copyright
"Sabda-Mu adalah pelita bagi langkahku, cahaya untuk menerangi jalanku." Mazmur 119:105 (BIS)
Alkitab
Pasal
Temukan di Alkitab: Kata(-kata) Daftar Ayat
Versi Alkitab
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS dengan Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus
Pengantar Kitab
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC
Catatan Ayat
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian
Kamus
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Peta
Leksikon
Leksikon Yunani
Leksikon Ibrani
Yohanes 6 - TB Interlinear [draft]
Pengantar Pengantar | Baca Lagi...
Kitab sebelumnyaKitab berikutnyaPasal sebelumnyaPasal berikutnya
6:1Sesudah <3326> itu <5023> Yesus <2424> berangkat <565> ke seberang <4008> danau <2281> Galilea <1056>, yaitu danau Tiberias <5085>.
6:2Orang <3793> banyak <4183> berbondong-bondong mengikuti <190> Dia <846>, karena <3754> mereka melihat <2334> mujizat-mujizat penyembuhan <4592>, yang <3739> diadakan-Nya <4160> terhadap <1909> orang-orang sakit <770>.
6:3Dan <1161> Yesus <2424> naik <424> ke atas <1519> gunung <3735> dan <2532> duduk <2521> di situ <1563> dengan <3326> murid-murid-Nya <3101> <846>.
6:4Dan <1161> Paskah <3957>, hari raya <1859> orang Yahudi <2453>, sudah dekat <1451>.
6:5Ketika <3767> Yesus <2424> memandang <1869> <3788> sekeliling-Nya dan <2532> melihat <2300>, bahwa <3754> orang banyak <3793> banyak <4183> berbondong-bondong datang <2064> kepada-Nya <4314> <846>, berkatalah Ia <3004> kepada <4314> Filipus <5376>: /"Di manakah <4159> kita akan membeli <59> roti <740>, supaya <2443> mereka <5315> ini <3778> dapat makan <5315>?"*
6:6Hal itu <5124> dikatakan-Nya <3004> untuk mencobai <3985> dia <846>, sebab <1063> Ia <1492> sendiri <846> tahu <1492>, apa <5101> yang hendak <3195> dilakukan-Nya <4160>.
6:7Jawab <611> Filipus <5376> kepada-Nya <846>: "Roti <740> seharga dua ratus <1250> dinar <1220> tidak <3756> akan cukup <714> untuk <2443> mereka <846> ini, sekalipun masing-masing <1538> mendapat <2983> sepotong kecil saja <1024>."
6:8Seorang <1520> dari <1537> murid-murid-Nya <3101> <846>, yaitu Andreas <406>, saudara <80> Simon <4613> Petrus <4074>, berkata <3004> kepada-Nya <846>:
6:9"Di sini <5602> ada <1510> seorang anak <3808>, yang <3739> mempunyai <2192> lima <4002> roti <740> jelai <2916> dan <2532> dua <1417> ikan <3795>; tetapi <235> apakah <5101> artinya <1510> itu <5023> untuk <1519> orang sebanyak <5118> ini?"
6:10Kata <2036> Yesus <2424>: /"Suruhlah <4160> orang-orang <444> itu duduk <377>."* Adapun <1510> di <1722> tempat <5117> itu banyak <4183> rumput <5528>. Maka <3767> duduklah <377> orang-orang itu, kira-kira <5613> lima ribu <4000> laki-laki <435> banyaknya <706>.
6:11Lalu <3767> Yesus <2424> mengambil <2983> roti <740> itu, mengucap syukur <2168> dan <2532> membagi-bagikannya <1239> kepada mereka yang duduk <345> di situ, demikian <3668> juga dibuat-Nya dengan <1537> ikan-ikan <3795> itu, sebanyak <3745> yang mereka kehendaki <2309>.
6:12Dan <1161> setelah <5613> mereka kenyang <1705> Ia berkata <3004> kepada murid-murid-Nya <3101> <846>: /"Kumpulkanlah <4863> potongan-potongan <2801> yang lebih <4052> supaya <2443> tidak <3361> ada <5100> yang terbuang <622>."*
6:13Maka <3767> merekapun mengumpulkannya <4863>, dan <2532> mengisi <1072> dua belas <1427> bakul <2894> penuh dengan potongan-potongan <2801> dari <1537> kelima <4002> roti <740> jelai <2916> yang <3739> lebih <4052> setelah <977> orang makan <977>.
6:14Ketika orang-orang <444> itu melihat <1492> mujizat <4592> yang <3739> telah diadakan-Nya <4160>, mereka berkata <3004>: "Dia <1510> ini <3778> adalah <1510> benar-benar <230> nabi <4396> yang akan datang <2064> ke dalam <1519> dunia <2889>."
