| 14:1 | Bahwa kamulah <0859> anak-anak <01121> bagi Tuhan <03068>, Allahmu <0430>, sebab itu janganlah <03808> kamu menoreh <01413> tubuhmu atau <03808> mencukur <07144> bulu di antara <0996> kedua belah matamu <05869> karena sebab seorang yang sudah mati <04191>. |
| 14:2 | Karena <03588> kamulah suatu bangsa <05971> yang suci <06918> bagi Tuhan <03068>, Allahmu <0430>, maka telah dipilih <0977> Tuhan <03068> akan kamu, supaya dari pada segala <03605> bangsa <05971> yang <0834> di atas <05921> bumi <0127> kamulah <0859> menjadi <01961> bangsa <05971> milik-Nya <05459>. |
| 14:3 | Janganlah <03808> kamu makan <0398> barang sesuatu <03605> yang kebencian <08441> adanya. |
| 14:4 | Maka inilah <02063> dia binatang <0929> yang <0834> boleh kamu makan <0398>: yaitu lembu <07794> dan dari pada binatang kecil <07716> domba <03775> dan kambing <05795>, |
| 14:5 | dan rusa <0354> dan kijang <03180> <06643> dan kerbau <0689> dan pelanduk <03180> dan banteng <01788> dan seladang <08377> dan rusa dandi <02169>. |
| 14:6 | Lain dari pada itu segala <03605> binatang <0929> yang terbelah <06536> kukunya <06541>, yaitu kukunya <08156> terbelah <08157> dua <08147>, serta <06541> yang memamah <05927> <06541> biak <01625> di antara segala binatang <0929> itupun boleh kamu makan <0398>. |
| 14:7 | Melainkan <0389> ini <02088> juga yang tiada <03808> boleh kamu makan <0398> dari pada segala <0853> binatang yang hanya memamah <05927> biak <01625> sahaja, atau dari pada segala yang hanya kukunya <08156> <06541> terbelah <06536> dua sahaja, yaitu <08156> <06541> unta <01581> dan kawelu <0768> dan kelinci <08227>, karena <03588> sungguhpun ia memamah <05927> biak <01625>, tetapi <06541> tiada <03808> kukunya <06541> terbelah <06536> dua; haramlah <02931> ia kepadamu <0>. |
| 14:8 | Dan lagi babi <02386>, karena <03588> sungguhpun kukunya <06541> terbelah <06536> dua, tetapi <06541> tiada <03808> ia memamah biak <01625>, maka haramlah <02931> ia <01931> kepadamu <0>, janganlah <03808> kamu makan <0398> dagingnya <01320> dan jangan <03808> menjamah <05060> bangkainya <05038>. |
| 14:9 | Maka inilah <02088> boleh kamu makan <0398> dari pada segala <03605> yang <0834> di dalam air <04325>: yaitu segala <03605> yang <0834> bersirip <05579> dan bersisik <07193> itu boleh kamu makan <0398>. |
| 14:10 | Tetapi segala <03605> yang <0834> tiada <0369> bersirip <05579> dan bersisik <07193> itu tiada <03808> boleh kamu makan <0398>; bahwa haramlah <02931> ia <01931> kepadamu <0>. |
| 14:11 | Segala <03605> burung <06833> yang halal <02889> boleh kamu makan <0398>. |
| 14:12 | Maka inilah <02088> dia yang <0834> tiada <03808> boleh kamu makan <0398>: burung nasar <05404> dan elang <06538> <01992> dan rajawali <05822>, |
| 14:13 | dan sayowa <07201> dan alap-alap <0344> dan elang <01772> laut sejenisnya <04327> <01772>, |
| 14:14 | dan segala <03605> gagak <06158> sejenisnya <04327>, |
| 14:15 | dan burung <01323> unta <03284> dan burung hantu <08464> dan camar <07828> dan wakab <05322> sejenisnya <04327>, |
| 14:16 | dan ponggok <0853> <03563> dan jompok <03244> dan bayan <08580>, |
| 14:17 | dan enggang <07360> <06893> dan bangau <07360> dan belibis <07994>, |
| 14:18 | dan laklak <02624> dan kuntul sejenisnya <01744> <0601>, sejenisnya <04327>, dan meragai <01744> dan keluang <05847>, |
| 14:19 | dan lagi segala <03605> yang melata <08318> dan bersayap <05775> itu haramlah <02931> ia <01931> kepadamu <0>, tiada <03808> boleh kamu makan <0398> dia. |
| 14:20 | Tetapi segala <03605> burung <05775> yang halal <02889> itu boleh kamu makan <0398>. |
