1:1 | paulov <3972> {PAUL} doulov <1401> {BONDMAN} yeou <2316> {OF GOD,} apostolov <652> de <1161> {AND APOSTLE} ihsou <2424> {OF JESUS} cristou <5547> {CHRIST} kata <2596> {ACCORDING TO} pistin <4102> {[THE] FAITH} eklektwn <1588> {ELECT} yeou <2316> {OF GOD'S} kai <2532> {AND} epignwsin <1922> {KNOWLEDGE} alhyeiav <225> {OF [THE] TRUTH} thv <3588> {WHICH [IS]} kat <2596> {ACCORDING TO} eusebeian <2150> {PIETY;} |
1:2 | ep <1909> {IN [THE]} elpidi <1680> {HOPE} zwhv <2222> {OF LIFE} aiwniou <166> {ETERNAL,} hn <3739> {WHICH} ephggeilato <1861> (5662) {PROMISED} o <3588> {THE} aqeudhv <893> {WHO CANNOT LIE} yeov <2316> {GOD} pro <4253> {BEFORE} cronwn <5550> aiwniwn <166> {THE AGES OF TIME,} |
1:3 | efanerwsen <5319> (5656) de <1161> {BUT MANIFESTED} kairoiv <2540> idioiv <2398> {IN ITS OWN SEASONS} ton <3588> logon <3056> autou <846> {HIS WORD} en <1722> {IN [THE]} khrugmati <2782> {PROCLAMATION} o <3739> {WHICH} episteuyhn <4100> (5681) {WAS ENTRUSTED WITH} egw <1473> {I} kat <2596> {ACCORDING TO [THE]} epitaghn <2003> tou <3588> {COMMANDMENT} swthrov <4990> {OF SAVIOUR} hmwn <2257> {OUR} yeou <2316> {GOD;} |
1:4 | titw <5103> {TO TITUS [MY]} gnhsiw <1103> {TRUE} teknw <5043> {CHILD} kata <2596> {ACCORDING TO [OUR]} koinhn <2839> {COMMON} pistin <4102> {FAITH:} cariv <5485> {GRACE,} eleov <1656> {MERCY} eirhnh <1515> {PEACE} apo <575> {FROM} yeou <2316> {GOD [THE]} patrov <3962> {FATHER,} kai <2532> {AND [THE]} kuriou <2962> {LORD} ihsou <2424> {JESUS} cristou <5547> {CHRIST} tou <3588> swthrov <4990> hmwn <2257> {OUR SAVIOUR.} |
1:5 | toutou <5127> carin <5484> {FOR THIS CAUSE} katelipon <2641> (5627) {I LEFT} se <4571> {THEE} en <1722> {IN} krhth <2914> {CRETE,} ina <2443> {THAT} ta <3588> leiponta <3007> (5723) {THE THINGS LACKING} epidiorywsh <1930> (5672) {THOU MIGHTEST GO ON TO SET RIGHT,} kai <2532> {AND} katasthshv <2525> (5661) {MIGHTEST APPOINT} kata <2596> polin <4172> {IN EVERY CITY} presbuterouv <4245> {ELDERS,} wv <5613> {AS} egw <1473> {I} soi <4671> {THEE} dietaxamhn <1299> (5668) {ORDERED:} |
1:6 | ei <1487> {IF} tiv <5100> {ANYONE} estin <2076> (5748) {IS} anegklhtov <410> {UNIMPEACHABLE,} miav <3391> {OF ONE} gunaikov <1135> {WRITE} anhr <435> {HUSBAND,} tekna <5043> {CHILDREN} ecwn <2192> (5723) {HAVING} pista <4103> {BELIEVING,} mh <3361> {NOT} en <1722> {UNDER} kathgoria <2724> {ACCUSATION} aswtiav <810> {OF DISSOLUTENESS} h <2228> {OR} anupotakta <506> {INSUBORDINATE} |
1:7 | dei <1163> (5904) gar <1063> {FOR IT BEHOOVES} ton <3588> {THE} episkopon <1985> {OVERSEER} anegklhton <410> {UNIMPEACHABLE} einai <1511> (5750) {TO BE,} wv <5613> {AS} yeou <2316> {GOD'S} oikonomon <3623> {STEWARD;} mh <3361> {NOT} auyadh <829> {SELFWILLED,} mh <3361> {NOT} orgilon <3711> {PASSIONATE,} mh <3361> {NOT} paroinon <3943> {GIVEN TO WINE,} mh <3361> {NOT} plhkthn <4131> {A STRIKER,} mh <3361> {NOT} aiscrokerdh <146> {GREEDY OF BASE GAIN,} |
1:8 | alla <235> {BUT} filoxenon <5382> {HOSPITABLE,} filagayon <5358> {A LOVER OF GOOD,} swfrona <4998> {DISCREET,} dikaion <1342> {JUST,} osion <3741> {HOLY,} egkrath <1468> {TEMPERATE,} |