6:15Karena <3767> Yesus <2424> tahu <1097>, bahwa <3754> mereka hendak <3195> datang <2064> dan <2532> hendak membawa <726> Dia <846> dengan paksa <726> untuk <2443> menjadikan <4160> Dia raja <935>, Ia menyingkir <402> pula <3825> ke <1519> gunung <3735>, seorang diri <3441>.
6:16Dan <1161> ketika <5613> hari sudah mulai <1096> malam <3798>, murid-murid <3101> Yesus <846> pergi <2597> ke <1909> danau <2281>, lalu naik ke perahu
6:17dan <2532> menyeberang <2064> <4008> <2281> ke <1519> Kapernaum <2584>. Ketika <2532> hari sudah <2235> <1096> gelap <4653> Yesus <2424> belum <3768> juga <2532> datang <2064> mendapatkan <4314> mereka <846>,
6:18sedang laut <2281> bergelora <1326> karena <5037> angin <417> kencang <3173> <4154>.
6:19Sesudah mereka mendayung <1643> kira-kira <5613> dua tiga <1501> <4002> <5144> mil <4712> jauhnya, mereka melihat <2334> Yesus <2424> berjalan <4043> di atas <1909> air <2281> mendekati <1451> perahu <4143> itu. Maka <2532> ketakutanlah mereka <5399>.
6:20Tetapi <1161> Ia berkata <3004> kepada mereka <846>: /"Aku <1473> <1510> ini, jangan <3361> takut <5399>!"*
6:21Mereka mau <2309> menaikkan <2983> Dia <846> ke dalam <1519> perahu <4143>, dan <2532> seketika juga <2112> perahu <4143> itu sampai <1909> ke <1519> pantai <1093> yang <3739> mereka tujui <5217>.
6:22Pada keesokan harinya <1887> orang banyak <3793>, yang masih tinggal <2476> di seberang <4008>, melihat <3708> bahwa <3754> di situ <1563> tidak <3756> ada <1510> perahu <4142> selain <1487> <3361> dari pada yang satu <1520> tadi dan <2532> bahwa <3754> Yesus <2424> tidak <3756> turut naik ke <1519> perahu <4143> itu bersama-sama dengan <4897> murid-murid-Nya <3101> <846>, dan <235> bahwa murid-murid-Nya <3101> <846> saja <3441> yang berangkat <565>.
6:23Tetapi sementara itu beberapa perahu <4143> lain <243> datang <2064> dari <1537> Tiberias <5085> dekat <1451> ke tempat <5117> mereka makan <5315> roti <740>, sesudah Tuhan <2962> mengucapkan syukur <2168> atasnya.
6:24Ketika <3753> orang banyak <3793> melihat <1492>, bahwa <3754> Yesus <2424> tidak <3756> ada <1510> di situ <1563> dan murid-murid-Nya <3101> <846> juga tidak <3761>, mereka <846> naik <1684> ke <1519> perahu-perahu <4142> itu lalu <2532> berangkat <2064> ke <1519> Kapernaum <2584> untuk mencari <2212> Yesus <2424>.
6:25Ketika orang banyak menemukan <2147> Yesus <846> di seberang <4008> laut <2281> itu, mereka berkata <2036> kepada-Nya <846>: "Rabi <4461>, bilamana <4219> Engkau tiba <1096> di sini <5602>?"
6:26Yesus <2424> menjawab <611> <2036> mereka <846>: /"Aku berkata <3004> kepadamu <5213>, sesungguhnya <281> <281> kamu mencari <2212> Aku <3165>, bukan <3756> karena <3754> kamu telah melihat <1492> tanda-tanda <4592>, melainkan <235> karena <3754> kamu telah makan <5315> roti <740> itu dan <2532> kamu kenyang <5526>.*
6:27/Bekerjalah <2038>, bukan <3361> untuk makanan <1035> yang akan dapat binasa <622>, melainkan <235> untuk makanan <1035> yang bertahan <3306> sampai kepada <1519> hidup <2222> yang kekal <166>, yang <3739> akan diberikan <1325> Anak <5207> Manusia <444> kepadamu <5213>; sebab <1063> Dialah <5126> yang disahkan oleh Bapa <3962>, Allah <2316>, dengan meterai-Nya <4972>."*
6:28Lalu <3767> kata mereka <2036> kepada-Nya <4314> <846>: "Apakah <5101> yang harus kami perbuat <4160>, supaya <2443> kami mengerjakan <2038> pekerjaan <2041> yang dikehendaki Allah <2316>?"
6:29Jawab <611> <2036> Yesus <2424> kepada mereka <846>: /"Inilah <5124> pekerjaan <2041> yang dikehendaki Allah <2316>, yaitu hendaklah <2443> kamu percaya <4100> kepada <1519> Dia <3739> yang telah diutus <649> Allah."*
6:30Maka <3767> kata mereka <2036> kepada-Nya <846>: "Tanda <4592> apakah yang <5101> Engkau <4771> perbuat <4160>, supaya <2443> dapat kami melihatnya <1492> dan <2532> percaya <4100> kepada-Mu <4671>? Pekerjaan apakah yang <5101> Engkau lakukan <2038>?
