1:1 | Dari penatua <4245> kepada Gayus <1050> yang kekasih <27>, yang <3739> kukasihi <1473> <25> dalam <1722> kebenaran <225>. |
1:2 | Saudaraku yang kekasih <27>, aku berdoa <2172>, semoga engkau <4571> baik-baik <2137> dan <2532> sehat-sehat <5198> saja dalam <4012> segala sesuatu <3956>, sama seperti <2531> jiwamu <4675> <5590> baik-baik saja <2137>. |
1:3 | Sebab <1063> aku <5463> sangat <3029> bersukacita <5463>, ketika <2064> beberapa saudara <80> datang <2064> dan <2532> memberi kesaksian <3140> tentang hidupmu <4675> dalam kebenaran <225>, sebab memang <2531> engkau <4771> hidup <4043> dalam <1722> kebenaran <225>. |
1:4 | Bagiku <2192> tidak <3756> ada <2192> sukacita <5485> yang lebih besar <3186> dari pada mendengar <191>, bahwa <2443> anak-anakku <1699> <5043> hidup <4043> dalam <1722> kebenaran <225>. |
1:5 | Saudaraku yang kekasih <27>, engkau bertindak <4160> sebagai orang percaya <4103>, di mana <1437> engkau berbuat <2038> segala sesuatu untuk <1519> saudara-saudara <80>, sekalipun <2532> mereka <5124> adalah orang-orang asing <3581>. |
1:6 | Mereka <3739> telah memberi kesaksian <3140> di hadapan <1799> jemaat <1577> tentang kasihmu <4675> <26>. Baik benar <2573> perbuatanmu, jikalau engkau menolong <4160> mereka dalam perjalanan <4311> mereka, dengan suatu cara yang berkenan <516> kepada Allah <2316>. |
1:7 | Sebab <1063> karena <5228> nama-Nya <3686> mereka telah berangkat <1831> dengan tidak <3367> menerima <2983> sesuatupun <3367> dari <575> orang-orang yang tidak mengenal Allah <1482>. |
1:8 | Kita <2249> wajib <3784> menerima <5274> orang-orang yang demikian <5108>, supaya <2443> kita boleh mengambil <1096> bagian dalam pekerjaan mereka <4904> untuk kebenaran <225>. |
1:9 | Aku telah menulis <1125> sedikit kepada jemaat <1577>, tetapi <235> Diotrefes <1361> yang ingin menjadi orang terkemuka <5383> di antara mereka <846>, tidak <3756> mau mengakui <1926> kami <2248>. |
1:10 | Karena <1223> itu <5124>, apabila <1437> aku datang <2064>, aku akan meminta perhatian <5279> atas segala perbuatan <2041> yang <3739> telah dilakukannya <4160>, sebab ia meleter <5396> melontarkan kata-kata <3056> yang kasar terhadap kami <2248>; dan <2532> belum merasa puas dengan itu, ia sendiri bukan saja tidak <3361> <3777> mau menerima <1926> saudara-saudara <80> yang datang, tetapi juga mencegah <2967> orang-orang, yang mau <1014> menerima mereka dan <2532> mengucilkan <1544> orang-orang itu dari <1537> jemaat <1577>. |
1:11 | Saudaraku yang kekasih <27>, janganlah <3361> meniru <3401> yang jahat <2556>, melainkan <235> yang baik <18>. Barangsiapa berbuat baik <15>, ia <1510> berasal dari <1537> Allah <2316>, tetapi barangsiapa berbuat jahat <2554>, ia <3708> tidak <3756> pernah melihat <3708> Allah <2316>. |
1:12 | Tentang Demetrius <1216> semua orang <3956> memberi kesaksian yang baik <3140>, malah kebenaran <225> sendiri memberi kesaksian yang demikian. Dan <2532> kami <2249> juga <1161> memberi kesaksian yang baik <3140> tentang dia, dan <2532> engkau tahu <1492>, bahwa <3754> kesaksian <3141> kami <2257> adalah <1510> benar <227>. |
1:13 | Banyak hal <4183> yang harus <2192> kutuliskan <1125> kepadamu <4671>, tetapi <235> aku <2309> tidak <3756> mau <2309> menulis <1125> kepadamu <4671> dengan <1223> tinta <3188> dan <2532> pena <2563>. |
1:14 | Aku harap <1679> segera <2112> berjumpa <1492> dengan engkau <4571> dan <2532> berbicara <2980> berhadapan muka <4750> <4314> <4750>. (1-15) Damai sejahtera <1515> menyertai engkau <4671>! Salam <782> dari sahabat-sahabatmu <4571> <5384>. Sampaikanlah salamku <782> kepada sahabat-sahabat <5384> satu per satu <2596> <3686>. |