1:1 | BAHWA soerat ini daripada Pa'oel dan Silwanoes dan Timotioes, datang apalah kiranja kapada sidang orang Tesalonika, jang dalam Allah, ija-itoe Bapa, dan Toehan Isa Almasih. Maka karoenia dan salam kiranja atas kamoe daripada Allah, ija-itoe Bapa kita, dan Toehan Isa Almasih. |
1:2 | Maka adalah kami mengoetjap sjoekoer kapada Allah dengan tidak berkala karena sebab kamoe sakalian dan kami menjeboetkan hal kamoe dalam segala doa kami; |
1:3 | Serta dengan tidak berkapoetoesan kami ingat akan segala perboewatan pertjajamoe dan kalelahan kasihmoe dan sabar harapmoe pada Toehan kita Isa Almasih dihadapan hadlerat Allah, ija-itoe Bapa kita; |
1:4 | Sebab tahoelah kami, hai saoedara-saoedara jang kekasih, bahwa kamoelah pilihan Allah. |
1:5 | karena indjil kami di-antara kamoe itoe boekan dengan perkataan sadja, melainkan dengan koewasa dan dengan Rohoe'lkoedoes dan dengan segala katentoean; maka kamoe sendiri pon tahoe bagaimana hal kami di-antara kamoe karena sebab kamoe. |
1:6 | Maka kamoe mendjadi pengikoet kami dan pengikoet Toehan pon, sebab dalam beberapa kasoekaran kamoe menerima sabda itoe dengan kasoekaan Rohoe'lkoedoes. |
1:7 | Sahingga kamoe mendjadi soeatoe toeladan bagai segala orang jang pertjaja dinegari Makedoni dan Achaja. |
1:8 | Karena dari pehak kamoelah termasjhoer sabda Toehan itoe, boekan di Makedoni dan Achaja sadja, melainkan dalam segala negari pon berpetjah-petjahlah chabar pertjaja kamoe akan Allah, maka ta'oesah kami mengatakan barang soeatoe akan perkara itoe lagi. |
1:9 | Karena mareka-itoe sendiri mentjeriterakan hal kami, bagaimana peri kadatangan kami kapada kamoe dan bagaimana kamoe berpaling daripada berhala kapada Allah, hendak beribadat kapada Allah jang hidoep dan benar itoe. |
1:10 | Dan hendak menantikan Anaknja dari sorga, jang dibangoenkannja dari antara orang mati, ija-itoe Isa, jang memeliharakan kita daripada moerka, jang akan datang kelak. |