6:31Nenek moyang <3962> kami <2257> telah makan <5315> manna <3131> di <1722> padang gurun <2048>, seperti <2531> ada <1510> tertulis <1125>: Mereka <846> diberi-Nya <1325> makan <5315> roti <740> dari <1537> sorga <3772>."
6:32Maka <3767> kata <2036> Yesus <2424> kepada mereka <846>: /"Aku berkata <3004> kepadamu <5213>, sesungguhnya <281> <281> bukan <3756> Musa <3475> yang memberikan <1325> kamu <5213> roti <740> dari <1537> sorga <3772>, melainkan <235> Bapa-Ku <3962> <3450> yang memberikan <1325> kamu <5213> roti <740> yang benar <228> dari <1537> sorga <3772>.*
6:33/Karena <1063> roti <740> yang dari Allah <2316> ialah <1510> roti yang turun <2597> dari <1537> sorga <3772> dan <2532> yang memberi <1325> hidup <2222> kepada dunia <2889>."*
6:34Maka <3767> kata mereka <2036> kepada-Nya <4314> <846>: "Tuhan <2962>, berikanlah <1325> kami <2254> roti <740> itu <5126> senantiasa <3842>."
6:35Kata <2036> Yesus <2424> kepada mereka <846>: /"Akulah <1473> <1510> roti <740> hidup <2222>; barangsiapa datang <2064> kepada-Ku <4314> <1691>, ia <3983> tidak <3756> <3361> akan lapar <3983> lagi, dan <2532> barangsiapa percaya <4100> kepada-Ku <1519> <1691>, ia <1372> tidak <3756> <3361> akan haus <1372> lagi <4455>.*
6:36/Tetapi <235> Aku telah berkata <2036> kepadamu <5213>: Sungguhpun <3754> kamu telah melihat <3708> Aku <3165>, kamu <4100> tidak <3756> percaya <4100>.*
6:37/Semua <3956> yang <3739> diberikan <1325> Bapa <3962> kepada-Ku <3427> akan datang <2240> kepada-Ku <4314> <1691>, dan <2532> barangsiapa datang <2064> kepada-Ku <4314> <3165>, ia <1544> tidak <3756> <3361> akan Kubuang <1544>.*
6:38/Sebab <3754> Aku telah turun <2597> dari <575> sorga <3772> bukan <3756> untuk <2443> melakukan <4160> kehendak-Ku <2307> <1699>, tetapi <235> untuk melakukan kehendak <2307> Dia yang telah mengutus <3992> Aku <3165>.*
6:39/Dan <1161> Inilah <5124> <1510> kehendak <2307> Dia yang telah mengutus <3992> Aku <3165>, yaitu supaya <2443> dari semua <3956> yang <3739> telah diberikan-Nya <1325> kepada-Ku <3427> jangan <3361> ada yang hilang <622>, tetapi <235> supaya Kubangkitkan <450> pada akhir <2078> zaman <2250>.*
6:40/Sebab <1063> inilah <5124> <1510> kehendak <2307> Bapa-Ku <3962> <3450>, yaitu supaya <2443> setiap orang <3956>, yang melihat <2334> Anak <5207> dan <2532> yang percaya <4100> kepada-Nya <1519> <846> beroleh <2192> hidup <2222> yang kekal <166>, dan <2532> supaya Aku <1473> membangkitkannya <450> <846> pada akhir <2078> zaman <2250>."*
6:41Maka <3767> bersungut-sungutlah <1111> orang Yahudi <2453> tentang <4012> Dia <846>, karena <3754> Ia telah mengatakan <2036>: /"Akulah <1473> <1510> roti <740> yang telah turun <2597> dari <1537> sorga <3772>."*
6:42Kata mereka <3004>: "Bukankah <3780> Ia <1510> ini <3778> Yesus <2424>, anak <5207> Yusuf <2501>, yang <3739> ibu <3384> bapanya <3962> kita <2249> kenal <1492>? Bagaimana <4459> Ia dapat berkata <3004>: /Aku telah turun <2597> dari <1537> sorga <3772>?"*
6:43Jawab <611> <2036> Yesus <2424> kepada mereka <846>: /"Jangan <3361> kamu bersungut-sungut <1111>.*
6:44/Tidak ada seorangpun <3762> yang dapat <1410> datang <2064> kepada-Ku <4314> <3165>, jikalau <1437> ia <1670> tidak <3361> ditarik <1670> oleh Bapa <3962> yang mengutus <3992> Aku <3165>, dan <2504> ia <846> akan Kubangkitkan <450> pada <1722> akhir <2078> zaman <2250>.*
