| 15:1 | Maka <2532> tibalah <2718> beberapa <5100> orang dari <575> Yudea <2449>, lalu mengajar <1321> saudara-saudara <80> itu, katanya <3754>, "Jikalau <1437> tiada <3361> kamu disunatkan <4059> menurut adat <1485> Musa <3475>, tiada <3756> boleh <1410> kamu dapat selamat <4982>." |
| 15:2 | Maka <1161> timbullah suatu perselisihan <1096> <4714> <2214> dan <2532> perbalahan <4714> <2214> <3756> <3641> yang besar di antara <4714> <2214> Paulus <3972> dan <2532> Barnabas <921> dengan mereka <846> itu, lalu mereka itu pun menetapkan <5021> <305> Paulus <3972> dan <2532> Barnabas <921> dan <2532> beberapa <5100> orang lain <243> dari <1537> antara mereka <846> itu akan pergi naik <305> ke <1519> Yeruzalem <2419> kepada <4314> rasul-rasul <652> dan <2532> ketua-ketua <4245> bertanyakan <5021> bertanyakan <4314> masalah <2213> itu <5127>. |
| 15:3 | Oleh <5259> sebab <3767> itu sidang <3303> jemaat <1577> itu mengantar <4311> kedua rasul itu ke luar, lalu <1330> keduanya <5037> itu pun melalui <1330> Feniki <5403> dan <2532> Samaria <4540> sambil <1555> menceriterakan <1995> dari hal orang kafir <1484> bertobat <1555>, serta <2532> mendatangkan <4160> sukacita <5479> yang besar <3173> kepada segala <3588> segala <3956> saudara <80> itu. |
| 15:4 | Serta tiba <3854> di <1519> Yeruzalem <2414>, maka keduanya itu pun disambut <3858> oleh sidang jemaat <1577> dan <2532> rasul-rasul <652> serta <2532> ketua-ketua <4245> itu, lalu diceriterakannya <312> segala perkara yang dilakukan <4160> Allah <2316> dengan <3326> mereka <846> itu. |
| 15:5 | Tetapi bangkitlah <1817> beberapa <5100> orang daripada <575> mazhab <139> orang Parisi <5330> yang sudah percaya <4100>, sambil katanya <3004> <3754>, "Wajiblah <1163> menyunatkan <4059> orang-orang itu, dan memesankan <3853> <5037> mereka <846> itu menurut <5083> Taurat <3551> Musa <3475>." |
| 15:6 | Maka <5037> rasul-rasul <652> dan <2532> ketua-ketua <4245> itu pun berhimpunlah <4863> hendak menimbangkan <5037> <1492> <3056> <5127> hal <4012> itu. |
| 15:7 | Apabila <1161> mereka itu sedang bertengkar-tengkar <2214> sangat <4183>, bangkitlah <450> Petrus <4074> serta berkata <2036> kepada <4314> mereka <846> itu, "Hai Tuan-tuan <435> dan Saudara-saudara <80>, kamu <5210> ketahui <1987> bahwa <3754> sudah lama <744> Allah <2316> memilih <1586> aku di <1722> antara kamu <5213>, supaya dengan <1223> lidahku <4750> <3450> orang kafir <1484> harus <4750> mendengar <191> firman <3056> Injil <2098>, lalu <2532> percaya <4100>. |
| 15:8 | Maka <2532> Allah <2316>, yang mengetahui hati <2589> orang, menyaksikan <3140> bagi mereka <846> itu dengan mengaruniakan <1325> mereka itu Rohulkudus <40> sama seperti <2531> Ia mengaruniai <2589> kita <2254>; |
| 15:9 | maka <2532> suatu pun tiada <3762> diperbuat-Nya perbedaan <3342> di antara kita <2257> dengan mereka <846> itu, sesudah hati <2588> mereka <846> itu disucikan-Nya <2511> oleh sebab iman <4102>. |
| 15:10 | Jikalau begitu <3767> apakah <5101> sebabnya kamu mencobai <3985> Allah <2316> dengan meletakkan <2007> suatu kuk <2218> ke atas <1909> tengkuk <5137> murid-murid <3101> itu yang <3739> tiada tertanggung <3777> oleh nenek <3962> moyang kita <2257> atau <3777> oleh kita <2249> ini? |
| 15:11 | Tetapi <235> yakinlah <5158> kita bahwa oleh sebab <1223> anugerah <5485> Tuhan <2962> Yesus <2424>, kita akan <4100> diselamatkan <4982> serupa dengan mereka itu juga." |
