16:1 | Adapun saudara kita Pebe ini ialah seorang perempuan yang menjadi penjawat sidang yang di Kenkeria itu, maka telah aku petaruhkanlah dia kepadamu: |
16:2 | supaya kamu menyambut dia dalam Tuhan, seperti yang patut antara orang saleh, dan supaya kamu menolong akan dia dalam barang sesuatu perkara yang dipintanya pertolonganmu: karena ia pun sudah menjadi penolong kepada banyak orang, dan kepada aku ini pun. |
16:3 | Maka hendaklah kamu menyampaikan salamku kepada Priskila dan Akwila yang menemankan aku dalam pekerjaan 'Isa al-Masih, |
16:4 | maka keduanya sudah menyerahkan nyawanya karena nyawaku; maka bukannya aku saja yang membalaskan terima kasih kepadanya, melainkan segala sidang orang bangsa asing itu pun: |
16:5 | dan sampaikanlah salamku kepada orang yang berhimpun dalam rumah keduanya. Sampaikanlah salam kepada kekasihku Epenetus, yang pertama-tama percaya akan al-Masih ditanah Asia. |
16:6 | Sampaikanlah salam kepada Maryam yang sudah berlelah sangat-sangat karena kamu. |
16:7 | Sampaikanlah salam kepada Adronikus dan Yunias, keluargaku dan temanku dalam penjara, yaitu orang yang ternama diantara rasul-rasul, maka ialah terdahulu dari pada aku dalam al-Masih. |
16:8 | Sampaikanlah salam kepada Ampliatus yang kukasihi dalam Tuhan. |
16:9 | Sampaikanlah salam kepada Urbanus, yang menemankan kami dalam pekerjaan al-Masih, dan stakhis kekasihku. |
16:10 | Sampaikanlah salam kepada Apeles yang didapati bersetia dalam al-Masih. Sampaikanlah salam kepada orang isi rumah Aristobulus. |
16:11 | Sampaikanlah salam kepada Herodion, keluargaku itu. Sampaikanlah kepada orang isi rumah Narkisus yang dalam Tuhan. |
16:12 | Sampaikanlah salam kepada Tripena dan Triposa yang berlelah-lelah dalam Tuhan. Sampaikanlah salam kepada Persis yang dikasihi itu, maka ia pun sangat berlelah-lelah dalam Tuhan. |
16:13 | Sampaikanlah salam kepada Rupus yang terpilih dalam Tuhan, dan kepada ibunya, yaitu ibuku pun. |
16:14 | Sampaikanlah salam kepada Asingkritus, dan Plegon, dan Hermes, dan Patrobas, dan Hermas, dan kepada saudara-saudara yang sertanya itu. |
16:15 | Sampaikanlah salam kepada Pilologus dan Yulia, dan kepada Nerius dan saudaranya perempuan, dan kepada Olimpas, dan segala orang saleh yang sertanya. |
16:16 | Maka hendaklah kamu bersalam-salaman seorang akan seorang dengan cium yang kudus. Maka segala sidang al-Masih berkirim salam kepadamu. |
16:17 | Hai saudara-saudaraku, aku pinta kepadamu perhatikanlah segala orang yang mendatangkan penceraian dan menyimpangkan orang dari pada pengajaran yang kamu sudah belajar itu: maka hendaklah kamu memalingkan dirimu dari padanya. |
16:18 | Karena orang yang demikian itu tiadalah menjadi hamba Tuhan kita al-Masih, melainkan menjadi hamba kepada perutnya sendiri; dan orang yang tulus hatinya tertipulah oleh perkataannya yang lembut dan manis itu. |
16:19 | Karena kebaktianmu sudah masyhur kepada orang sekalian. Sebab itu aku bersukacita akan hal kamu: adapun kehendakku supaya kamu menjadi berbudi dalam perkara yang baik, tetapi biarlah suci dari hal yang jahat. |
16:20 | Maka setan akan dihancurkan dengan segeranya dibawah kakimu oleh Allah yang memberi sejahtera itu. Maka anugerah Tuhan kita 'Isa al-Masih menyertai kiranya akan kamu sekalian. |
16:21 | Maka Timotius temanku dalam pekerjaanku mengirim salam kepadamu; maka demikian pula Lukius dan Yason dan Sosipater, yang dari pada kaum keluargaku. |
16:22 | Adapun Tertius, yang menulis surat ini, mengirim salam kepadamu dalam Tuhan. |
16:23 | Maka Gayus yang memberi tumpangan kepada aku dan kepada segenap sidang itu pun mengirim salam kepadamu. Demikian juga Erastus, bendahara negeri, dan saudara kita Kuartus mengirim salam kepadamu. |
16:24 | Maka Tuhan yang berkuasa meneguhkan kamu menurut injil yang aku mengajar, dan menurut kabar dari hal 'Isa al-Masih itu, seperti yang dinyatakan dari hal rahasia yang tersembunyi pada zaman yang azali, |
16:25 | Maka Tuhan yang berkuasa meneguhkan kamu menurut injil yang aku mengajar, dan menurut kabar dari hal 'Isa al-Masih itu, seperti yang dinyatakan dari hal rahasia yang tersembunyi pada zaman yang azali |
16:26 | tetapi sekarang sudah diterangkan dan diberi tahu kepada segala bangsa asing oleh surat nabi-nabi seperti firman Allah yang kekal itu, supaya bangsa asing datang menurut iman: |
16:27 | bahwa kemuliaan itu bagi Allah jua oleh 'Isa al-Masih sampai selama-lamanya, ialah yang semata-mata empunya hikmat. Amin. |