1:1 | sumewn <4826> {SIMON} petrov <4074> {PETER,} doulov <1401> {BONDMAN} kai <2532> {AND} apostolov <652> {APOSTLE} ihsou <2424> {OF JESUS} cristou <5547> {CHRIST,} toiv <3588> {TO THOSE WHO} isotimon <2472> {LIKE PRECIOUS} hmin <2254> {WITH US} lacousin <2975> (5631) {OBTAINED} pistin <4102> {FAITH} en <1722> {THROUGH [THE]} dikaiosunh <1343> {RIGHTEOUSNESS} tou <3588> yeou <2316> hmwn <2257> {OF OUR GOD} kai <2532> {AND} swthrov <4990> {SAVIOUR} ihsou <2424> {JESUS} cristou <5547> {CHRIST:} |
1:2 | cariv <5485> {GRACE} umin <5213> {TO YOU} kai <2532> {AND} eirhnh <1515> {PEACE} plhyunyeih <4129> (5684) {BE MULTIPLIED} en <1722> {IN [THE]} epignwsei <1922> tou <3588> {KNOWLEDGE} yeou <2316> {OF GOD,} kai <2532> {AND} ihsou <2424> {OF JESUS} tou <3588> kuriou <2962> hmwn <2257> {OUR LORD.} |
1:3 | wv <5613> {AS} panta <3956> {ALL THINGS} hmin <2254> thv <3588> {TO US} yeiav <2304> {DIVINE} dunamewv <1411> {POWER} autou <846> {HIS} ta <3588> {WHICH [PERTAIN]} prov <4314> {TO} zwhn <2222> {LIFE} kai <2532> {AND} eusebeian <2150> {PIETY} dedwrhmenhv <1433> (5772) {HAS GIVEN,} dia <1223> {THROUGH} thv <3588> {THE} epignwsewv <1922> {KNOWLEDGE} tou <3588> {OF HIM WHO} kalesantov <2564> (5660) {CALLED} hmav <2248> {US} dia <1223> {BY} doxhv <1391> {GLORY} kai <2532> {AND} arethv <703> {VIRTUE,} |
1:4 | di <1223> {THROUGH} wn <3739> {WHICH} ta <3588> {THE} megista <3176> {GREATEST} hmin <2254> {TO US} kai <2532> {AND} timia <5093> {PRECIOUS} epaggelmata <1862> {PROMISES} dedwrhtai <1433> (5769) {HE HAS GIVEN,} ina <2443> {THAT} dia <1223> {THROUGH} toutwn <5130> {THESE} genhsye <1096> (5638) {YE MAY BECOME} yeiav <2304> {OF [THE] DIVINE} koinwnoi <2844> {PARTAKERS} fusewv <5449> {NATURE,} apofugontev <668> (5631) {HAVING ESCAPED} thv <3588> {THE} en <1722> {IN} kosmw <2889> {[THE] WORLD} en <1722> {THROUGH} epiyumia <1939> {LUST} fyorav <5356> {CORRUPTION.} |
1:5 | kai <2532> {ALSO} auto <846> touto <5124> {FOR THIS VERY REASON} de <1161> {BUT,} spoudhn <4710> {DILIGENCE} pasan <3956> {ALL} pareisenegkantev <3923> (5660) {HAVING BROUGHT IN BESIDES,} epicorhghsate <2023> (5657) {SUPPLY YE} en <1722> {IN} th <3588> pistei <4102> umwn <5216> thn <3588> {YOUR FAITH} arethn <703> {VIRTUE,} en <1722> de <1161> th <3588> {AND IN} areth <703> thn <3588> {VIRTUE} gnwsin <1108> {KNOWLEDGE,} |
1:6 | en <1722> de <1161> th <3588> {AND IN} gnwsei <1108> thn <3588> {KNOWLEDGE} egkrateian <1466> {SELF CONTROL,} en <1722> de <1161> th <3588> {AND IN} egkrateia <1466> thn <3588> {SELF CONTROL} upomonhn <5281> {ENDURANCE,} en <1722> de <1161> th <3588> {AND IN} upomonh <5281> thn <3588> {ENDURANCE} eusebeian <2150> {PIETY,} |
1:7 | en <1722> de <1161> th <3588> {AND IN} eusebeia <2150> thn <3588> {PIETY} filadelfian <5360> {BROTHERLY LOVE,} en <1722> de <1161> th <3588> {AND IN} filadelfia <5360> thn <3588> {BROTHERLY LOVE} agaphn <26> {LOVE:} |