| 15:12 | Maka <1161> sekalian <3956> orang banyak <4128> itu pun diamlah <4601>, lalu <2532> mendengar <191> Barnabas <921> dan <2532> Paulus <3972> menceriterakan <1834> segala tanda <4592> ajaib dan <2532> mujizat <5059> yang diadakan <4160> Allah <2316> di <1722> antara orang kafir <1484> oleh <1223> keduanya <846> itu. |
| 15:13 | Setelah <3326> <1161> habis <4601> keduanya <846> berkata-kata itu, maka menyahutlah <611> Yakub <2385> serta berkata <3004>, "Hai Tuan-tuan <435> dan Saudara-saudara <80>, dengarlah <191> aku <3450>! |
| 15:14 | Bahwa sudah diceriterakan oleh Simon <4826> atas peri bagaimana <1834> pada <4412> mulanya Allah <2316> menilik <1980> orang kafir <1484> serta memilih daripadanya <1537> suatu kaum <2992> untuk nama-Nya <3686>. |
| 15:15 | Maka <2532> hal <5129> itu bersetuju <4856> dengan segala <3588> sabda <3056> nabi-nabi <4396>, seperti <2531> yang tersurat <1125> ini: |
| 15:16 | Kemudian <3326> daripada itu Aku akan kembali <390>, dan <2532> membangunkan <456> pula kemah <4633> Daud <1138> yang sudah runtuh <4098> itu, dan <2532> pecah-pecahannya <2690> kelak Aku bangunkan <456> pula, dan <2532> Aku akan menegakkan <461> dia <846>, |
| 15:17 | supaya <3704> orang yang tertinggal <2645> itu mencari <444> Tuhan <2962>, dan <2532> segala <3956> orang <444> kafir <1484> yang ke atasnya <1909> sudah <3739> disebutkan <1941> nama-Ku <3686>, demikianlah firman <3004> Tuhan <2962> yang membuat <4160> segala perkara <5023> itu, |
| 15:18 | seperti yang nyata <1110> daripada <575> awal dunia <165> ini. |
| 15:19 | Sebab <1352> itu pada timbanganku <3926> ini <1473>: Jangan <3361> menyusahkan orang yang daripada <575> pihak kafir <1484> berpaling <1994> kepada Allah <2316>, |
| 15:20 | melainkan <235> menyurat <1989> kepada mereka <846> itu, supaya mereka itu menjauhkan <234> dirinya daripada najis berhala <1497>, daripada zinah <4202>, daripada binatang yang mati darah tertahan <4156>, dan <2532> daripada darah <129>. |
| 15:21 | Karena <1063> Musa <3475> daripada <1537> zaman <1074> purbakala <744> ada orang yang memasyhurkan <2784> dia <846> di dalam tiap-tiap <2596> negeri <4172> dengan membacakan <314> Tauratnya <2192> di <1722> dalam rumah-rumah <2596> sembahyang <4864> pada tiap-tiap <3956> hari Sabbat <4521>." |
| 15:22 | Setelah <5119> itu, maka tampaknya <1380> baik kepada segala rasul <652> dan <2532> ketua-ketua <4245> beserta <4862> dengan segenap <3650> sidang jemaat <1577> akan memilih <1586> beberapa orang <435> dari <1537> antara mereka <846> itu menyuruh <3992> ke <1519> Antiokhia <490> bersama-sama <4862> dengan Paulus <3972> dan <2532> Barnabas <921>, yaitu Yudas <2455> yang bergelar <2564> Barsabas <923>, dan <2532> Silas <4609>, pemimpin <2233> di <1722> antara segala saudara <80>. |
| 15:23 | Maka dikirimkannya <1125> sepucuk surat <1223> di tangan <5495> mereka <846> itu, demikian bunyinya, "Salam daripada rasul-rasul <652> dan <2532> ketua-ketua <4245> dan saudara-saudara <80> kepada saudara-saudara <80>, asalnya <1537> orang kafir <1484> di Antiokhia <490> dan <2532> benua <4947> Syam dan <2532> Kilikia <2791>. |
| 15:24 | Sepanjang <1894> pendengaran <191> kami adalah beberapa <5100> orang yang datang daripada <1537> kami <2257> mengacaukan <5015> kamu <5209> dengan perkataan <3056> yang mengharukan <384> hati <5590> kamu <5216>, pada halnya <3739> tiada <3756> kami memberi pesan <1291> kepada mereka itu, |
| 15:25 | sehingga <1380> kami <2254> sudah memutuskan <1380> <1096> bersepakat <3661> memilih <1586> beberapa orang <435> menyuruhkan <3992> kepada <4314> kamu <5209> bersama-sama <4862> dengan Barnabas <921> dan <2532> Paulus <3972> yang kami <2257> kasihi <27> itu, |
