| 16:1 | 'Adapawn 'akan peng`ompol derma, jang guna segala walij, seperti 'aku sudah menitahkan pada segala djamaxet di-DJalatija, bagitu lagi hendakhlah kamu 'ini berbowat. |
| 16:2 | Pada tijap 2 harij 'ahhad deri pada 'usbux hendakhlah sasa`awrang deri pada kamu simpan 'apa 2 pada tampat dirinja, sambil berbendakan 'apa 2, sakhadar 'ija sudah ber`awleh 'ontong: sopaja djangan manakala 'aku datang, tatkala 'itu djadi barang peng`ompol derma. |
| 16:3 | 'Adapawn manakala 'aku sudah sampej kasana, sijapa jang kamu 'akan mengharoskan 'awleh barang risalet, marika 'itu 'akan menjuroh membawah tsedekhah kamu kapada Jerusjalejm. |
| 16:4 | Dan djikalaw 'ada mustahhakh 'aku 'ini lagi pergi berdjalan, maka marika 'itu 'akan pergi berdjalan sertaku. |
| 16:5 | 'Adapawn 'aku 'akan datang kapada kamu, manakala 'aku 'akan habis melintas Makhedawnija. (Karana 'aku hendakh melintas Makhedawnija.) |
| 16:6 | Maka mudah 2 an 'aku 'akan tinggal serta kamu, 'ataw lagi menahon sontokh musim bah lamanja: sopaja kamu dapat menghentar 'aku 'akan pergi kamana 'aku 'akan pergi garang. |
| 16:7 | Karana sakarang tijada 'aku mawu melihat kamu tjara singgah: tetapi 'aku ber`asa tinggal barang barapa wakhtu lamanja serta kamu, djikalaw dekahendakij maha besar Tuhan. |
| 16:8 | Tetapi 'aku 'akan tinggal di-`Efsus sampej kapada harij CHamsin. |
| 16:9 | Karana sawatu pintu besar dan lapang sudah terbuka padaku, masa 'ada banjakh pelawan. |
| 16:10 | 'Adapawn djikalaw datang Timothijus, hendakhlah kamu 'ingat, sopaja 'ija 'ada serta dengan kamu lepas deri pada takot: karana 'ija meng`ardjakan kardja maha Tuhan, seperti lagi 'aku 'ini. |
| 16:11 | DJanganlah kalakh barang sa`awrang pertijadakan dija: tetapi hendakhlah kamu menghentar dija dengan salamat, sopaja 'ija datang kapadaku: karana 'aku menantikan dija serta dengan barang sudara laki 2. |
| 16:12 | 'Adapawn 'akan 'Apolaws sudara laki 2 'itu, 'aku sudah minta padanja banjakh 2, sopaja 'ija datang kapada kamu dengan segala sudara laki 2 'itu: maka sakali 2 sudah tijada 'ada kahendakhnja 'akan datang sakarang 'ini: tetapi 'ija 'akan datang, manakala 'ija 'akan habis ber`awleh senang jang luwas. |
| 16:13 | Berdjagalah kamu, berdirilah tatap dalam 'iman, melakukanlah dirimu tjara laki 2, djadilah perkasja. |
| 16:14 | Hendakhlah samowa perbowatan kamu djadi dengan peng`asehan. |
| 16:15 | Maka 'aku minta pada kamu, hej sudara 2 laki, sedang kamu meng`enal 'awrang 'isij rumah 'Istefanas, bahuwa 'ija 'ada hulu 2 an 'awrang 'Achaja, dan bahuwa 'ija sudah tantukan dirinja 'akan chidmet bagi segala walij: |
| 16:16 | Sopaja lagi kamu 'ini menaxalokhkan sendirimu kabawah 'awrang jang sabagini, dan kabawah sasa`awrang jang serta bakardja dan berlelah. |
| 16:17 | Sabermula maka 'aku suka tjita deri karana kadatangan 'Istefanas, dan Fortunatus, dan 'Achajikus, karana marika 'ini sudah mengganapij barang jang kurang pada kamu. |
| 16:18 | Karana marika 'itu sudah bersedapkan hatiku dan hatimu. Sebab 'itu hendakhlah kamu meng`akawij 'awrang jang sabagini. |
| 16:19 | Segala djamaxat di-`Asija 'itu memberij salam pada kamu. 'Akhula dan Periskila, serta dengan djamaxat jang didalam rumahnja, 'itu memberij salam banjakh 2 pada kamu dengan berkat maha Tuhan. |
| 16:20 | Segala sudara laki 2 sakalijen memberij salam pada kamu. Berilah salam sa`awrang pada sa`awrang dengan sawatu kutjop jang sutjij. |
| 16:21 | Salam Pawlus dengan bakas tangan diriku. |
| 16:22 | DJikalaw barang sa`awrang tijada meng`asehij maha Tuhan Xisaj 'Elmesehh, djadilah 'ija sawatu kakaraman, Maran`ata. |
| 16:23 | Nixmet maha Tuhan Xisaj 'Elmesehh 'adalah kiranja dengan kamu. |
| 16:24 | Peng`asehku 'adalah kiranja dengan samowa kamu 'awleh berkat 'Elmesehh Xisaj. 'Amin. [Tersurat Risalet jang pertama 'ini kapada 'awrang Korinthus, dan terkirim deri pada Filipij 'awleh 'Istefanas, dan Fortunatus, dan 'Achajikus, dan Timothijus.] |
1 Corinthians 16 - Alkitab Leydekker [draft]
