| 17:1 | Bagian <01961> undian <01486> yang ditentukan bagi suku <04294> Manasye <04519>, sebab <03588> dialah <01931> anak sulung <01060> Yusuf <03130>, ialah demikian: Kepada Makhir <04353>, anak sulung <01060> Manasye <04519>, bapa <01> Gilead <01568>, telah diberikan Gilead <01568> dan Basan <01316>, karena <03588> ia <01931> seorang <0376> tentara <04421>. |
| 17:2 | Jadi <01961> bagian itulah yang ditentukan <01961> bagi anak-anak <01121> Manasye <04519> yang lain <03498>, menurut kaum-kaum <04940> mereka, yakni bagi bani <01121> Abiezer <044>, bani <01121> Helek <02507>, bani <01121> Asriel <0844>, bani <01121> Sekhem <07928>, bani <01121> Hefer <02660> dan bani <01121> Semida <08061>; itulah <0428> keturunan <01121> yang laki-laki <02145> dari Manasye <04519> bin <01121> Yusuf <03130>, menurut <02145> kaum-kaum <04940> mereka. |
| 17:3 | Tetapi Zelafehad <06765> bin <01121> Hefer <02660> bin <01121> Gilead <01568> bin <01121> Makhir <04353> bin <01121> Manasye <04519> tidak <03808> mempunyai <01961> anak <01121> laki-laki, tetapi <03588> hanya <0518> anak perempuan <01323>. Inilah <0428> nama <08034> anak-anaknya <01323> itu: Mahla <04244>, Noa <05270>, Hogla <02295>, Milka <04435> dan Tirza <08656>. |
| 17:4 | Mereka datang <07126> menghadap <06440> imam <03548> Eleazar <0499>, dan menghadap <06440> Yosua <03091> bin <01121> Nun <05126>, serta para pemimpin <05387>, dan berkata <0559>: "TUHAN <03069> telah memerintahkan <06680> kepada Musa <04872> untuk memberikan <05414> milik pusaka <05159> kepada kami di tengah-tengah <08432> saudara-saudara <0251> kami." Sebab itu diberikannya <05414> kepada <0413> mereka, milik pusaka <05159> di tengah-tengah <08432> saudara-saudara <0251> ayah <01> mereka, sesuai dengan titah <06310> TUHAN <03069>. |
| 17:5 | Demikianlah <02256> kepada suku Manasye <04519> jatuh <05307> sepuluh <06235> bidang <02256> tanah <0776>, selain <0905> dari tanah <0776> Gilead <01568> dan Basan <01316> yang <0834> di seberang <05676> Yordan <03383>, |
| 17:6 | sebab <03588> anak-anak perempuan <01323> Manasye <04519> telah menerima milik <05157> pusaka <05159> di tengah-tengah <08432> anak-anaknya <01121> lelaki, sedang tanah <0776> Gilead <01568> ditentukan <01961> bagi anak-anak <01121> lelaki Manasye <04519> yang lain <03498>. |
| 17:7 | Jadi <01961> batas <01366> daerah Manasye <04519> ialah dari Asyer <0836> ke Mikhmetat <04366> yang <0834> di sebelah timur <06440> Sikhem <07927>; kemudian <01980> batas <01366> itu terus ke <0413> selatan <03225> ke <0413> daerah penduduk <03427> En-Tapuah <05887>. |
| 17:8 | Tanah <0776> Tapuah <08599> adalah kepunyaan suku Manasye <04519>, tetapi kota Tapuah <08599>, dekat <0413> batas <01366> daerah Manasye <04519>, adalah kepunyaan bani <01121> Efraim <0669>. |
| 17:9 | Kemudian batas <01366> itu turun <03381> ke sungai <05158> Kana <07071>, ke sebelah selatan <05045> sungai <05158> itu. Kota-kota <05892> di sana adalah kepunyaan <0428> suku Efraim <0669>, sekalipun di tengah-tengah <08432> kota-kota <05892> suku Manasye <04519>. Selanjutnya batas <01366> daerah Manasye <04519> itu lewat dari sebelah utara <06828> sungai <05158> itu dan berakhir <08444> ke laut <03220>. |
