772>. Ia mempunyai <2192> kekuasaan <1849> besar <3173> dan <2532> bumi <1093> menjadi terang <5461> oleh <1537> kemuliaannya <1391> <846>. |
| 18:2 | Dan <2532> ia berseru <2896> dengan <1722> suara <5456> yang kuat <2478>, katanya <3004>: "Sudah rubuh <4098>, sudah rubuh <4098> Babel <897>, kota besar <3173> itu, dan <2532> ia telah menjadi <1096> tempat kediaman <2732> roh-roh jahat <1140> dan <2532> tempat bersembunyi <5438> semua <3956> roh <4151> najis <169> dan <2532> tempat bersembunyi <5438> segala <3956> burung <3732> yang najis <169> dan <2532> yang dibenci <3404>, |
| 18:3 | karena <3754> semua <3956> bangsa <1484> telah minum <4098> dari <1537> anggur <3631> hawa nafsu <2372> cabulnya <4202> <846> dan <2532> raja-raja <935> di bumi <1093> telah berbuat cabul <4203> dengan <3326> dia <846>, dan <2532> pedagang-pedagang <1713> di bumi <1093> telah menjadi kaya <4147> oleh <1537> kelimpahan <1411> hawa nafsunya <4764> <846>." |
| 18:4 | Lalu <2532> aku mendengar <191> suara <5456> lain <243> dari <1537> sorga <3772> berkata <3004>: "Pergilah kamu <1831>, hai umat-Ku <2992> <3450>, pergilah dari <1537> padanya <846> supaya <2443> kamu <4790> jangan <3361> mengambil bagian dalam <4790> dosa-dosanya <266> <846>, dan <2532> supaya <2443> kamu <2983> jangan <3361> turut ditimpa <2983> malapetaka-malapetakanya <4127> <846>. |
| 18:5 | Sebab <3754> dosa-dosanya <266> telah bertimbun-timbun <2853> <846> sampai ke <891> langit <3772>, dan <2532> Allah <2316> telah mengingat <3421> segala kejahatannya <92> <846>. |
| 18:6 | Balaskanlah <591> kepadanya <846>, sama seperti <5613> dia <846> juga <2532> membalaskan <591>, dan <2532> berikanlah <1363> kepadanya dua kali lipat <1362> menurut <2596> pekerjaannya <2041> <846>, campurkanlah <2767> baginya <3739> dua kali lipat <1362> di dalam <1722> cawan <4221> pencampurannya <2767> <846>; |
| 18:7 | berikanlah <1325> kepadanya <846> siksaan <929> dan <2532> perkabungan <3997>, sebanyak <3745> kemuliaan <1392> dan <2532> kemewahan <4763>, yang telah ia nikmati. Sebab <3754> ia berkata <3004> di dalam <1722> hatinya <2588> <846>: Aku bertakhta <2521> seperti ratu <938>, aku <1510> bukan <3756> janda <5503>, dan <2532> aku tidak <3756> <3361> akan pernah berkabung <1492>. berkabung <3997>. |
| 18:8 | Sebab <1223> itu <5124> segala malapetakanya <4127> <846> akan datang <2240> dalam <1722> satu <1520> hari <2250>, yaitu sampar <2288> dan <2532> perkabungan <3997> dan <2532> kelaparan <3042>; dan <2532> ia akan dibakar <2618> dengan <1722> api <4442>, karena <3754> Tuhan <2962> Allah <2316>, yang menghakimi <2919> dia <846>, adalah kuat <2478>." |
| 18:9 | Dan <2532> raja-raja <935> di bumi <1093>, yang telah berbuat cabul <4203> dan <2532> hidup dalam kelimpahan <4763> dengan <3326> dia <846>, akan menangisi <2799> dan <2532> meratapinya <2875> <1909> <846>, apabila <3752> mereka melihat <991> asap <2586> api yang membakarnya <4451> <846>. |
| 18:10 | Mereka akan berdiri <2476> jauh-jauh <3113> karena <1223> takut <5401> akan siksaannya <929> <846> dan mereka akan berkata <3004>: "Celaka <3759>, celaka <3759> engkau, hai kota <4172> yang besar <3173>, Babel <897>, hai kota <4172> yang kuat <2478>, sebab <3754> dalam satu <1520> jam <5610> saja sudah berlangsung <2064> penghakimanmu <2920> <4675>!" |
| 18:11 | Dan <2532> pedagang-pedagang <1713> di bumi <1093> menangis <2799> dan <2532> berkabung <3996> karena <1909> dia <846>, sebab <3754> tidak ada orang <3762> lagi <3765> yang membeli <59> barang-barang <1117> mereka <846>, |
| 18:12 | yaitu barang-barang <1117> dagangan dari emas <5557> dan <2532> perak <696>, permata <3037> <5093> dan <2532> mutiara <3135>, dari lenan halus <1039> dan <2532> kain ungu <4209>, dari <2532> sutera <4596> dan <2532> kain kirmizi <2847>, pelbagai jenis <3956> barang dari kayu <3586> yang harum baunya <2367>, pelbagai jenis <3956> barang <4632> dari gading <1661>, pelbagai jenis <3956> barang <4632> dari <1537> kayu <3586> yang mahal <5093>, dari <2532> tembaga <5475>, besi <4604> dan <2532> pualam <3139>, |
