17:1 | Maka <01961> suku <04294> Manasyepun <04519> beroleh bahagian yang ditentukan dengan membuang undi <01486>, karena <03588> ialah <01931> anak sulung <01060> Yusuf <03130>, bagi Makhir <04353>, anak sulung <01060> Manasye <04519>, bapa <01> Gilead <01568>, seorang <0376> yang tahu perang <04421>, maka sebab itu Gilead <01568> dan Bazan <01316> menjadi <01961> bahagiannya. |
17:2 | Maka <01961> inilah bagi segala anak-anak <01121> Manasye <04519> yang lain <03498> dengan bangsa-bangsanya <04940>, bagi bani <01121> Abiezer <044> dan bagi bani <01121> Helek <02507> dan bagi bani <01121> Asriel <0844>, dan bagi bani <01121> Sekhem <07928> dan bagi bani <01121> Hefer <02660> dan bagi bani <01121> Semida <08061>, sekalian inilah <0428> anak-anak <01121> laki-laki <02145> Manasye <04519> bin <01121> Yusuf <03130> dengan bangsa-bangsanya <04940>. |
17:3 | Tetapi Zelafead <06765> bin <01121> Hefer <02660> bin <01121> Gilead <01568> bin <01121> Makhir <04353> bin <01121> Manasye <04519> itu tiada <03808> beranak <01121> laki-laki, melainkan <0518> <03588> perempuan <01323> sahaja, dan inilah <0428> nama-nama <08034> anaknya <01323>: Makhla <04244> dan Noa <05270> dan Hojla <02295> dan Milka <04435> dan Tirza <08656>. |
17:4 | Maka datanglah <07126> mereka itu menghadap <06440> Eliazar <0499>, yang imam <03548>, dan menghadap <06440> Yusak <03091> bin <01121> Nun <05126>, di hadapan <06440> segala penghulu <05387>, katanya <0559>: Bahwa Tuhan <03069> telah berfirman <06680> kepada Musa <04872> memberikan <05414> kepada kami <0> suatu pusaka <05159> di antara <08432> segala saudara <0251> kami. Maka sebab itu diberikannyalah <05414> kepada <0413> mereka itu <0> suatu pusaka <05159> di antara <08432> segala saudara <0251> bapanya <01> setuju <06310> dengan firman Tuhan <03069> itu. |
17:5 | Begitulah <05307> pusaka <02256> Manasye <04519> menjadi sepuluh <06235> bahagian, lain <0905> dari pada tanah <0776> Gilead <01568> dan Bazan <01316>, yang <0834> di seberang <05676> Yarden <03383>. |
17:6 | Karena <03588> segala anak perempuan <01323> Manasyepun <04519> beroleh <05157> pusaka <05159> di antara <08432> segala anaknya <01121> laki-laki, dan tanah <0776> Gilead <01568> itu bagi <01961> segala anak <01121> Manasye <04519> yang lain <03498>. |
17:7 | Maka <01961> perhinggaan <01366> tanah Manasye <04519> itu adalah dari Asyer <0836> sampai ke Mikhmetat <04366>, yang <0834> bertentangan <06440> dengan Sikhem <07927>, lalu <01980> perhinggaan <01366> itu ke <0413> kanan <03225> ke <0413> tempat orang yang duduk <03427> dekat dengan mata air Tapuah <05887>. |
17:8 | Maka tanah <0776> Tapuah <08599> itu Manasye <04519> punya, tetapi negeri Tapuah <08599> dalam <0413> perhinggaan <01366> Manasye <04519> itu bani <01121> Efrayim <0669> punya. |
17:9 | Maka dari sana turunlah <03381> perhinggaan <01366> itu ke anak sungai <05158> Kana <07071>, sehingga anak sungai <05158> itu pada selatannya <05045>. Maka segala negeri <05892> yang di sanapun <0428> Efrayim <0669> punya, di tengah-tengah <08432> segala negeri <05892> Manasye <04519>, maka perhinggaan <01366> Manasye <04519> adalah sebelah utara <06828> anak sungai <05158> itu dan kesudahannya <08444> di laut sebelah barat <03220>. |
