| 5:1 | Maka sebab itoe djadilah kamoe penoeroet Allah saperti anak-anak jang kekasih; |
| 5:2 | Dan berdjalanlah kamoe dengan kasih saperti kasih Almasih pon akan kita, diserahkannja dirinja karena kita djadi soeatoe persembahan dan korban sembelehan, ija-itoe soeatoe baoe jang haroem bagai Allah. |
| 5:3 | Tetapi akan zina' dan segala perboewatan nedjis ataw kakikiran djangan sampai diseboet namanja pon di-antara kamoe, sebab gelaran kamoe orang soetji. |
| 5:4 | Demikian pon katjemaran ataw perkataan jang kosong dan gila-gilaan jang tidak patoet; melainkan teroetamalah mengoetjap sjoekoer. |
| 5:5 | Karena kamoe tahoe, bahwa daripada orang jang berboewat zina', ataw jang nedjis, ataw jang kikir, ija-itoe sama saperti penjembah berhala, sa'orang pon tiada, jang berolih behagian poesaka dalam karadjaan Almasih dan Allah. |
| 5:6 | Maka djangan kiranja barang sa'orang menipoe kamoe dengan perkataan jang sia-sia, karena perkara inilah jang mendatangkan moerka Allah atas segala anak-anak doerhaka. |
| 5:7 | Maka sebab itoe djangan kamoe mendjadi taulannja. |
| 5:8 | Karena dehoeloe kamoe pon kagelapan djoega, tetapi sakarang kamoe telah mendjadi terang dalam Toehan, maka hendaklah kamoe pon berdjalan saperti anak-anaknja terang. |
| 5:9 | (Karena adapon boewah-boewah Roh itoe, ija-itoe segala kabadjikan dan adalat dan kabenaran); |
| 5:10 | Dan periksalah olihmoe mana perkara, jang berkenan kapada Toehan. |
| 5:11 | Djanganlah kamoe terbabit dengan perboewatan kagelapan jang tidak berhasil, melainkan teroetama kamoe menempelakkan dia. |
| 5:12 | Karena maloelah kalau diseboetkan djoea barang jang diboewat olih mareka-itoe dengan semboeni. |
| 5:13 | Tetapi segala perkara itoe, kalau ditempelak olih terang, njatalah ija, karena segala sasoeatoe jang njata ija-itoelah terang. |
| 5:14 | Maka sebab itoe sabdanja:"Djagalah, hai engkau jang tidoer, dan bangoenlah dari antara orang mati, maka Almasih kelak akan menerangi kamoe." |
| 5:15 | Sebab itoe ingat baik-baik, soepaja kalakoewanmoe dengan bidjaksana; djangan kamoe saperti orang bodoh, melainkan saperti orang jang berboedi. |
| 5:16 | Himat-himatlah akan waktoe, karena hari-hari ini djahat adanja. |
| 5:17 | Sebab itoe djanganlah kamoe bodoh, melainkan hendaklah kamoe mengerti mana kahendak Toehan. |
| 5:18 | Dan djangan kamoe mabok olih ajar-anggoer, jang memang bertemankan pertjaboelan, melainkan hendaklah kamoe penoeh dengan Roh; |
| 5:19 | Serta berkata-kata sa'orang kapada sa'orang dengan mazmoer dan poedji-poedjian dan njanjian jang soetji sambil menjanji dan memoedji-moedji Toehan dalam hatimoe. |
| 5:20 | Dan oetjaplah sjoekoer senantiasa kapada Allah, Bapa, karena sebab segala perkara, dengan berkat nama Toehan kita Isa Almasih. |
| 5:21 | Toendoeklah kamoe sa'orang kapada sa'orang dengan takoet akan Allah. |
| 5:22 | Hai segala isteri, hendaklah kamoe toendoek kapada soeamimoe saperti kapada Toehan. |
| 5:23 | Karena soeami itoe kapala isterinja saperti Almasih pon kapala sidang, maka Ija djoega jang memeliharakan toeboeh. |
| 5:24 | Maka sebab itoe, saperti sidang itoe toendoek kapada Almasih, demikian pon hendaknja segala isteri toendoek kapada soeaminja dalam tiap-tiap perkara. |
| 5:25 | Hai segala soeami, kasihlah olihmoe akan isterimoe, saperti Almasih pon kasih akan sidang dan telah diserahkannja dirinja karenanja, |
| 5:26 | Soepaja disoetjikannja dengan baptisan ajar olih sabda itoe, |
| 5:27 | Dan soepaja dihadapkannja sidang itoe kapada dirinja sendiri dengan kamoeliaannja serta dengan tiada barang tjela ataw keroet ataw sabagainja, melainkan soetji dengan tidak berkatjelaan adanja. |
| 5:28 | Maka demikian djoega patoet segala soeami pon kasih akan isterinja saperti akan toeboehnja sendiri. Adapon orang jang kasih akan isterinja, ija-itoe sama saperti ija kasih akan dirinja sendiri. |
| 5:29 | Karena tidak pernah barang sa'orang djoeapon bentji akan dagingnja sendiri, melainkan dikenjangkan dan dipeliharakannja, saperti jang diboewat olih Toehan pon akan sidang. |
| 5:30 | Karena kita inilah anggota toeboehnja dan "daripada dagingnja dan toelang-toelangnja." |
| 5:31 | "Sebab itoe patoetlah orang meninggalkan iboe bapanja dan berdamping dengan isterinja, maka kadoewanja itoe mendjadi sadaging djoea adanja." |
| 5:32 | Bahwa inilah soeatoe rahasia jang besar. Adapon akoe mengatakan ini akan hal Almasih dengan sidang. |
| 5:33 | Tetapi kamoe pon hendaklah kiranja masing-masing kasih akan isterinja sama saperti kasihnja akan dirinja sendiri; dan lagi hendaklah isteri pon memberi hormat akan soeaminja. |
Ephesians 5 - Alkitab Klinkert 1870