1:8 | tauta <5023> gar <1063> {FOR THESE THINGS} umin <5213> {IN YOU} uparconta <5225> (5723) {BEING} kai <2532> {AND} pleonazonta <4121> (5723) {ABOUNDING [TO BE]} ouk <3756> {NEITHER} argouv <692> {IDLE} oude <3761> {NOR} akarpouv <175> {UNFRUITFUL} kayisthsin <2525> (5719) {MAKE [YOU]} eiv <1519> {AS TO} thn <3588> {THE} tou <3588> kuriou <2962> hmwn <2257> {OF OUR LORD} ihsou <2424> {JESUS} cristou <5547> {CHRIST} epignwsin <1922> {KNOWLEDGE;} |
1:9 | w <3739> gar <1063> {FOR WITH WHOM} mh <3361> parestin <3918> (5748) {ARE NOT PRESENT} tauta <5023> {THESE THINGS} tuflov <5185> {BLIND} estin <2076> (5748) {HE IS,} muwpazwn <3467> (5723) {SHORT SIGHTED,} lhyhn <3024> labwn <2983> (5631) {HAVING FORGOTTEN} tou <3588> {THE} kayarismou <2512> twn <3588> {PURIFICATION} palai <3819> {OF OLD} autou <846> {OF HIS} amartiwn <266> {SINS.} |
1:10 | dio <1352> {WHEREFORE} mallon <3123> {RATHER,} adelfoi <80> {BRETHREN,} spoudasate <4704> (5657) {BE DILIGENT} bebaian <949> {SURE} umwn <5216> thn <3588> {YOUR} klhsin <2821> {CALLING} kai <2532> {AND} ekloghn <1589> {ELECTION} poieisyai <4160> (5733) {TO MAKE,} tauta <5023> gar <1063> {FOR THESE THINGS} poiountev <4160> (5723) {DOING} ou <3756> mh <3361> {IN NO WISE} ptaishte <4417> (5661) {SHALL YE STUMBLE} pote <4218> {AT ANY TIME.} |
1:11 | outwv <3779> {THUS} gar <1063> {FOR} plousiwv <4146> {RICHLY} epicorhghyhsetai <2023> (5701) {SHALL BE SUPPLIED} umin <5213> {TO YOU} h <3588> {THE} eisodov <1529> {ENTRANCE} eiv <1519> {INTO} thn <3588> {THE} aiwnion <166> {ETERNAL} basileian <932> {KINGDOM} tou <3588> kuriou <2962> hmwn <2257> {OF OUR LORD} kai <2532> {AND} swthrov <4990> {SAVIOUR} ihsou <2424> {JESUS} cristou <5547> {CHRIST.} |
1:12 | dio <1352> {WHEREFORE} ouk <3756> amelhsw <272> (5692) {I WILL NOT NEGLECT} umav <5209> {YOU} aei <104> {ALWAYS} upomimnhskein <5279> (5721) {TO PUT IN REMEMBRANCE} peri <4012> {CONCERNING} toutwn <5130> {THESE THINGS,} kaiper <2539> {ALTHOUGH} eidotav <1492> (5761) {KNOWING [THEM]} kai <2532> {AND} esthrigmenouv <4741> (5772) {HAVING BEEN ESTABLISHED} en <1722> {IN} th <3588> {THE} paroush <3918> (5752) {PRESENT} alhyeia <225> {TRUTH.} |
1:13 | dikaion <1342> de <1161> {BUT RIGHT} hgoumai <2233> (5736) {I ESTEEM IT,} ef <1909> oson <3745> {AS LONG AS} eimi <1510> (5748) {I AM} en <1722> {IN} toutw <5129> tw <3588> {THIS} skhnwmati <4638> {TABERNACLE,} diegeirein <1326> (5721) {TO STIR UP} umav <5209> {YOU} en <1722> {BY} upomnhsei <5280> {PUTTING [YOU] IN REMEMBRANCE,} |
1:14 | eidwv <1492> (5761) {KNOWING} oti <3754> {THAT} tacinh <5031> {SPEEDILY} estin <2076> (5748) {IS} h <3588> {THE} apoyesiv <595> {PUTTING OFF} tou <3588> skhnwmatov <4638> mou <3450> {OF MY TABERNACLE,} kaywv <2531> {[TO BE], AS} kai <2532> {ALSO} o <3588> kuriov <2962> hmwn <2257> {OUR LORD} ihsouv <2424> {JESUS} cristov <5547> {CHRIST} edhlwsen <1213> (5656) {SIGNIFIED} moi <3427> {TO ME;} |
1:15 | spoudasw <4704> (5692) de <1161> {BUT I WILL BE DILIGENT} kai <2532> {ALSO} ekastote <1539> {AT EVERY TIME} ecein <2192> (5721) umav <5209> {FOR YOU TO HAVE [IT IN YOUR POWER]} meta <3326> {AFTER} thn <3588> emhn <1699> exodon <1841> thn <3588> {MY DEPARTURE} toutwn <5130> {THESE THINGS} mnhmhn <3420> poieisyai <4160> (5733) {TO HAVE IN REMEMBRANCE.} |
