| 4:1 | Sedang mereka masih berbitjara kepada orang banjak, datanglah beberapa imam, kepala kenisah dan orang-orang saduki, |
| 4:2 | jang djengkel melihat kedua Rasul itu berbitjara kepada orang banjak serta mengadjarkan, bahwa ada kebangkitan orang mati dalam Jesus. |
| 4:3 | Mereka menangkap kedua Rasul itu, dan sebab hari sudah sendja, dipendjarakannja sampai pagi hari. |
| 4:4 | Tetapi banjak orang jang telah mendengar pembitjaraan mereka itu pertjaja, dan djumlah segala laki-laki jang masuk umat telah naik sampai kira-kira lima ribu orang. |
| 4:5 | Pada pagi berikutnja bersidanglah para pembesar, orang tua-tua dan ahli-ahli taurat dari Jerusalem, |
| 4:6 | lagi pula imam agung Anas, Kaifas, Joanes, Aleksander dan semua jang lain dari kalangan imam agung. |
| 4:7 | Mereka menghadapkan kedua Rasul itu kepada sidangnja lalu bertanja: Dengan kuasa manakah dan dengan nama siapakah kamu berbuat begitu? |
| 4:8 | Dan Petrus jang dipenuhi Roh Kudus, berkata kepada mereka: Hai para pembesar dan orang tua-tua sekalian: |
| 4:9 | Kalau hari ini kami diperiksa mengenai suatu perbuatan baik pada orang sakit, dan kami ditanjai: dengan kuasa manakah orang ini disembuhkan, |
| 4:10 | maka ketahuilah olehmu dan oleh seluruh umat Israel, bahwa oleh Nama Jesus Kristus dari Nazaret, jang kamu salibkan, tetapi jang telah dibangkitkan Allah dari antara orang mati, bahwa hanja oleh Nama itulah terdjadi, bahwa orang ini berdiri sehat didepan matamu. |
| 4:11 | Jesus, Ialah batu jang sebagai pembangun telah kamu abaikan, tetapi jang telah mendjadi batu sendi. |
| 4:12 | Karena tak ada nama lain dibawah langit, jang diberikan kepada umat manusia untuk menjelamatkan kita. |
| 4:13 | Melihat keberanian Petrus dan Joanes, dan sebab njatalah bahwa mereka tidak terpeladjar dan hanja orang-orang dari rakjat djelata, maka sangat heranlah seluruh Sanhedrin dan mengenali mereka sebagai pengikut Jesus. |
| 4:14 | Tetapi sebab Sanhedrin melihat orang jang telah disembuhkan berdiri disitu, tak ada jang dapat dibantahinja. |
| 4:15 | Disuruhnja kedua mereka keluar, lalu mereka berunding |
| 4:16 | dan berkata: Tindakan apakah hendaknja kita ambil terhadap mereka? Karena kenjataan mukdjizat jang dikerdjakan itu diketahui oleh sekalian penghuni Jerusalem, maka tak mungkin kita menjangkalnja. |
| 4:17 | Tetapi untuk mentjegah penjiaran makin meluas kekalangan rakjat, haruslah dengan antjaman kita melarang mereka berbitjara lagi kepada siapapun djua dengan mengutjap Nama itu. |
| 4:18 | Lalu kedua Rasul itu disuruh masuk kembali dan dengan sekeras-kerasnja mereka dilarang berbitjara atau mengadjar lagi dengan Nama Jesus. |
| 4:19 | Akan tetapi Petrus dan Joanes mendjawab: Adilkah dalam pandangan Allah, djika kami lebih mentaati perintah kamu daripada perintah Allah? Hendaklah itu kamu putuskan sendiri. |
| 4:20 | Tak mungkin kami mendiamkan apa jang telah kami lihat dan dengar. |
| 4:21 | Dan sambil diantjam-antjam merekapun dilepaskan, sebab Sanhedrin tidak menemui suatu akal, bagaimana dapat menghukumkan mereka. Adapun Sanhedrin takut kepada rakjat jang memuliakan Allah karena kedjadian itu. |
| 4:22 | Maklumlah, orang jang disembuhkan oleh mukdjizat itu sudah berumur lebih dari empatpuluh tahun. |
| 4:23 | Setelah dilepaskan merekapun pergi mendapatkan kawan-kawannja, dan mentjeriterakan segala jang dikatakan para imam besar dan orang tua-tua kepada mereka. |
| 4:24 | Lalu segala orang jang hadir, setelah didengarnja semua itu, sehati bersama mengangkat suara kepada Allah serta berdoa: Ja Tuhan, Engkaulah jang mendjadikan langit, bumi dan lautan. |
| 4:25 | Engkau telah bersabda melalui Roh Kudus dengan lidah bapa kami David, hambaMu itu: Mengapa bangsa-bangsa kafir menggalak, dan suku-suku-bangsa merentjanakan jang sia-sia? |
| 4:26 | para radja bumi berkumpul, sekalian penguasa sepakat, hendak menentang Tuhan dan Jang-DiurapiNja? |
| 4:27 | Sesungguhnja orang-orang dikota ini, Herodes, Pontius Pilatus, kaum kafir dan suku-bangsa Israel telah sepakat menentang Jesus, HambaMu jang Kudus, jang telah Kauurapi. |
| 4:28 | Mereka telah melaksanakan apa jang lebih dahulu telah ditentukan dalam kuasa dan penjelenggaraanMu. |
| 4:29 | Tetapi kini, ja Tuhan, perhatikanlah antjaman-antjaman mereka itu dan berilah sekalian hambaMu keteguhan hati, supaja mereka dengan taksegan-segan memaklumkan IndjilMu. |
| 4:30 | Dan ulurkanlah tanganMu menjembuhkan orang, untuk mengadakan tanda-tanda dan mukdjizat-mukdjizat dengan Nama Jesus, HambaMu jang Kudus. |
| 4:31 | Dan tengah mereka berdoa, tiba-tiba berguntjanglah rumah tempat mereka berkumpul itu, dan mereka semua dipenuhi Roh Kudus, lalu dengan berani memasjhurkan sabda Allah. |
| 4:32 | Banjak orang sudah masuk umat. Mereka sehati sedjiwa dan tak seorangpun jang menjebutkan harta bendanja miliknja sendiri, melainkan semuanja dimiliki oleh seluruh umat. |
| 4:33 | Dengan tegas Rasul-rasul memberi kesaksian tentang kebangkitan Jesus, Tuhan kita, dan semua orang dilimpahi dengan rahmat Allah. |
| 4:34 | Diantara mereka tak ada jang berkekurangan, sebab semua orang jang mempunjai tanah atau rumah, mendjual kepunjaannja itu, |
| 4:35 | dan hasil pendjualannja dibawanja dan diletakkannja didepan kaki Rasul-rasul, kemudian dibagikan kepada umat sekadar keperluan saudara-saudara masing-masing. |
| 4:36 | Demikian pula Josep, jang oleh Rasul-rasul disebut Barnabas, artinja putera penghiburan, seorang suku-bangsa Levi, dan berasal dari pulau Siprus, |
| 4:37 | mempunjai sebidang tanah, jang didjualnja lalu uang dibawanja dan diletakkannja didepan kaki Rasul-rasul. |
Acts 4 - Alkitab Ende
