3:1 | dio <1352> {WHEREFORE} mhketi <3371> {NO LONGER} stegontev <4722> (5723) {ENDURING,} eudokhsamen <2106> (5656) {WE THOUGHT GOOD} kataleifyhnai <2641> (5683) {TO BE LEFT} en <1722> {IN} ayhnaiv <116> {ATHENS} monoi <3441> {ALONE,} |
3:2 | kai <2532> {AND} epemqamen <3992> (5656) {SENT} timoyeon <5095> ton <3588> {TIMOTHY} adelfon <80> {BROTHER} hmwn <2257> {OUR} kai <2532> {AND} diakonon <1249> tou <3588> {SERVANT} yeou <2316> {OF GOD} kai <2532> {AND} sunergon <4904> {FELLOW WORKER} hmwn <2257> {OUR} en <1722> {IN} tw <3588> {THE} euaggeliw <2098> {GLAD TIDINGS} tou <3588> {OF THE} cristou <5547> {CHRIST,} eiv <1519> to <3588> {FOR} sthrixai <4741> (5658) {TO ESTABLISH} umav <5209> {YOU} kai <2532> {AND} parakalesai <3870> (5658) {TO ENCOURAGE} umav <5209> {YOU} peri <4012> {CONCERNING} thv <3588> pistewv <4102> umwn <5216> {YOUR FAITH} |
3:3 | tw <3588> {THAT} mhdena <3367> {NO ONE} sainesyai <4525> (5745) {BE MOVED} en <1722> {BY} taiv <3588> yliqesin <2347> tautaiv <3778> {THESES TRIBULATIONS} autoi <846> gar <1063> {FOR YOURSELVES} oidate <1492> (5758) {KNOW} oti <3754> {THAT} eiv <1519> {FOR} touto <5124> {THIS} keimeya <2749> (5736) {WE ARE SET;} |
3:4 | kai <2532> gar <1063> {FOR ALSO,} ote <3753> {WHEN} prov <4314> {WITH} umav <5209> {YOU} hmen <2258> (5713) {WE WERE,} proelegomen <4302> (5707) {WE TOLD BEFOREHAND} umin <5213> oti <3754> {YOU} mellomen <3195> (5719) {WE ARE ABOUT} ylibesyai <2346> (5745) {TO SUFFER TRIBULATION,} kaywv <2531> {EVEN AS} kai <2532> {ALSO} egeneto <1096> (5633) {IT CAME TO PASS} kai <2532> {AND} oidate <1492> (5758) {YE KNOW.} |
3:5 | dia <1223> {BECAUSE OF} touto <5124> {THIS} kagw <2504> {I ALSO} mhketi <3371> {NO LONGER} stegwn <4722> (5723) {ENDURING,} epemqa <3992> (5656) {SENT} eiv <1519> to <3588> {FOR} gnwnai <1097> (5629) {TO KNOW} thn <3588> pistin <4102> umwn <5216> {YOUR FAITH,} mhpwv <3381> {LEST PERHAPS} epeirasen <3985> (5707) {DID TEMPT} umav <5209> {YOU} o <3588> {HE WHO} peirazwn <3985> (5723) {TEMPTS,} kai <2532> eiv <1519> {AND} kenon <2756> {VOID} genhtai <1096> (5638) {SHOULD BECOME} o <3588> kopov <2873> hmwn <2257> {OUR LABOUR.} |
3:6 | arti <737> de <1161> {BUT NOW} elyontov <2064> (5631) {HAVING COME} timoyeou <5095> {TIMOTHY} prov <4314> {TO} hmav <2248> {US} af <575> {FROM} umwn <5216> {YOU,} kai <2532> {AND} euaggelisamenou <2097> (5671) {HAVING ANNOUNCED GLAD TIDINGS} hmin <2254> thn <3588> {TO US [OF]} pistin <4102> {FAITH} kai <2532> thn <3588> {AND} agaphn <26> {LOVE} umwn <5216> {YOUR,} kai <2532> {AND} oti <3754> {THAT} ecete <2192> (5719) {YE HAVE} mneian <3417> {REMEMBRANCE} hmwn <2257> {OF US} agayhn <18> {GOOD} pantote <3842> {ALWAYS,} epipoyountev <1971> (5723) {LONGING} hmav <2248> {US} idein <1492> (5629) {TO SEE,} kayaper <2509> {EVEN AS} kai <2532> {ALSO} hmeiv <2249> {WE} umav <5209> {YOU:} |
