4:1 | Saudara-saudaraku yang kekasih <27>, janganlah <3361> percaya <4100> akan setiap <3956> roh <4151>, tetapi <235> ujilah <1381> roh-roh <4151> itu, apakah <1487> mereka berasal dari <1537> Allah <2316>; sebab <3754> banyak <4183> nabi-nabi palsu <5578> yang telah muncul dan pergi <1831> ke <1519> seluruh dunia <2889>. |
4:2 | Demikianlah <5129> kita mengenal <1097> Roh <4151> Allah <2316>: setiap <3956> roh <4151> yang <3739> mengaku <3670>, bahwa Yesus <2424> Kristus <5547> telah datang <2064> sebagai <1722> manusia <4561>, berasal dari <1537> Allah <2316>, |
4:3 | dan <2532> setiap <3956> roh <4151>, yang <3739> tidak <3361> mengaku <3670> Yesus <2424>, tidak <3756> berasal dari <1537> Allah <2316>. Roh itu <5124> adalah <1510> roh antikristus <500> dan tentang dia <3739> telah kamu dengar <191>, bahwa <3754> ia akan datang <2064> dan <2532> sekarang ini <3568> ia <1510> sudah <2235> ada <1510> di dalam <1722> dunia <2889>. |
4:4 | Kamu <5210> berasal dari <1537> Allah <2316>, anak-anakku <5040>, dan <2532> kamu telah mengalahkan <3528> nabi-nabi palsu itu <846>; sebab <3754> Roh yang ada <1510> di dalam <1722> kamu <5213>, lebih besar <3187> dari pada <2228> roh yang ada di dalam <1722> dunia <2889>. |
4:5 | Mereka <846> berasal dari <1537> dunia <2889>; sebab <1223> itu <5124> mereka berbicara <2980> tentang <1537> hal-hal duniawi <2889> dan <2532> dunia <2889> mendengarkan <191> mereka <846>. |
4:6 | Kami <2249> berasal dari <1537> Allah <2316>: barangsiapa mengenal <1097> Allah <2316>, ia mendengarkan <191> kami <2257>; barangsiapa tidak <3756> berasal dari <1537> Allah <2316>, ia <191> tidak <3756> mendengarkan <191> kami <2257>. Itulah <1537> <5127> tandanya <1097> Roh <4151> kebenaran <225> dan <2532> roh <4151> yang menyesatkan <4106>. |
4:7 | Saudara-saudaraku yang kekasih <27>, marilah kita <25> saling <240> mengasihi <25>, sebab <3754> kasih <26> itu berasal dari <1537> Allah <2316>; dan <2532> setiap orang <3956> yang mengasihi <25>, lahir <1080> dari <1537> Allah <2316> dan <2532> mengenal <1097> Allah <2316>. |
4:8 | Barangsiapa tidak <3361> mengasihi <25>, ia <1097> tidak <3756> mengenal <1097> Allah <2316>, sebab <3754> Allah <2316> adalah <1510> kasih <26>. |
4:9 | Dalam <1722> hal inilah <5129> kasih <26> Allah <2316> dinyatakan <5319> di tengah-tengah <1722> kita <2254>, yaitu bahwa <3754> Allah <2316> telah mengutus <649> Anak-Nya <5207> <846> yang tunggal <3439> ke dalam <1519> dunia <2889>, supaya <2443> kita hidup <2198> oleh-Nya <1223> <846>. |
4:10 | Inilah <5129> <1510> kasih <26> itu: Bukan <3756> kita <2249> yang telah mengasihi <25> Allah <2316>, tetapi <235> Allah <846> yang telah mengasihi <25> kita <2248> dan <2532> yang telah mengutus <649> Anak-Nya <5207> <846> sebagai pendamaian <2434> bagi <4012> dosa-dosa <266> kita <2257>. |
4:11 | Saudara-saudaraku yang kekasih <27>, jikalau <1487> Allah <2316> sedemikian <3779> mengasihi <25> kita <2248>, maka <2532> haruslah <3784> kita <2249> juga saling <240> mengasihi <25>. |
4:12 | Tidak ada seorangpun <3762> yang pernah <4455> melihat <2300> Allah <2316>. Jika <1437> kita <25> saling <240> mengasihi <25>, Allah <2316> tetap <3306> di dalam <1722> kita <2254>, dan <2532> kasih-Nya <26> <846> sempurna <5048> di dalam <1722> kita <2254>. |
4:13 | Demikianlah <1722> <5129> kita ketahui <1097>, bahwa <3754> kita tetap berada <3306> di dalam <1722> Allah <846> dan <2532> Dia <846> di dalam <1722> kita <2254>: Ia telah mengaruniakan <1325> kita <2254> mendapat bagian dalam <1537> Roh-Nya <4151>. |
4:14 | Dan <2532> kami <2249> telah melihat <2300> dan <2532> bersaksi <3140>, bahwa <3754> Bapa <3962> telah mengutus <649> Anak-Nya <5207> menjadi Juruselamat <4990> dunia <2889>. |
4:15 | Barangsiapa <1437> mengaku <3670>, bahwa <3754> Yesus <2424> adalah <1510> Anak <5207> Allah <2316>, Allah <2316> tetap berada <3306> di dalam <1722> dia <846> dan <2532> dia <846> di dalam <1722> Allah <2316>. |
4:16 | Kita <2249> telah mengenal <1097> dan <2532> telah percaya <4100> akan kasih <26> Allah <2316> kepada <1722> kita <2254>. Allah <2316> adalah <1510> kasih <26>, dan <2532> barangsiapa tetap berada <3306> di dalam <1722> kasih <26>, ia tetap berada <3306> di dalam <1722> Allah <2316> dan <2532> Allah <2316> di dalam <1722> dia <846>. |
4:17 | Dalam <1722> hal inilah <5129> kasih <26> Allah sempurna <5048> di dalam <3326> kita <2257>, yaitu <2443> kalau kita mempunyai <2192> keberanian percaya <3954> pada <1722> hari <2250> penghakiman <2920>, karena <3754> sama seperti <2531> Dia <1565>, kita <2249> juga <2532> ada <1510> di dalam <1722> dunia <2889> ini <5129>. |
4:18 | Di dalam <1722> kasih <26> tidak <3756> ada <1510> ketakutan <5401>: kasih <26> yang sempurna <5046> melenyapkan <906> ketakutan <5401>; sebab <3754> ketakutan <5401> mengandung <2192> hukuman <2851> dan <1161> barangsiapa takut <5399>, ia <5048> tidak <3756> sempurna <5048> di dalam <1722> kasih <26>. |
4:19 | Kita <2249> mengasihi <25>, karena <3754> Allah <846> lebih dahulu <4413> mengasihi <25> kita <2248>. |
4:20 | Jikalau <1437> seorang <5100> berkata <2036>: "Aku mengasihi <25> Allah <2316>," dan <2532> ia membenci <3404> saudaranya <80> <846>, maka ia adalah <1510> pendusta <5583>, karena <1063> barangsiapa tidak <3361> mengasihi <25> saudaranya <80> <846> yang <3739> dilihatnya <3708>, tidak <3756> mungkin <1410> mengasihi <25> Allah <2316>, yang <3739> tidak <3756> dilihatnya <3708>. |
4:21 | Dan <2532> perintah <1785> ini <3778> kita terima <2192> dari <575> Dia <846>: Barangsiapa mengasihi <25> Allah <2316>, ia harus <25> juga <2532> mengasihi <25> saudaranya <80> <846>. |