1:1 | Bahoea ija-itoe {Yoh 1:1} jang dari pada permoelaan, jang soedah kita dengar, {Yoh 1:14; 2Pe 1:16} dan jang soedah kita lihat dengan mata kita, dan jang soedah kita pandeng, {Luk 24:39; Yoh 20:21} dan tangan kita soedah mendjamah sama firman slamat itoe: | 1:2 | (Karna itoe slamat soedah dinjataken, dan kita-orang soedah melihat dia, dan djadi saksi dan mengabarken sama kamoe slamat kekel, jang soedah serta dengan Bapa, dan jang soedah dinjataken sama kita-orang). | 1:3 | Maka jang soedah kita lihat dan dengar itoe kita kabarken sama kamoe, sopaja kamoe djoega bolih mendapet persakoetoean kita serta dengan Bapa, dan serta dengan Anaknja, ija-itoe Jesoes Kristoes. | 1:4 | Maka segala perkara ini kita seboetken dalem ini soerat sama kamoe, sopaja samporna kasoekaanmoe. | 1:5 | Maka inilah kabar jang soedah kita dengar dari padanja, dan jang kita kabarken sama kamoe, {Yoh 1:9; 8:12; 9:5; 12:35,36} bahoea Allah itoe trang adanja, dan dalemnja tiada glap sakali-kali. | 1:6 | Maka kaloe kiranja kita berkata, bahoea kita bersakoetoan dengan Toehan, tetapi kita berdjalan dalem glap kita berdjoesta, dan tidak kita berboewat bener. | 1:7 | Tetapi kaloe kita berdjalan dalem trang, saperti Toehan dalem trang, kita-orang bersakoetoan satoe sama-lain, {Ibr 9:14; 1Pe 1:19; Wah 1:5} maka darah Jesoes Kristoes, Anaknja, menjoetjiken kita dari segala dosa. | 1:8 | {1Ra 8:46; 2Ta 6:36; Ayu 9:2; Maz 143:2; Ams 20:9; Pengk 7:20} Maka kaloe kita-orang berkata, jang kita tidak berdosa, kita menipoe diri kita sendiri, dan bener itoe tidak dalem kita. | 1:9 | {Maz 32:5; Ams 28:13} Kaloe kita-orang mengakoe dosa kita, maka Toehan satiawan dan adil. Dia nanti mengampoeni segala dosa kita, dan menjoetjiken kita dari segala salah. | 1:10 | Maka kaloe kita-orang berkata, jang kita tidak berdosa, kita mendjadiken Toehan pembohong, dan perkataannja tidak dalem kita. |
|