| 5:1 | Maka kepada segala ketua-ketua <4245> yang di <1722> antara kamu <5213> inilah nasehatku <4850> (karena aku sendiri pun ketua juga, dan <2532> sudah menjadi saksi <3144> dari hal segala sengsara <3804> Kristus <5547>, dan <2532> juga masuk bahagian <2844> bahagian <601> kemuliaan <1391> yang akan <3195> menjadi nyata <2844> kelak <601>): |
| 5:2 | Gembalakanlah <4165> kawan <4168> domba Allah <2316> yang ada <317> di antaramu <317>, jangan <3361> <3366> sebab <147> terpaksa <317> <147>, melainkan <235> <235> dengan sesuka <4290> hati menurut kehendak Allah; dan jangan sebab hendak beroleh laba <317> <147> yang keji <147>, melainkan <235> <235> dengan sebulat-bulat hati; |
| 5:3 | dan jangan <3366> melakukan dirimu seperti <5613> pemerintah <2634> atas orang yang diserahkan <2819> kepadamu, melainkan <235> menunjukkan dirimu menjadi <1096> teladan <5179> kepada kawan <4168> domba itu. |
| 5:4 | Dan <2532> apabila kelihatan kelak Penghulu gembala <750> itu, maka kamu akan beroleh makota <4735> kemuliaan <1391> yang tiada akan layu <262>. |
| 5:5 | Sebagai <3668> lagi, hai kamu orang muda <3501>, hendaklah kamu tunduk kepada <5293> ketua-ketua <4245> itu, dan hendaklah kamu sekalian <3956> dengan hati yang rendah <5012> bertolong-tolongan <1463> sama sendirimu <240>; karena <3754> Allah <2316> melawan <498> orang sombong <5244>, tetapi <1161> Ia mengaruniakan <1325> anugerah <5485> kepada orang yang rendah hati <5011>. |
| 5:6 | Sebab <3767> itu hendaklah kamu merendahkan <5013> dirimu ke bawah <5259> tangan <5495> Allah <2316> Yang Mahakuasa <2900> itu, supaya <2443> Ia meninggikan <5312> kamu <5209> pada <1722> masanya <2540>; |
| 5:7 | serahkanlah segala <3956> kuatirmu <1977> kepada-Nya <846>, karena <3754> Ialah yang memperdulikan <3199> <4012> kamu <5216>. |
| 5:8 | Hendaklah kamu beringat <3525>, hendaklah kamu berjaga-jaga <1127>; adapun <476> Iblis <1228>, seterumu <5216> itu, seperti <5613> singa <3023> yang mengaum <5612> berjalan-jalan <4043> mencari <2212> siapa yang dapat dilulurnya <2666>. |
| 5:9 | Lawanlah <436> dia <4731> dengan imanmu <4731> <4102> yang teguh, sebab <4731> <4102> mengetahui <1492> bahwa segala sengsara <3804> yang semacam itu juga ada berlaku <81> di <1722> atas segala saudaramu <81> saudaramu <5216> yang di dalam <1722> seluruh dunia <2889> ini. |
| 5:10 | Maka <1161> Allah <2316>, pohon segala <3956> anugerah <5485>, yang sudah memanggil <2564> kamu <5209> masuk <1519> kemuliaan-Nya <1391> yang kekal <166> itu di <1722> dalam Kristus <5547>, sesudahnya <3641> kamu merasai sengsara <3958> di dalam sedikit <3641> masa, sendiri <846> akan menjadikan <2675> kamu sempurna <2675> dan tetap <4741> dan kuat dan beralas <4599>. |
| 5:11 | Baginyalah <846> kuasa <2904> selama-lamanya <165>! Amin <281>. |
| 5:12 | Dengan tulisan <1223> Silwanus <4610>, saudara <80> kita yang setiawan <4103> pada sangkaku <5613>, maka aku <5213> merencanakan <1957> kepadamu <5213> surat <1223> ini dengan ringkasnya <3641>, hendak mengingatkan <3870> dan <2532> menyaksikan bahwa inilah <3778> yang sebenar-benar <227> anugerah <5485> Allah <2316>. Bertekunlah <1519> kamu di dalamnya <2476>! |
| 5:13 | Adapun sidang jemaat yang di <1722> Babil <897>, yang terpilih <4899> sama seperti kamu sendiri, berkirim salam <782> kepadamu <5209>, demikianlah juga anakku <5207> <3450> Markus <3138>. |
| 5:14 | Hendaklah <240> kamu bersalam-salaman <782> sama sendirimu <240> dengan <1722> kucup <5370> pengasihan <26>. Sejahteralah <1515> kiranya kamu <5213> sekalian <3956>, yang ada di <1722> dalam Kristus <5547>. |
1 Petrus 5 - TL Interlinear [draft]