17:10 | Bahwa yang pada selatan <05045> itu Efrayim <0669> punya dan pada utara <06828> itu Manasye <04519> punya dan laut <03220> itu perhinggaan <01366> keduanya, maka pada sebelah utara <06828> berdompaklah <06293> ia dengan <06293> Asyer <0836> dan pada sebelah timur <04217> dengan Isakhar <03485>. |
17:11 | Maka <01961> dalam Isakhar <03485> dan Asyer <0836> adalah pada Manasye <04519>: Bait-Sean <01052> serta dengan jajahannya <01323> <01323>, dan Yibeleam <02991> serta dengan jajahannya, dan <05316> <01323> orang isi <03427> Dor <01756> serta dengan jajahannya <05316>, jajahannya <01323>, dan orang isi <03427> Endor <05874> serta <05316> dengan jajahannya <05316>, jajahannya <01323>, dan orang isi <03427> Taanah <08590> serta dengan jajahannya <05316> jajahannya <01323> dan orang isi <03427> Megido <04023> serta <05316> dengan jajahannya <05316> <01323>, yaitu sepertiga Nefet <05316> Nefet <07969> itu. |
17:12 | Tetapi bani <01121> Manasye <04519> tiada <03808> dapat <03201> mengambil <03423> negeri-negeri <05892> itu, sebab dengan kekerasannya <02974> juga orang Kanani <03669> mau tinggal di dalamnya <03427>. |
17:13 | Kendatilah <03588> demikian setelah bani <01121> Israel <03478> menjadi <01961> lebih kuat <02388>, diambilnya <04522> juga upeti <04522> upeti <05414> dari pada orang Kanani <03669> itu, tetapi tiada <03808> dihalaukannya <03423> mereka itu. |
17:14 | Maka kata <01696> bani <01121> Yusuf <03130> kepada Yusak <03091> demikian <0559>: Mengapa <04069> maka tuan memberikan <05414> kami hanya satu <0259> bahagian <02256>, yang ditentukan dengan membuang undi <01486> akan pusaka <05159> kami, sedang <0589> kami ini <0589> suatu bangsa <05971> yang banyak <07227> bilangannya <03541> oleh berkat <01288> yang <0834> dikaruniakan Tuhan <03068> akan kami sampai <05704> sekarang ini <0589>? |
17:15 | Maka kata <0559> Yusak <03091> kepada mereka itu: Jikalau <0518> sungguh kamu suatu bangsa <05971> yang banyak <07227> bilangannya, baiklah kamu <0859> pergi <05927> ke hutan <03293> menerangkan <01254> dia akan tempat <08033> bagimu pada tanah <0776> orang Ferizi <06522> dan Refai <07497>, jikalau <03588> kiranya pegunungan <02022> Efrayim <0669> terlalu sempit <0213> bagimu <0>. |
17:16 | Maka kata <0559> bani <01121> Yusuf <03130>: Tiada <03808> terdapat <04672> lagi tanah <0776> pegunungan <02022> bagi kami, maka segala <03605> orang Kanani <03669> yang duduk <03427> di padang <06010> itu ada menaruh rata <07393> besi <01270>, baik yang <0834> duduk dalam <0776> Bait-Sean <01052> dan daerahnya <01323> baik yang <0834> duduk di padang <06010> Yizreil <03157>. |
17:17 | Maka kata <0559> Yusak <03091> kepada <0413> bani <01004> Yusuf <03130>, kepada Efrayim <0669> dan kepada Manasye <04519> demikian <0559>: Sesungguhnya kamu suatu bangsa <05971> yang banyak <05971> bilangannya <07227> dan besarlah <01419> kuatmu <03581>, tak <03808> usah kamu dapat satu <0259> bahagian undi <01486> sahaja. |
17:18 | Seperti <03588> pegunungan <02022> itu kamu punya <0>, demikianpun <03588> hutan <03293>; tebanglah <01254> <01931> akan dia <01254> maka ia itu menjadi <01961> kamu punya <0> sampai kepada ujungnya <08444>, karena <03588> kamu akan menghalaukan <03423> orang Kanani <03669> itu dari pada tempatnya, jikalau <03588> mereka itu menaruh rata <07393> besi <01270> dan kuatnya <02389> besar sekalipun. |