| 17:10 | Ke selatan <05045> daerah itu kepunyaan suku Efraim <0669> dan ke utara <06828> kepunyaan suku Manasye <04519>. Batasnya ialah laut <03220>; di sebelah utara <06828> batas <01366> daerah itu menyinggung daerah Asyer <0836>, di sebelah <06828> timur <04217> menyinggung <06293> daerah Isakhar <03485>. |
| 17:11 | Tetapi di daerah Isakhar <03485> dan Asyer <0836> ada <01961> juga kepunyaan <01961> suku Manasye <04519>, yakni Bet-Sean <01052> dengan segala anak kotanya <01323>, Yibleam <02991> dengan segala anak kotanya <01323>, penduduk <03427> Dor <01756> dengan segala anak kotanya <01323>, penduduk <03427> En-Dor <05874> dengan segala anak kotanya <01323>, penduduk <03427> Taanakh <08590> dengan segala anak kotanya <01323>, dan penduduk <03427> Megido <04023> dengan segala anak kotanya <01323>, yakni ketiga <07969> daerah bukit <05316> itu. |
| 17:12 | Tetapi bani <01121> Manasye <04519> tidak <03808> dapat <03201> menduduki <03423> kota-kota <05892> itu <0428>, sebab orang Kanaan <03669> berhasil <02974> untuk tetap diam <03427> di negeri <0776> itu <02063>. |
| 17:13 | Setelah <01961> orang <01121> Israel <03478> menjadi <05414> kuat <02388>, orang Kanaan <03669> itu dibuatnya menjadi orang rodi <04522>, tetapi tidaklah <03808> sama sekali mereka itu dihalaunya <03423> <03423>. |
| 17:14 | Berkatalah <01696> bani <01121> Yusuf <03130> kepada Yosua <03091>, demikian <0559>: "Mengapa <04069> engkau memberikan <05414> kepadaku <0> hanya satu bagian <05159> undian <01486> dan satu <0259> bidang <02256> tanah saja <0259> menjadi milik pusaka <05159>, padahal <0589> aku ini bangsa <05971> yang banyak <07227> jumlahnya, karena <0834> TUHAN <03068> sampai <05704> sekarang <03541> memberkati <01288> aku?" |
| 17:15 | Jawab <0559> Yosua <03091> kepada mereka: "Kalau <0518> engkau bangsa <05971> yang banyak <07227> jumlahnya <0859>, pergilah <05927> ke hutan <03293> dan bukalah <01254> tanah bagimu <0> di sana <08033> di negeri <0776> orang Feris <06522> dan orang Refaim <07497>, jika <03588> pegunungan <02022> Efraim <0669> terlalu sesak <0213> bagimu <0>." |
| 17:16 | Kemudian berkatalah <0559> bani <01121> Yusuf <03130>: "Pegunungan <02022> itu tidak <03808> cukup <04672> bagi kami <0>, dan semua <03605> orang Kanaan <03669> yang diam <03427> di <0776> dataran <06010> itu mempunyai kereta <07393> besi <01270>, baik yang <0834> diam di Bet-Sean <01052> dengan segala anak kotanya <01323> maupun yang <0834> diam di lembah <06010> Yizreel <03157>." |
| 17:17 | Lalu berkatalah <0559> Yosua <03091> kepada <0413> keturunan <01004> Yusuf <03130>, kepada suku Efraim <0669> dan suku Manasye <04519>: "Engkau ini <0859> bangsa <05971> yang banyak <07227> jumlahnya <0859> dan mempunyai kekuatan <03581> yang besar <01419>; tidak <03808> hanya satu <0259> bagian undian <01486> ditentukan bagimu, |
| 17:18 | tetapi <03588> pegunungan <02022> itu <01931> akan ditentukan <01961> bagimu <0> juga, dan karena <03588> tanah itu hutan <03293>, haruslah kamu <0853> membukanya <01254>; kamu <0853> akan memilikinya <01961> sampai kepada ujung-ujungnya <08444>, sebab <03588> kamu akan menghalau <03423> orang Kanaan <03669> itu, sekalipun <03588> mereka mempunyai kereta <07393> besi <01270> dan sekalipun <03588> mereka kuat <02389>." |
Yosua 17 - TB Interlinear [draft]
