| 27:1 | Lagi Musa <04872> dan para tua-tua <02205> Israel <03478> memerintahkan <06680> kepada bangsa <05971> itu: "Berpeganglah <08104> pada segenap <03605> perintah <04687> yang <0834> kusampaikan <0595> kepadamu <06680> pada hari <03117> ini. |
| 27:2 | Dan pada <01961> hari <03117> kamu menyeberangi <05674> sungai Yordan <03383> ke <0413> negeri <0776> yang <0834> diberikan kepadamu <05414> oleh TUHAN <03068>, Allahmu <0430>, maka <06965> haruslah <07874> <05414> engkau menegakkan <07874> batu-batu <068> besar <01419>, dan mengapurnya <07874>, |
| 27:3 | lalu <03789> pada batu itu haruslah kautuliskan <03789> segala <03605> perkataan <01697> hukum Taurat <08451> ini <02063>, sesudah engkau menyeberang <05674>, supaya <04616> engkau masuk <0935> ke <0413> negeri <0776> yang <0834> diberikan kepadamu <05414> oleh TUHAN <03068>, Allahmu <0430>, suatu <05414> negeri <0776> yang berlimpah-limpah <02100> susu <02461> dan madunya <01706>, seperti yang <0834> dijanjikan <01696> kepadamu oleh TUHAN <03068>, Allah <0430> nenek moyangmu <01>. |
| 27:4 | Dan sesudah <01961> kamu <0853> menyeberangi <05674> sungai Yordan <03383>, maka <06965> haruslah <0853> batu-batu <068> itu <0428>, yang <0834> telah kuperintahkan <06680> kepadamu pada hari <03117> ini, kamu tegakkan <07874> di gunung <02022> Ebal <05858> dan kaukapuri <07874>. |
| 27:5 | Juga haruslah kaudirikan <01129> di sana <08033> mezbah <04196> bagi TUHAN <03068>, Allahmu <0430>, suatu mezbah <04196> dari batu <068> yang tidak <03808> boleh kauolah <05130> dengan perkakas besi <01270>. |
| 27:6 | Dari batu <068> yang tidak dipahat <08003> haruslah kaudirikan <01129> mezbah <04196> TUHAN <03068>, Allahmu <0430>, itu dan di atasnya <05921> haruslah kaupersembahkan <05927> korban bakaran <05930> kepada TUHAN <03068>, Allahmu <0430>. |
| 27:7 | Juga haruslah engkau mempersembahkan <02076> korban keselamatan <08002>, memakannya <0398> di sana <08033> dan bersukaria <08055> di hadapan <06440> TUHAN <03068>, Allahmu <0430>. |
| 27:8 | Selanjutnya haruslah engkau menuliskan <03789> pada <05921> batu-batu <068> itu segala <03605> perkataan <01697> hukum Taurat <08451> ini <02063> dengan jelas <0874> dan terang." |
| 27:9 | Juga berbicaralah <01696> Musa <04872> dan imam-imam <03548> orang Lewi <03881> kepada <0413> seluruh <03605> orang Israel <03478>: "Diamlah <05535> dan dengarlah, hai <08085> orang Israel <03478>. Pada hari <03117> ini <02088> engkau telah menjadi <01961> umat <05971> TUHAN <03068>, Allahmu <0430>. |
| 27:10 | Sebab itu engkau harus mendengarkan <08085> suara <06963> TUHAN <03069>, Allahmu <0430>, dan melakukan <06213> perintah <04687> dan ketetapan-Nya <02706>, yang <0834> kusampaikan <0595> kepadamu <06680> pada hari <03117> ini." |
| 27:11 | Pada hari <03117> itu <01931> Musa <04872> memberi perintah <06680> kepada bangsa <05971> itu: |
| 27:12 | "Sesudah <05674> kamu <0853> menyeberangi <05674> sungai Yordan <03383>, maka mereka inilah <0428> yang harus berdiri <05975> di gunung <02022> Gerizim <01630> untuk memberkati <01288> bangsa <05971> itu, yakni suku Simeon <08095>, Lewi <03878>, Yehuda <03063>, Isakhar <03485>, Yusuf <03130> dan Benyamin <01144>. |
