| 3:1 | Ada-kah kita mula'i pujikan diri kita lagi skali? atau msti-kah kita pakai surat-pujian k-pada kamu atau deri-pada kamu, sperti lain orang bgitu? |
| 3:2 | Kamu ini-lah kita punya surat, yang tertulis di hati kita, dan smoa orang tahu dan bacha itu: |
| 3:3 | sdang kamu sudah di-trangkan mnjadi satu surat Almaseh yang kita hantarkan, dan yang tertulis bukan-nya dngan tinta, ttapi dngan Roh Allah yang hidop itu: bukan-nya di papan batu, ttapi di papan hati manusia. |
| 3:4 | Dan ini macham-lah punya harap yang kita ada di dpan Allah dngan berkat Almaseh: |
| 3:5 | ia'itu bukan-nya kita sndiri layak bicharakan apa-apa sperti deri-pada kita punya diri, ttapi kita punya hal layak itu datang deri-pada Allah juga; |
| 3:6 | yang sudah jadikan kita layak jadi perjanjian bharu punya playan; bukan mau ajar surat-nya, ttapi pngajaran yang rohani: kerna surat-nya matikan, ttapi pngajaran yang rohani itu kasi hidop. |
| 3:7 | Ttapi jikalau playanan yang bawa mati dngan surat-nya di-ukir di atas batu sudah datang dngan kmulia'an, sampaikan anak-anak Isra'el ta'boleh mrnong sama muka Musa deri sbab muka-nya punya kmulia'an; yang ada s-tngah hilang: |
| 3:8 | bukan-kah playanan yang rohani itu nanti lbeh lagi kmulia'an-nya? |
| 3:9 | Kerna kalau playanan yang bawa hukuman itu ada kmulia'an-nya, lbeh lagi itu playanan yang bawa kbnaran nanti bertambah-tambah kmulia'an-nya. |
| 3:10 | Kerna yang sudah di-muliakan sudah hilang kmulia'an dalam ini hal, deri sbab kmulia'an yang lbeh lagi itu. |
| 3:11 | Kerna kalau yang nanti hilang itu ada kmulia'an, terlbeh lagi yang kkal itu pula ada dalam kmulia'an. |
| 3:12 | Sbab kita ada ini macham punya harap, kita sangat brani berchakap, |
| 3:13 | dan bukan sperti Musa sudah pakai tudongan di muka-nya, spaya jangan anak-anak Isra'el mrnong sama yang nanti hilang itu, sampai ksudahan-nya: |
| 3:14 | ttapi dia-orang punya ingatan sudah di-kraskan: kerna sampai ini hari pun ada lagi tertinggal itu tudong-muka blum juga terbuka bila-bila orang bacha perjanjian yang lama itu: dan tudong-muka ini hilang dalam Almaseh. |
| 3:15 | Ttapi sampai ini hari pun bila-bila orang bacha kitab Musa, ada satu tudong-muka di atas hati dia-orang. |
| 3:16 | Ttapi bila-bila hati-nya balek k-pada Tuhan, itu tudongan nanti di-buka. |
| 3:17 | Tuhan-lah itu Roh, dan di mana Roh Tuhan ada, di situ-lah ada kbebasan. |
| 3:18 | Ttapi kita ini smoa dngan muka yang t'ada bertudong balaskan kmulia'an Tuhan sperti chermin muka bgitu, dan rupa kita di-ubahkan atas itu chontoh juga, deri-pada Tuhan, ia'itu Roh. |
2 Korintus 3 - Alkitab Melayu Baba