| 18:13 | kulit manis <2792> dan <2532> rempah-rempah, wangi-wangian <2368>, mur <3464> dan <2532> kemenyan <3030>, anggur <3631>, minyak <1637>, tepung halus <4585> dan <2532> gandum <4621>, lembu sapi <2934>, domba <4263>, kuda <2462> dan <2532> kereta <4480>, budak <4983> dan <2532> bahkan nyawa <5590> manusia <444>. |
| 18:14 | Dan <2532> mereka akan berkata: "Sudah lenyap <565> buah-buahan <3703> yang diingini <1939> hatimu <5590>, dan <2532> segala <3956> yang mewah <3045> dan <2532> indah <2986> telah hilang <622> dari <575> padamu <4675>, dan <2532> tidak <3756> <3361> akan ditemukan <2147> lagi <3765>." |
| 18:15 | Mereka yang memperdagangkan <1713> barang-barang itu <5130>, yang telah menjadi kaya <4147> oleh <575> dia <846>, akan berdiri <2476> jauh-jauh <3113> karena <1223> takut <5401> akan siksaannya <929> <846>, dan sambil menangis <2799> dan <2532> meratap <3996>, |
| 18:16 | mereka berkata <3004>: "Celaka <3759>, celaka <3759>, kota <4172> besar <3173>, yang berpakaian <4016> lenan halus <1039>, dan <2532> kain ungu <4210> dan <2532> kain kirmizi <2847>, dan <2532> yang dihiasi <5558> dengan <1722> emas <5553>, dan <2532> permata <3037> <5093> dan <2532> mutiara <3135>, sebab dalam satu jam saja kekayaan sebanyak itu sudah binasa." |
| 18:17 | Dan <2532> setiap <3956> nakhoda <2942> dan <2532> pelayar <4126> dan <2532> anak-anak kapal <3492> dan <2532> semua orang <3745> yang mata pencahariannya <2038> di laut <2281>, berdiri <2476> jauh-jauh <3113>, |
| 18:18 | dan <2532> berseru <2896>, ketika <991> mereka melihat <991> asap <2586> api yang membakarnya <4451> <846>, katanya <3004>: "Kota manakah <5101> yang sama dengan <3664> kota <4172> besar <3173> ini?" |
| 18:19 | Dan <2532> mereka menghamburkan <906> debu <5522> ke atas <1909> kepala <2776> mereka <846> dan <2532> berseru <2896>, sambil menangis <2799> dan <2532> meratap <3996>, katanya <3004>: "Celaka <3759>, celaka <3759>, kota <4172> besar <3173>, yang <3739> olehnya <1722> semua orang <3956>, yang mempunyai <2192> kapal <4143> di <1722> laut <2281>, telah menjadi kaya <4147> oleh <1537> barangnya yang mahal <5094> <846>, sebab <3754> dalam satu <1520> jam <5610> saja ia sudah binasa <2049>. |
| 18:20 | Bersukacitalah <2165> atas <1909> dia <846>, hai sorga <3772>, dan <2532> kamu, hai orang-orang kudus <40>, rasul-rasul <652> dan <2532> nabi-nabi <4396>, karena <3754> Allah <2316> telah menjatuhkan <2919> hukuman <2917> atas dia <846> karena <1537> kamu <5216>." |
| 18:21 | Dan <2532> seorang <1520> malaikat <32> yang kuat <2478>, mengangkat <142> sebuah batu <3037> sebesar <5613> <3173> batu kilangan <3458>, lalu <2532> melemparkannya <906> ke dalam <1519> laut <2281>, katanya <3004>: "Demikianlah <3779> Babel <897>, kota <4172> besar <3173> itu, akan dilemparkan <906> dengan keras <3731> ke bawah, dan <2532> ia <2147> tidak <3756> <3361> akan ditemukan <2147> lagi <2089>. |
| 18:22 | Dan <2532> suara <5456> pemain-pemain kecapi <2790> dan <2532> penyanyi-penyanyi <3451>, dan <2532> peniup-peniup seruling <834> dan <2532> sangkakala <4538>, tidak <3756> <3361> akan kedengaran <191> lagi <2089> di dalammu <1722> <4671>, dan <2532> seorang <3956> yang ahli <5079> dalam sesuatu <3956> kesenian <5078> tidak <3756> <3361> akan ditemukan <2147> lagi <2089> di dalammu <1722> <4671>, dan <2532> suara <5456> kilangan <3458> tidak <3756> <3361> akan kedengaran <191> lagi <2089> di dalammu <1722> <4671>. |
| 18:23 | Dan <2532> cahaya <5457> lampu <3088> tidak <3756> <3361> akan bersinar <5316> lagi <2089> di dalammu <1722> <4671>, dan <2532> suara <5456> mempelai laki-laki <3566> dan <2532> pengantin perempuan <3565> tidak <3756> <3361> akan kedengaran <191> lagi <2089> di dalammu <1722> <4671>. Karena pedagang-pedagangmu <1713> <4675> adalah <1510> pembesar-pembesar <3175> di bumi <1093>, oleh <1722> ilmu sihirmu <5331> <4675> semua <3956> bangsa <1484> disesatkan <4105>." |
| 18:24 | Dan <2532> di dalamnya <1722> <846> terdapat <2147> darah <129> nabi-nabi <4396> dan <2532> orang-orang kudus <40> dan <2532> darah semua orang <3956>, yang dibunuh <4969> di <1909> bumi <1093>. |
Wahyu 18 - TB Interlinear [draft]
