| 2:1 | Aku telah mengambil keputusan <2919> di dalam hatiku <1683>, bahwa aku tidak <3361> akan datang <2064> lagi <3825> kepadamu <4314> <5209> dalam <1722> dukacita <3077>. |
| 2:2 | Sebab <1063>, jika <1487> aku <1473> mendukakan <3076> hatimu <5209>, siapa <5101> lagi yang dapat membuat aku <3165> menjadi gembira <2165> selain <1487> <3361> dia yang berdukacita <3076> karena <1537> aku <1700>. |
| 2:3 | Dan <2532> justru itulah <5124> maksud suratku ini, yaitu supaya <2443> jika aku datang <2064>, jangan <3361> aku berdukacita <2192> berdukacita <3077> oleh <575> mereka <3739>, yang harus <1163> membuat aku <3165> menjadi gembira <5463>. Sebab aku yakin <3982> tentang <1909> kamu <5209> semua <3956>, bahwa <3754> sukacitaku <1699> <5479> adalah <1510> juga sukacitamu <5216>. |
| 2:4 | Aku menulis <1125> kepada kamu <5213> dengan hati <2588> yang sangat <4183> cemas <2347> dan <2532> sesak <4928> dan dengan <1223> mencucurkan banyak <4183> air mata <1144>, bukan <3756> supaya <2443> kamu bersedih hati <3076>, tetapi <235> supaya <2443> kamu tahu <1097> betapa besarnya <4056> kasihku <26> kepada <1519> kamu <5209> semua. |
| 2:5 | Tetapi <1161> jika <1487> ada <5100> orang yang menyebabkan kesedihan <3076>, maka bukan <3756> hatiku <1691> yang disedihkannya <3076>, melainkan <235> hati kamu sekalian, atau sekurang-kurangnya <3313> --supaya <2443> jangan <3361> aku melebih-lebihkan <1912>--, hati beberapa orang di antara kamu <5209>. |
| 2:6 | Bagi orang yang demikian <5108> sudahlah cukup <2425> tegoran <2009> dari <5259> sebagian besar <4119> dari kamu, |
| 2:7 | sehingga <5620> kamu <5209> sebaliknya <5121> harus mengampuni <5483> dan <2532> menghibur <3870> dia, supaya <4458> ia <2666> jangan <3361> binasa <2666> oleh kesedihan <3077> yang terlampau berat <4053>. |
| 2:8 | Sebab itu <1352> aku menasihatkan <3870> kamu <5209>, supaya <2964> kamu sungguh-sungguh <2964> mengasihi <26> dia <846>. |
| 2:9 | Sebab <1063> justru itulah <5124> maksudnya aku menulis <1125> surat kepada kamu, yaitu untuk <2443> menguji <1097> <1382> kamu <5216>, apakah <1487> kamu <1510> taat <5255> dalam <1519> segala sesuatu <3956>. |
| 2:10 | Sebab barangsiapa yang kamu ampuni <5483> kesalahannya, aku <2504> mengampuninya juga <2504>. Sebab <1063> jika <1487> aku <1473> mengampuni <5483>, --seandainya ada yang harus kuampuni <5483>--, maka hal itu kubuat oleh karena <1223> kamu <5209> di <1722> hadapan <4383> Kristus <5547>, |
| 2:11 | supaya <2443> Iblis <4567> jangan <3361> beroleh keuntungan <4122> atas <5259> kita, sebab <1063> kita tahu <50> apa maksudnya <3540>. |
| 2:12 | Ketika aku tiba <2064> di <1519> Troas <5174> untuk <1519> memberitakan Injil <2098> Kristus <5547>, aku <3427> dapati, bahwa Tuhan <2962> telah membuka <455> jalan <2374> untuk pekerjaan di sana. |
| 2:13 | Tetapi hatiku tidak <3756> merasa <2192> tenang <425>, karena aku <3450> tidak <3361> menjumpai <2147> saudaraku <80> <3450> Titus <5103>. Sebab itu aku minta diri <657> dan berangkat <1831> ke <1519> Makedonia <3109>. |
| 2:14 | Tetapi <1161> syukur <5485> bagi Allah <2316>, yang dalam <1722> Kristus <5547> selalu <3842> membawa <2358> kami <2248> di jalan kemenangan-Nya <2358>. Dengan perantaraan <1223> kami <2257> Ia menyebarkan <5319> keharuman <3744> pengenalan <1108> akan Dia <846> di <1722> mana-mana <3956> <5117>. |
| 2:15 | Sebab <3754> bagi Allah <2316> kami adalah <1510> bau yang harum <2175> dari Kristus <5547> di tengah-tengah <1722> mereka yang diselamatkan <4982> dan <2532> di antara <1722> mereka yang binasa <622>. |
| 2:16 | Bagi yang terakhir kami adalah bau <3744> kematian <2288> yang mematikan <2288> dan bagi yang pertama bau <3744> kehidupan <2222> yang menghidupkan <2222>. Tetapi siapakah <5101> yang sanggup menunaikan tugas yang demikian? |
| 2:17 | Sebab <1063> kami <1510> tidak <3756> sama dengan <5613> banyak orang <4183> lain yang mencari keuntungan <2585> dari firman <3056> Allah <2316>. Sebaliknya <235> dalam <1722> Kristus <5547> kami berbicara <2980> sebagaimana <5613> mestinya dengan <1537> maksud-maksud murni <1505> atas perintah Allah <2316> dan di hadapan-Nya <2713> <2316>. |
2 Korintus 2 - TB Interlinear [draft]