3:7 | dia <1223> {BECAUSE OF} touto <5124> {THIS} pareklhyhmen <3870> (5681) {WE WERE ENCOURAGED,} adelfoi <80> {BRETHREN,} ef <1909> {AS TO} umin <5213> {YOU,} epi <1909> {IN} pash <3956> th <3588> {ALL} yliqei <2347> {TRIBULATION} kai <2532> {AND} anagkh <318> {NECESSITY} hmwn <2257> {OUR,} dia <1223> {THROUGH} thv <3588> umwn <5216> pistewv <4102> {YOUR FAITH,} |
3:8 | oti <3754> {BECAUSE} nun <3568> {NOW} zwmen <2198> (5719) {WE LIVE} ean <1437> {IF} umeiv <5210> {YE} sthkhte <4739> (5725) {SHOULD STAND FAST} en <1722> {IN [THE]} kuriw <2962> {LORD.} |
3:9 | tina <5101> gar <1063> {FOR WHAT} eucaristian <2169> {THANKSGIVING} dunameya <1410> (5736) tw <3588> {ARE WE ABLE} yew <2316> {TO GOD} antapodounai <467> (5629) {TO RENDER} peri <4012> {CONCERNING} umwn <5216> {YOU,} epi <1909> {FOR} pash <3956> {ALL} th <3588> {THE} cara <5479> {JOY} h <3739> {WHEREWITH} cairomen <5463> (5719) {WE REJOICE} di <1223> {ON ACCOUNT OF} umav <5209> {YOU} emprosyen <1715> {BEFORE} tou <3588> yeou <2316> hmwn <2257> {OUR GOD,} |
3:10 | nuktov <3571> {NIGHT} kai <2532> {AND} hmerav <2250> {DAY} uper <5228> ekperissou <4057> {EXCEEDINGLY} deomenoi <1189> (5740) {BESEECHING} eiv <1519> to <3588> {FOR} idein <1492> (5629) {TO SEE} umwn <5216> to <3588> {YOUR} proswpon <4383> {FACE,} kai <2532> {AND} katartisai <2675> (5658) {TO PERFECT} ta <3588> usterhmata <5303> thv <3588> {THE THINGS LACKING} pistewv <4102> {IN FAITH} umwn <5216> {YOUR?} |
3:11 | autov <846> de <1161> o <3588> {BUT HIMSELF} yeov <2316> {GOD} kai <2532> {AND} pathr <3962> hmwn <2257> {OUR FATHER} kai <2532> {AND} o <3588> kuriov <2962> hmwn <2257> {OUR LORD} ihsouv <2424> {JESUS} cristov <5547> {CHRIST} kateuyunai <2720> (5659) {MAY DIRECT} thn <3588> odon <3598> hmwn <2257> {OUR WAY} prov <4314> {TO} umav <5209> {YOU.} |
3:12 | umav <5209> de <1161> {BUT YOU} o <3588> {THE} kuriov <2962> {LORD} pleonasai <4121> (5659) {MAY TAKE TO EXCEED} kai <2532> {AND} perisseusai <4052> (5659) th <3588> {TO ABOUND} agaph <26> {IN LOVE} eiv <1519> {TOWARD} allhlouv <240> {ONE ANOTHER} kai <2532> {AND} eiv <1519> {TOWARD} pantav <3956> {ALL,} kayaper <2509> {EVEN AS} kai <2532> {ALSO} hmeiv <2249> {WE} eiv <1519> {TOWARD} umav <5209> {YOU,} |
3:13 | eiv <1519> to <3588> {FOR} sthrixai <4741> (5658) {TO ESTABLISH} umwn <5216> tav <3588> {YOUR} kardiav <2588> {HEARTS} amemptouv <273> {BLAMELESS} en <1722> {IN} agiwsunh <42> {HOLINESS} emprosyen <1715> tou <3588> {BEFORE} yeou <2316> {GOD} kai <2532> {AND} patrov <3962> {FATHER} hmwn <2257> {OUR,} en <1722> {AT} th <3588> {THE} parousia <3952> {COMING} tou <3588> kuriou <2962> hmwn <2257> {OF OUR LORD} ihsou <2424> {JESUS} cristou <5547> {CHRIST} meta <3326> {WITH} pantwn <3956> twn <3588> {ALL} agiwn <40> autou <846> {HIS SAINTS.} |