1:16 | ou <3756> gar <1063> {FOR NOT} sesofismenoiv <4679> (5772) {CLEVERLY IMAGINED} muyoiv <3454> {FABLES} exakolouyhsantev <1811> (5660) {HAVING FOLLOWED OUT} egnwrisamen <1107> (5656) {WE MADE KNOWN} umin <5213> {TO YOU} thn <3588> {THE} tou <3588> kuriou <2962> hmwn <2257> {OF OUR LORD} ihsou <2424> {JESUS} cristou <5547> {CHRIST} dunamin <1411> {POWER} kai <2532> {AND} parousian <3952> {COMING,} all <235> {BUT} epoptai <2030> {EYE WITNESS} genhyentev <1096> (5679) {HAVING BEEN} thv <3588> ekeinou <1565> {OF HIS} megaleiothtov <3168> {MAJESTY.} |
1:17 | labwn <2983> (5631) {HAVING RECEIVED} gar <1063> {FOR} para <3844> {FROM} yeou <2316> {GOD [THE]} patrov <3962> {FATHER} timhn <5092> {HONOUR} kai <2532> {AND} doxan <1391> {GLORY,} fwnhv <5456> {A VOICE} enecyeishv <5342> (5685) {HAVING BEEN BROUGHT} autw <846> {TO HIM} toiasde <5107> {SUCH} upo <5259> {BY} thv <3588> {THE} megaloprepouv <3169> {VERY EXCELLENT} doxhv <1391> {GLORY:} outov <3778> {THIS} estin <2076> (5748) {IS} o <3588> uiov <5207> mou <3450> {MY SON} o <3588> {THE} agaphtov <27> {BELOVED,} eiv <1519> {IN} on <3739> {WHOM} egw <1473> {I} eudokhsa <2106> (5656) {HAVE FOUND DELIGHT.} |
1:18 | kai <2532> {AND} tauthn <3778> thn <3588> {THIS} fwnhn <5456> {VOICE} hmeiv <2249> {WE} hkousamen <191> (5656) {HEARD} ex <1537> {FROM} ouranou <3772> {HEAVEN} enecyeisan <5342> (5685) {BROUGHT,} sun <4862> {WITH} autw <846> {HIM} ontev <5607> (5752) {BEING} en <1722> {ON} tw <3588> {THE} orei <3735> tw <3588> {MOUNT} agiw <40> {HOLY.} |
1:19 | kai <2532> {AND} ecomen <2192> (5719) {WE HAVE} bebaioteron <949> {MORE SURE} ton <3588> {THE} profhtikon <4397> {PROPHETIC} logon <3056> {WORD,} w <3739> {TO WHICH} kalwv <2573> {WELL} poieite <4160> (5719) {YE DO} prosecontev <4337> (5723) {TAKING HEED,} wv <5613> {AS} lucnw <3088> {TO A LAMP} fainonti <5316> (5730) {SHINING} en <1722> {IN} aucmhrw <850> {AN OBSCURE} topw <5117> {PLACE,} ewv <2193> ou <3739> {UNTIL} hmera <2250> {DAY} diaugash <1306> (5661) {SHOULD DAWN,} kai <2532> {AND [THE]} fwsforov <5459> {MORNING STAR} anateilh <393> (5661) {SHOULD ARISE} en <1722> {IN} taiv <3588> kardiaiv <2588> umwn <5216> {YOUR HEARTS;} |
1:20 | touto <5124> {THIS} prwton <4412> {FIRST} ginwskontev <1097> (5723) {KNOWING,} oti <3754> {THAT} pasa <3956> {ANY} profhteia <4394> {PROPHECY} grafhv <1124> {OF SCRIPTURE} idiav <2398> {OF ITS OWN} epilusewv <1955> {INTERPRETATION} ou <3756> ginetai <1096> (5736) {IS NOT,} |
1:21 | ou <3756> gar <1063> {FOR NOT} yelhmati <2307> {BY [THE] WILL} anyrwpou <444> {OF MAN} hnecyh <5342> (5681) {WAS BROUGHT} pote <4218> {AT ANY TIME} profhteia <4394> {PROPHECY,} all <235> {BUT} upo <5259> {BY [THE]} pneumatov <4151> {SPIRIT} agiou <40> {HOLY} feromenoi <5342> (5746) {BEING BORNE,} elalhsan <2980> (5656) {SPOKE} oi <3588> {THE} agioi <40> {HOLY} yeou <2316> {OF GOD} anyrwpoi <444> {MEN.} |