1:9 | antecomenon <472> (5740) {HOLDING TO} tou <3588> {THE} kata <2596> {ACCORDING TO} thn <3588> {THE} didachn <1322> {TEACHING} pistou <4103> {FAITHFUL} logou <3056> {WORD,} ina <2443> {THAT} dunatov <1415> {ABLE} h <5600> (5753) {HE MAY BE} kai <2532> {BOTH} parakalein <3870> (5721) {TO ENCOURAGE} en <1722> th <3588> {WITH} didaskalia <1319> th <3588> {TEACHING} ugiainoush <5198> (5723) {SOUND,} kai <2532> {AND} touv <3588> {THOSE WHO} antilegontav <483> (5723) {GAINSAY} elegcein <1651> (5721) {TO CONVICT.} |
1:10 | eisin <1526> (5748) gar <1063> {FOR THERE ARE} polloi <4183> {MANY} kai <2532> {AND} anupotaktoi <506> {INSUBORDINATE} mataiologoi <3151> {VAIN TALKERS} kai <2532> {AND} frenapatai <5423> {MIND DECEIVERS,} malista <3122> {ESPECIALLY} oi <3588> {THOSE} ek <1537> {OF [THE]} peritomhv <4061> {CIRCUMCISION,} |
1:11 | ouv <3739> {WHOM} dei <1163> (5904) {IT IS NECESSARY} epistomizein <1993> (5721) {TO STOP THE MOUTHS OF,} oitinev <3748> {WHO} olouv <3650> {WHOLE} oikouv <3624> {HOUSES} anatrepousin <396> (5719) {OVERTHROW,} didaskontev <1321> (5723) {TEACHING} a <3739> {THINGS WHICH [THEY]} mh <3361> dei <1163> (5904) {OUGHT NOT,} aiscrou <150> {BASE} kerdouv <2771> {GAIN} carin <5484> {FOR SAKE OF.} |
1:12 | eipen <2036> (5627) {SAID} tiv <5100> {ONE} ex <1537> {OF} autwn <846> {THEMSELVES} idiov <2398> autwn <846> {OF THEIR OWN} profhthv <4396> {A PROPHET,} krhtev <2912> {CREATIONIST} aei <104> {ALWAYS [ARE]} qeustai <5583> {LIARS,} kaka <2556> {EVIL} yhria <2342> {WILD BEASTS,} gasterev <1064> {GLUTTONS} argai <692> {LAZY.} |
1:13 | h <3588> marturia <3141> auth <3778> {THIS TESTIMONY} estin <2076> (5748) {IS} alhyhv <227> {TRUE;} di <1223> {FOR} hn <3739> {WHICH} aitian <156> {CAUSE} elegce <1651> (5720) {CONVICT} autouv <846> {THEM} apotomwv <664> {WITH SEVERITY,} ina <2443> {THAT} ugiainwsin <5198> (5725) {THEY MAY BE SOUND} en <1722> {IN} th <3588> {THE} pistei <4102> {FAITH,} |
1:14 | mh <3361> {NOT} prosecontev <4337> (5723) {GIVING HEED} ioudaikoiv <2451> {TO JEWISH} muyoiv <3454> {FABLES} kai <2532> {AND} entolaiv <1785> {COMMANDMENTS} anyrwpwn <444> {OF MEN,} apostrefomenwn <654> (5734) {TURNING AWAY FROM} thn <3588> {THE} alhyeian <225> {TRUTH.} |
1:15 | panta <3956> men <3303> {ALL THINGS [ARE]} kayara <2513> {PURE} toiv <3588> {TO THE} kayaroiv <2513> {PURE;} toiv <3588> de <1161> {BUT TO THOSE WHO} memiasmenoiv <3392> (5772) {ARE DEFILED} kai <2532> {AND} apistoiv <571> {UNBELIEVING} ouden <3762> {NOTHING [IS]} kayaron <2513> {PURE;} alla <235> {BUT} memiantai <3392> (5769) {ARE DEFILED} autwn <846> {THEIR} kai <2532> o <3588> {BOTH} nouv <3563> {MIND} kai <2532> {AND} h <3588> suneidhsiv <4893> {[THEIR] CONSCIENCE.} |
1:16 | yeon <2316> {GOD} omologousin <3670> (5719) {THEY PROFESS} eidenai <1492> (5760) {TO KNOW,} toiv <3588> de <1161> ergoiv <2041> {BUT IN WORKS} arnountai <720> (5736) {DENY [HIM],} bdeluktoi <947> {ABOMINABLE} ontev <5607> (5752) {BEING} kai <2532> {AND} apeiyeiv <545> {DISOBEDIENT,} kai <2532> {AND} prov <4314> {AS TO} pan <3956> {EVERY} ergon <2041> {WORK} agayon <18> {GOOD} adokimoi <96> {FOUND WORTHLESS.} |