| 27:13 | Dan mereka inilah <0428> yang harus berdiri <05975> di gunung <02022> Ebal <05858> untuk mengutuki <07045>, yakni suku Ruben <07205>, Gad <01410>, Asyer <0836>, Zebulon <02074>, Dan <01835> serta Naftali <05321>. |
| 27:14 | Maka <06030> haruslah orang-orang Lewi <03881> mulai bicara <06030> dan mengatakan <0559> kepada <0413> seluruh <03605> orang <0376> Israel <03478> dengan suara <06963> nyaring <07311>: |
| 27:15 | Terkutuklah <0779> orang <0376> yang <0834> membuat <06213> patung pahatan <06459> atau patung tuangan <04541>, suatu kekejian <08441> bagi TUHAN <03068>, buatan <04639> tangan <03027> seorang tukang <02796>, dan yang mendirikannya <07760> dengan tersembunyi <05643>. Dan seluruh <03605> bangsa <05971> itu haruslah menjawab <0559>: Amin <0543>! |
| 27:16 | Terkutuklah <0779> orang yang memandang rendah <07034> ibu <0517> dan bapanya <01>. Dan seluruh <03605> bangsa <05971> itu haruslah berkata <0559>: Amin <0543>! |
| 27:17 | Terkutuklah <0779> orang yang menggeser <05253> batas <01366> tanah sesamanya <07453> manusia. Dan seluruh <03605> bangsa <05971> itu haruslah berkata <0559>: Amin <0543>! |
| 27:18 | Terkutuklah <0779> orang yang membawa seorang buta <05787> ke jalan <01870> yang sesat <07686>. Dan seluruh <03605> bangsa <05971> itu haruslah berkata <0559>: Amin <0543>! |
| 27:19 | Terkutuklah <0779> orang yang memperkosa <05186> hak <04941> orang asing <01616>, anak yatim <03490> dan janda <0490>. Dan seluruh <03605> bangsa <05971> itu haruslah berkata <0559>: Amin <0543>! |
| 27:20 | Terkutuklah <0779> orang yang tidur <07901> dengan <05973> isteri <0802> ayahnya <01>, sebab <03588> ia telah menyingkapkan <01540> punca <03671> kain ayahnya <01>. Dan seluruh <03605> bangsa <05971> itu haruslah berkata <0559>: Amin <0543>! |
| 27:21 | Terkutuklah <0779> orang yang tidur <07901> dengan <05973> binatang <0929> apapun <03605>. Dan seluruh <03605> bangsa <05971> itu haruslah berkata <0559>: Amin <0543>! |
| 27:22 | Terkutuklah <0779> orang yang tidur <07901> dengan <05973> saudaranya <0269> perempuan <01323>, anak ayah <01> atau <0176> anak <01323> ibunya <0517>. Dan seluruh <03605> bangsa <05971> itu haruslah berkata <0559>: Amin <0543>! |
| 27:23 | Terkutuklah <0779> orang yang tidur <07901> dengan <05973> mertuanya <02859> perempuan <0559>. Dan seluruh <03605> bangsa <05971> itu haruslah berkata <0559>: Amin <0543>! |
| 27:24 | Terkutuklah <0779> orang yang membunuh <05221> sesamanya <07453> manusia dengan tersembunyi <05643>. Dan seluruh <03605> bangsa <05971> itu haruslah berkata <0559>: Amin <0543>! |
| 27:25 | Terkutuklah <0779> orang yang menerima <03947> suap <07810> untuk membunuh <05221> seseorang <05315> yang tidak bersalah <05355>. Dan seluruh <03605> bangsa <05971> itu harus berkata <0559>: Amin <0543>! |
| 27:26 | Terkutuklah <0779> orang yang <0834> tidak <03808> menepati <06965> perkataan <01697> hukum Taurat <08451> ini <02063> dengan perbuatan <06213>. Dan seluruh <03605> bangsa <05971> itu haruslah berkata <0559>: Amin <0543>!" |
Ulangan 27 - TB Interlinear [draft]