| 15:26 | yaitu orang <444> yang telah menyerahkan <3860> nyawanya <5590> karena <5228> nama <3686> Tuhan <2962> kita <2257> Yesus <2424> Kristus <5547>. |
| 15:27 | Sebab <3767> itu kami menyuruhkan <649> Yudas <2455> dan <2532> Silas <4609>, yang sendiri dengan <1223> lidah <3056> juga mengabarkan <518> hal itu pun kepada kamu. |
| 15:28 | Karena <1063> berkenan <1380> kepada Rohulkudus <40> dan <2532> kepada kami <2254>, bahwa janganlah <3367> diletakkan ke atas <4119> <2007> kamu <5213> barang <3367> tanggungan <922> <4133> yang lebih <5130> berat <1876> daripada yang wajib ini, |
| 15:29 | yaitu menjauhkan <567> dirimu daripada makanan yang dipersembahkan kepada berhala <1494>, dan <2532> daripada darah <129> dan <2532> binatang yang mati darah tertahan <4156>, dan <2532> daripada <1537> zinah <4202>. Jikalau kamu menjaga <1301> dirimu sendiri <1438> daripada <1537> segala perkara <1301> ini, sabaslah <2095> kamu. Sejahteralah <4517> kamu." |
| 15:30 | Setelah <3767> mereka itu <3303> diizinkan <630>, maka turunlah <2718> mereka itu ke <1519> Antiokhia <490>; lalu <2532> dihimpunkannya <4863> sekalian orang banyak <4128> serta mengunjukkan <1929> surat <1992> itu. |
| 15:31 | Apabila mereka itu sudah membaca <314> surat itu, lalu <1161> bersukacitalah <5463> sekaliannya sebab <1909> kabar penghiburan <3874> itu. |
| 15:32 | Maka Yudas <2455> dan <2532> Silas <4609>, yang sendirinya <846> pun nabi <4396> juga, menyegarkan <1991> hati segala saudara <80> itu sambil <2532> meneguhkan mereka itu dengan beberapa banyak <4183> perkataan <3056>. |
| 15:33 | Setelah <1161> berhenti <4160> beberapa lamanya <5550> di sana, lalu mereka itu diizinkan <630> oleh saudara-saudara <80> itu kembali dengan <3326> sejahteranya <1515> kepada <4314> orang yang sudah menyuruhkan <649> mereka <846> itu. |
| 15:34 | Tetapi Silas <> suka juga tinggal di sana. |
| 15:35 | Maka Paulus <3972> dan <2532> Barnabas <921> berhenti <1304> lagi di <1722> Antiokhia <490> mengajar <1321> dan <2532> memberitakan <2097> firman <3056> Tuhan <2962> bersama-sama <3326> dengan beberapa banyak <4183> orang lain <2087> pula. |
| 15:36 | Beberapa <5100> hari <2250> kemudian <3326> daripada itu kata <2036> Paulus <3972> kepada <4314> Barnabas <921>, "Marilah kita balik <1211> balik <1994> melawat <1980> saudara-saudara <80> di dalam <1722> segala <3956> negeri <4172> yang <3739> sudah kita beritakan <2605> firman <3056> Tuhan <2962>, melihat bagaimana <4459> halnya <2192>." |
| 15:37 | Barnabas <921> telah bermaksud <1014> hendak membawa <4838> Yahya <2491> yang bergelar <2564> Markus <3138> sertanya juga. |
| 15:38 | Tetapi <1161> pada pikiran <515> Paulus <3972> tiada <3361> baik membawa <4838> dia <846> itu, yang sudah meninggalkan keduanya itu di Pampilia <3828>, dan <2532> tiada <3361> pergi bersama-sama <4905> kepada <1519> pekerjaan <2041> itu. |
| 15:39 | Maka <1161> jadilah <1096> suatu perselisihan <3948> sangat, sehingga <5620> mereka itu bercerailah <673>; maka <5037> Barnabas <921> itu pun membawa <3880> Markus <3138> sertanya, lalu berlayar <1602> ke <1519> Kiperus <2954>, |
| 15:40 | tetapi <1161> Paulus <3972> memilih <1951> Silas <4609>, lalu berangkat <1831> setelah ia diserahkan <3860> oleh <5259> saudara-saudara <80> itu kepada anugerah <5485> Tuhan <2962>. |
| 15:41 | Maka dijajahinya <1161> dijajahinya <1330> benua <4947> Syam dan <2532> Kilikia <2791>, sambil menetapkan <1991> hati segala sidang jemaat <1577> itu. |
Kisah Para Rasul 15 - TL Interlinear [draft]
