| 6:1 | Semua orang <3745> yang menanggung <5259> beban <2218> perbudakan <1401> hendaknya menganggap <2233> tuan <1203> mereka <2398> layak mendapat <514> segala <3956> penghormatan <5092>, agar <2443> nama <3686> Allah <2316> dan <2532> ajaran <1319> kita jangan <3361> dihujat <987> orang. |
| 6:2 | Jika tuan <1203> mereka seorang percaya <4103>, janganlah <3361> ia kurang disegani <2706> karena <3754> bersaudara <80> dalam Kristus, melainkan <235> hendaklah ia dilayani <1398> mereka dengan lebih baik lagi <3123>, karena <3754> tuan yang menerima <482> berkat pelayanan <2108> mereka ialah saudara yang percaya <4103> dan <2532> yang kekasih <27>. (6-2b) Ajarkanlah <1321> dan <2532> nasihatkanlah <3870> semuanya ini <5023>. |
| 6:3 | Jika <1487> seorang <5100> mengajarkan ajaran lain <2085> dan <2532> tidak <3361> menurut <4334> perkataan sehat <5198> --yakni perkataan <3056> Tuhan <2962> kita <2257> Yesus <2424> Kristus <5547>-- dan <2532> tidak menurut <2596> ajaran <1319> yang sesuai dengan ibadah <2150> kita, |
| 6:4 | ia <5187> adalah seorang yang berlagak tahu <5187> padahal <235> tidak <3367> tahu <1987> apa-apa. Penyakitnya <3552> ialah mencari-cari soal <2214> dan <2532> bersilat kata <3055>, yang menyebabkan <1096> dengki <5355>, cidera <2054>, fitnah <988>, curiga <5283>, |
| 6:5 | percekcokan <3859> antara orang-orang <444> yang tidak lagi berpikiran sehat <3563> dan <2532> yang kehilangan <650> kebenaran <225>, yang mengira <3543> ibadah <2150> itu adalah <1510> suatu sumber keuntungan <4200>. |
| 6:6 | Memang ibadah <2150> itu kalau disertai <3326> rasa cukup <841>, memberi keuntungan <4200> besar <3173>. |
| 6:7 | Sebab <1063> kita <1533> tidak <3762> membawa <1533> sesuatu apa ke dalam <1519> dunia <2889> dan <3761> kitapun <1410> tidak <3761> dapat <1410> membawa <1627> apa-apa <5100> ke luar <1627>. |
| 6:8 | Asal ada <2192> makanan <1305> dan <2532> pakaian <4629>, cukuplah <714>. |
| 6:9 | Tetapi <1161> mereka yang ingin <1014> kaya <4147> terjatuh <1706> ke dalam <1519> pencobaan <3986>, ke dalam jerat <3803> dan <2532> ke dalam berbagai-bagai <4183> nafsu <1939> yang hampa <453> dan <2532> yang mencelakakan <983>, yang <3748> menenggelamkan <1036> manusia <444> ke dalam <1519> keruntuhan <3639> dan <2532> kebinasaan <684>. |
| 6:10 | Karena <1063> akar <4491> segala <3956> kejahatan <2556> ialah <1510> cinta uang <5365>. Sebab oleh memburu <3713> uanglah <3739> beberapa orang <5100> telah menyimpang <635> dari <575> iman <4102> dan <2532> menyiksa <4044> dirinya <1438> dengan berbagai-bagai <4183> duka <3601>. |
| 6:11 | Tetapi <1161> engkau <4771> hai <5599> manusia <444> Allah <2316>, jauhilah <5343> semuanya itu <5023>, kejarlah <1377> keadilan <1343>, ibadah <2150>, kesetiaan <4102>, kasih <26>, kesabaran <5281> dan <1161> kelembutan <4236>. |
| 6:12 | Bertandinglah <75> dalam pertandingan <73> iman <4102> yang benar <2570> dan rebutlah <1949> hidup <2222> yang kekal <166>. Untuk <1519> itulah <3739> engkau telah dipanggil <2564> dan <2532> telah engkau ikrarkan <3670> ikrar <3671> yang benar <2570> di depan <1799> banyak <4183> saksi <3144>. |
| 6:13 | Di hadapan <1799> Allah <2316> yang memberikan hidup <2225> kepada segala sesuatu <3956> dan <2532> di hadapan Kristus <5547> Yesus <2424> yang telah mengikrarkan <3140> ikrar <3671> yang benar <2570> itu juga di muka <1909> Pontius <4194> Pilatus <4091>, kuserukan <3853> kepadamu <4671>: |
| 6:14 | Turutilah <5083> perintah <1785> ini, dengan tidak bercacat <784> dan tidak bercela <423>, hingga pada saat <3360> Tuhan <2962> kita <2257> Yesus <2424> Kristus <5547> menyatakan diri-Nya <2015>, |
| 6:15 | yaitu <3739> saat <2540> yang akan ditentukan <1166> oleh Penguasa <1413> yang satu-satunya <3441> dan <2532> yang penuh bahagia <3107>, Raja <935> di atas segala raja <936> dan <2532> Tuan <2962> di atas segala tuan <2961>. |
| 6:16 | Dialah satu-satunya <3441> yang tidak takluk kepada maut <110>, bersemayam <3611> dalam terang <5457> yang tak terhampiri <676>. Seorangpun tak pernah <3762> melihat <1492> Dia dan memang manusia <444> tidak <3761> dapat <1410> melihat <1492> Dia. Bagi-Nyalah <3739> hormat <5092> dan <2532> kuasa <2904> yang kekal <166>! Amin <281>. |
| 6:17 | Peringatkanlah <3853> kepada orang-orang kaya <4145> di <1722> dunia <165> ini <3568> agar mereka jangan <3361> tinggi hati <5309> dan jangan <3366> berharap <1679> pada <1909> sesuatu yang tak tentu <83> seperti kekayaan <4149>, melainkan <235> pada <1909> Allah <2316> yang dalam kekayaan-Nya <4146> memberikan <3930> kepada kita <2254> segala sesuatu <3956> untuk <1519> dinikmati <619>. |
| 6:18 | Peringatkanlah agar mereka itu berbuat <14> baik <2570>, menjadi kaya <4147> dalam <1722> kebajikan <2041>, suka memberi <2130> dan membagi <2843> |
| 6:19 | dan dengan demikian mengumpulkan suatu harta <597> sebagai <1519> dasar <2310> yang baik <2570> bagi dirinya <1438> di waktu yang akan datang <3195> untuk <2443> mencapai <1949> hidup <2222> yang sebenarnya <3689>. |
| 6:20 | Hai <5599> Timotius <5095>, peliharalah <5442> apa yang telah dipercayakan <3866> kepadamu. Hindarilah <1624> omongan yang kosong <2757> dan yang tidak suci <952> dan <2532> pertentangan-pertentangan <477> yang berasal dari apa yang disebut <5581> pengetahuan <1108>, |
| 6:21 | karena ada beberapa orang <5100> yang mengajarkannya <1861> dan dengan demikian telah menyimpang <795> dari <4012> iman <4102>. Kasih karunia <5485> menyertai <3326> kamu <5216>! |
1 Timotius 6 - TB Interlinear [draft]
