| 3:1 | Maka itulah <5127> sebabnya <5484> aku <1473> ini, Paulus <3972>, yang terbelenggu <1198> karena Kristus <5547> Yesus <2424> oleh sebab <5228> kamu <5216> orang kafir <1484> asalnya, |
| 3:2 | (kamu memang <1065> sudah mendengar <191> dari hal peraturan <1487> menjalankan <3622> anugerah <5485> Allah <2316>, yang dikaruniakan <1325> kepadaku <3427> untuk <1519> kamu <5209>), |
| 3:3 | yaitu, bahwa <3754> rahasia <3466> itu sudah dinyatakan <1107> kepadaku <3427> dengan jalan <2596> wahyu <602>, seperti <2531> yang telah kusuratkan <4270> di <1722> atas dengan ringkasnya <3641>. |
| 3:4 | Dengan itu, apabila <3739> kamu membaca <314>, bolehlah <3539> kamu mengetahui pengertianku <4907> atas rahasia <3466> Kristus <5547>, |
| 3:5 | (yang <3739> pada zaman <1074> dahulu belum <3756> diberitakan <1107> kepada segala anak <5207> Adam <444>, seperti <5613> sekarang <3568> sudah dinyatakan <601> oleh Roh <4151> kepada rasul-rasul <652> dan <2532> nabi-nabi-Nya <4396> yang kudus <40>), |
| 3:6 | yaitu bahwa orang kafir <1484> itu menjadi sama waris <4789> dan <2532> sama anggota <4954> daripada satu tubuh dan <2532> sama teman bahagian <4830> daripada perjanjian <1860> di <1722> dalam Kristus <5547> Yesus <2424> oleh sebab <1223> Injil <2098>. |
| 3:7 | Aku telah <3739> dijadikan <1096> pelayan <1249> Injil menurut <2596> karunia <1431> anugerah <5485> Allah <2316> yang dikaruniakan <1325> kepadaku <3427> menurut <2596> seperti kuat kuasa-Nya <1753> itu. |
| 3:8 | Maka kepada aku <1698> ini, yang terlebih hina <1647> daripada segala <3956> orang suci <40>, sudah dikaruniakan <1325> anugerah <5485> ini <3778> akan memberitakan <2097> kepada <3588> orang kafir <1484> kekayaan <4149> Kristus <5547> yang tiada terkira-kira <421> itu, |
| 3:9 | dan <2532> akan menerangkan <5461> kepada orang sekalian bagaimana <5101> halnya menjalankan <3622> rahasia <3466> yang telah beberapa zaman <165> lamanya <575> tersembunyi <613> di <1722> dalam Allah <2316>, yang menjadikan <2936> semesta sekalian <3956>, |
| 3:10 | supaya <2443> sekarang <3568> berbagai-bagai <4182> hikmat <4678> Allah <2316> diberitakan <1107> oleh <1223> sidang jemaat <1577> kepada segala <3588> pemerintah <1849> dan <2532> penguasa <746> yang di <1722> surga <2032>, |
| 3:11 | menurut <2596> seperti maksud-Nya <4286> yang kekal <165>, yang ditetapkan-Nya <4160> di <1722> dalam Kristus <5547> Yesus <2424>, Tuhan <2962> kita <2257>. |
| 3:12 | Di <1722> dalam Dia itu kita beroleh <2192> keluasan <3954> hati, dan <2532> jalan menghampiri <4318> Allah dengan <1722> harap <4006> oleh sebab <1223> iman <4102> kita kepada Dia <846>. |
| 3:13 | Sebab <1352> itu aku pinta <154>, supaya jangan <3361> kamu tawar <1573> hati di <1722> dalam kesukaranku <2347> <3450> karena <5228> kamu <5216>, yang <3748> menjadi <1510> kemuliaan <1391> bagimu <5216>. |
| 3:14 | Maka itulah <5127> sebabnya <5484> aku bertelut <2578> sambil memohonkan <1119> <3450> kepada <4314> Bapa <3962> itu, |
| 3:15 | yang daripada-Nyalah <1537> tiap-tiap <3956> bangsa <3965> di <1722> surga <3772> dan <2532> di atas <1909> bumi <1093> ada nama <3687>, |
| 3:16 | kiranya <2443> Ia mengaruniai <1325> kamu <5213>, menurut <2596> kekayaan <4149> kemuliaan-Nya <1391>, supaya <2443> kamu dikuatkan <2901> dengan kuasa-Nya <1411> oleh <1223> Roh-Nya <4151> di dalam <1519> hatimu <2080>, |
| 3:17 | supaya Kristus <5547> diam <2730> di dalam hatimu <2588> oleh <1223> iman <4102>, dan kamu berakar dan beralas di <1722> dalam kasih, |
| 3:18 | supaya <2443> kamu dapat mengerti <1840> dengan <4862> segala <3956> orang suci <40> itu berapa <4114> lebarnya <3372> dan <2532> panjangnya <26> <4492> dan <2532> <2532> tingginya <1840> <2638> <4862> <5311> <899> tingginya <2311> dan <2532> dalamnya <899>, |
| 3:19 | dan lagi mengetahui <1097> kasih <26> Kristus <5547> yang melebihi <5235> makrifat <1108>, supaya <2443> kamu dipenuhi <4137> dengan segala <3956> kelimpahan <4138> Allah <2316>. |
| 3:20 | Maka <1161> bagi Allah <5228>, yang berkuasa <1410> melakukan <4160> dengan berlebih-lebihan <4057> daripada barang <3739> apa yang kita pohonkan <154> atau <2228> sangkakan <3539>, menurut <2596> kuasanya <1411> yang bekerja <1754> di <1722> dalam kita <2254>. |
| 3:21 | Bagi-Nyalah <846> kemuliaan <1391> di <1722> dalam sidang jemaat <1577> dan <2532> di <1722> dalam Kristus <5547> Yesus <2424> turun-temurun <1074> selama-lamanya <165>. Amin <281>. |
Efesus 3 - TL Interlinear [draft]