| 14:21 | Janganlah <03808> kamu makan <0398> barang sesuatu <03605> bangkai <05038>, melainkan berikanlah dia kepada orang dagang <01616> yang <0834> duduk sebelah dalam pintu gerbangmu <08179> supaya dimakannya <0398>, atau <0176> jualkanlah <04376> dia kepada orang helat <05237>, karena <03588> kamulah <0859> suatu bangsa <05971> yang suci <06918> bagi Tuhan <03068>, Allahmu <0430>. Maka janganlah <03808> kamu merebus <01310> anak kambing <01423> dalam air susu <02461> emaknya <0517>. |
| 14:22 | Maka dengan sungguh-sungguh <06237> hendaklah kamu mempersembahkan asa <06237> dalam sepuluh dari pada segala <03605> hasil <08393> tanah yang telah kamu taburi <02233> <06237>, yaitu <0853> dari pada segala <0853> yang tumbuh <03318> di tanahmu <07704> pada sebilang <08141> tahun <08141>. |
| 14:23 | Maka di hadapan <06440> hadirat Tuhan <03069>, Allahmu <0430>, pada tempat <04725> yang <0834> kelak dipilihnya <0977> akan menetapkan <07931> namanya <08034> di sana <08033>, hendaklah kamu makan <0398> segala perpuluhan <04643> gandummu <01715> dan air anggurmu <08492> dan minyakmu <03323> dan anak-anak sulung <01062> lembumu <01241> dan dombamu <06629>, supaya <04616> kamu belajar <03925> takut <03372> akan Tuhan <03069>, Allahmu <0430>, pada segala <03605> hari <03117>. |
| 14:24 | Maka jikalau <03588> kiranya jalannya <01870> terlalu jauh, sehingga tiada <03808> kamu dapat <03201> membawa <05375> akan dia, sebab <03588> tempat <04725> yang telah <0834> dipilih <0977> Tuhan <03068>, Allahmu <0430>, akan menetapkan <07760> namanya <08034> di sana <08033> terlalu <07235> jauh <07368> dari padamu <04480>, maka jikalau <03588> Tuhan <03068>, Allahmu <0430>, telah memberi berkat <01288> akan kamu, |
| 14:25 | bolehlah kamu menukarkan <06887> barang-barang <05414> itu dengan uang <03701>, lalu dengan uang <03701> itu dalam tanganmu <03027> hendaklah kamu pergi <01980> ke <0413> tempat <04725> yang <0834> dipilih <0977> oleh Tuhan <03068>, Allahmu <0430>, itu. |
| 14:26 | Maka di sanapun <08033> hendaklah kamu <0859> memberikan <05414> uang <03701> itu akan ganti segala <03605> barang yang <0834> kesukaan <0183> hatimu <05315>, akan ganti lembu <01241> dan kambing <06629> dan air anggur <03196> dan minuman <07941> pedas <07592> dan akan ganti segala <03605> yang <0834> kesukaan hatimu <05315>, maka begitu hendaklah kamu makan <0398> ramai-ramai <08033> di hadapan <06440> hadirat Tuhan <03068>, Allahmu <0430>, dan bersuka-sukaanlah <08055> serta dengan segala orang isi rumahmu <01004>. |
| 14:27 | Maka adapun orang Lewi <03881>, yang <0834> duduk sebelah dalam pintu gerbangmu <08179> itu, sekali-kali jangan <03808> kamu menolak <05800> akan dia, karena <03588> tiada <0369> ia beroleh bahagian <02506> atau pusaka <05159> serta <05973> dengan kamu. |
| 14:28 | Maka pada kesudahan <07097> tiap-tiap tiga <07969> tahun <08141>, pada tahun <08141> itu juga <01931>, hendaklah <03318> kamu <0853> membawa <0853> <03318> akan segala <03605> perpuluhan <04643> hasilmu <08393>, yang telah kamu kumpulkan <03240> dalam negeri kedudukanmu <08179>. |
| 14:29 | Maka pada masa itu akan datang <0935> orang Lewi <03881>, yang tiada <0369> beroleh bahagian <02506> atau pusaka <05159> serta <05973> dengan kamu, dan lagi orang dagang <01616> dan anak piatu <03490> dan perempuan janda <0490> yang <0834> duduk sebelah dalam pintu gerbangmu <08179>, maka mereka itu sekalianpun akan makan <0398> sampai kenyang <07646>, supaya <04616> diberkati <01288> Tuhan <03068>, Allahmu <0430>, akan kamu dalam segala <03605> pekerjaan <04639> tanganmu <03027>, yang <0834> akan kamu kerjakan <0> <06213>. |
Ulangan 14 - TL Interlinear [draft]
