| 2:1 | Tetapi <1161> hendaklah engkau <4771> ini mengatakan <2980> barang <3739> yang berpatutan <4241> dengan pengajaran <1319> yang benar, yaitu <5198>: |
| 2:2 | Segala orang tua <4246> wajiblah menahan <3524> diri, dan sopan <4586>, memerintahkan <4998> dirinya, dan menjadi sempurna <5198> di dalam iman <4102> dan kasih <26> dan sabar <5281>; |
| 2:3 | demikianlah <4247> juga <5615> segala perempuan tua wajiblah <2688> berkelakuan seperti <5615> <2688> yang patut <2688> bagi orang yang saleh <2412>, jangan <3361> menfitnahkan <1228> orang, jangan <3366> menjadi hamba <1402> kepada air anggur <3631>, melainkan menjadi guru perkara kebajikan <2567>, |
| 2:4 | supaya <2443> mereka itu mengajar <4994> perempuan yang muda-muda <3501> <5362> itu mengasihi suaminya, dan menyayangi <5388> anak-anaknya, |
| 2:5 | dan memerintahkan <4998> dirinya, dan menjadi suci <53>, dan rajin <53> memeliharakan rumah tangga <3626>, dan baik <18> hatinya, dan tunduk <5293> <2398> kepada suaminya <435>, supaya <2443> jangan <3361> menjadi suatu hujat <987> kepada Firman <3056> Allah <2316>. |
| 2:6 | Demikian juga <5615> nasehatkanlah <3870> segala orang laki-laki yang muda-muda <4993> memerintahkan dirinya; |
| 2:7 | maka di dalam segala sesuatu <4012> <3956> hendaklah engkau sendiri <4572> menunjukkan suatu <3930> teladan <5179> segala perbuatan <2041> yang baik <2570>; dan di <1722> dalam pengajaranmu <4572> <3930> <1319> tunjukkanlah <90> tulus dan sopan <4587>, |
| 2:8 | dan beritakanlah <176> berita yang benar, yang tiada dapat <1788> disalahkan, supaya <2443> orang <1537> pihak lawan <1727> kita berasa <2192> malu <3004> sebab tiada dapat <1788> menjahatkan <5337> kita <2257>. |
| 2:9 | Dan nasehatkanlah <2398> segala hamba <1401> orang menaklukkan <5293> dirinya kepada tuannya <1203> dan memperkenankan dia di <1722> dalam segala <3956> perkara <2101> dengan tiada <3361> melawan <483> kata-katanya <2101>, |
| 2:10 | dan dengan tiada <3361> mencuri <3557>, melainkan <235> menunjukkan <1731> setia yang sempurna <18>, supaya <2443> di <1722> dalam segala <3956> perkara mereka itu menjadi suatu perhiasan <3956> <4102> <2885> bagi pengajaran <1319> Allah <2316>, Juruselamat <4990> kita <2257>. |
| 2:11 | Karena <1063> sudahlah <2014> kelihatan anugerah <5485> Allah <2316> yang mendatangkan keselamatan <4992> kepada segala <3956> manusia <444>, |
| 2:12 | dan yang mengajar <3811> kita <2248> supaya <2443> kita menolakkan <720> keadaan yang fasik <763> dan <2532> segala hawa <2886> nafsu <1939> dunia ini, lalu melakukan diri kita <2198> di dalam <1722> dunia <165> ini dengan sopan <4996>, dan dengan <1722> adil <3568>, dan <2532> dengan <1346> ibadat <165>, ibadat <2153>, |
| 2:13 | serta menantikan <4327> pengharapan <1680> yang berkat <3107> dan <2532> kenyataan <2015> kemuliaan <1391> yang Mahabesar <2316> dan <2532> Juruselamat <4990> kita <2257> Kristus <5547> Yesus <2424>, |
| 2:14 | yang sudah menyerahkan <1325> diri-Nya <1438> karena <5228> kita <2257>, supaya <2443> Ia menebus <3084> kita <2248> daripada <575> segala <3956> dosa <458>, dan <2532> supaya Ia menyucikan <2511> bagi diri-Nya <1438> suatu kaum <2992> akan milik-Nya <4041> sendiri, yang rajin <2207> berbuat baik <2570>. |
| 2:15 | Katakanlah <2980> segala perkara <5023> itu, dan <2532> nasehatkan <3870> serta <2532> tempelak <1651> dengan <3326> secukup <3956> perintah <2003>. Jangan <3367> engkau <4675> dipermudahkan <4065> oleh seorang jua pun. |
Titus 2 - TL Interlinear [draft]