6:45/Ada <1510> tertulis <1125> dalam <1722> kitab nabi-nabi <4396>: Dan <2532> mereka <1510> semua <3956> akan diajar <1510> <1318> oleh Allah <2316>. Dan setiap orang <3956>, yang telah mendengar <191> dan <2532> menerima pengajaran <3129> dari <3844> Bapa <3962>, datang <2064> kepada-Ku <4314> <1691>.*
6:46/Hal itu tidak <3756> berarti, bahwa <3754> ada orang <5100> yang telah melihat <3708> Bapa <3962>. Hanya Dia <1510> yang datang dari <3844> Allah <2316>, Dialah <3778> yang telah melihat <3708> Bapa <3962>.*
6:47/Aku berkata <3004> kepadamu <5213>: Sesungguhnya <281> <281> barangsiapa percaya <4100>, ia mempunyai <2192> hidup <2222> yang kekal <166>.*
6:48/Akulah <1473> <1510> roti <740> hidup <2222>.*
6:49/Nenek moyangmu <3962> <5216> telah makan <5315> manna <3131> di <1722> padang gurun <2048> dan <2532> mereka telah mati <599>.*
6:50/Inilah <3778> <1510> roti <740> yang turun <2597> dari <1537> sorga <3772>: Barangsiapa <5100> makan <5315> dari <1537> padanya <846>, ia <599> tidak <3361> akan mati <599>.*
6:51/Akulah <1473> <1510> roti <740> hidup <2198> yang telah turun <2597> dari <1537> sorga <3772>. Jikalau <1437> seorang <5100> makan <5315> dari <1537> roti <740> ini <5127>, ia akan hidup <2198> selama-lamanya <1519> <165>, dan <2532> roti <740> yang <3739> Kuberikan <1473> <1325> itu ialah <1510> daging-Ku <4561> <3450>, yang akan Kuberikan untuk <5228> hidup <2222> dunia <2889>."*
6:52Orang-orang Yahudi <2453> bertengkar <3164> antara <4314> sesama mereka <240> dan berkata <3004>: "Bagaimana <4459> Ia <1410> ini <3778> dapat <1410> memberikan <1325> daging-Nya <4561> <846> kepada kita <2254> untuk dimakan <5315>."
6:53Maka <3767> kata <2036> Yesus <2424> kepada mereka <846>: /"Aku berkata <3004> kepadamu <5213>, sesungguhnya <281> <281> jikalau <1437> kamu <5315> tidak <3361> makan <5315> daging <4561> Anak <5207> Manusia <444> dan <2532> minum <4095> darah-Nya <846> <129>, kamu <2192> tidak <3756> mempunyai <2192> hidup <2222> di dalam <1722> dirimu <1438>.*
6:54/Barangsiapa makan <5176> daging-Ku <3450> <4561> dan <2532> minum <4095> darah-Ku <3450> <129>, ia mempunyai <2192> hidup <2222> yang kekal <166> dan Aku <2504> akan membangkitkan <450> dia <846> pada akhir <2078> zaman <2250>.*
6:55/Sebab <1063> daging-Ku <4561> <3450> adalah <1510> benar-benar <227> makanan <1035> dan <2532> darah-Ku <129> <3450> adalah <1510> benar-benar <227> minuman <4213>.*
6:56/Barangsiapa makan <5176> daging-Ku <3450> <4561> dan <2532> minum <4095> darah-Ku <3450> <129>, ia tinggal <3306> di dalam <1722> Aku <1698> dan Aku <2504> di dalam <1722> dia <846>.*
6:57/Sama seperti <2531> Bapa <3962> yang hidup <2198> mengutus <649> Aku <3165> dan Aku <2504> hidup <2198> oleh <1223> Bapa <3962>, demikian juga <2532> barangsiapa yang memakan <5176> Aku <3165>, akan hidup <2198> oleh <1223> Aku <1691>.*
6:58/Inilah <3778> <1510> roti <740> yang telah turun <2597> dari <1537> sorga <3772>, bukan <3756> roti seperti <2531> yang dimakan <5315> nenek moyangmu <3962> dan <2532> mereka telah mati <599>. Barangsiapa makan <5176> roti <740> ini <5126>, ia akan hidup <2198> selama-lamanya <1519> <165>."*
6:59Semuanya ini <5023> dikatakan <2036> Yesus di <1722> Kapernaum <2584> ketika <1321> Ia mengajar <1321> di <1722> rumah ibadat <4864>.
6:60Sesudah mendengar <191> semuanya itu banyak <4183> dari <1537> murid-murid <3101> Yesus <846> yang berkata <3004>: "Perkataan <3056> ini <3778> keras <4642>, siapakah <5101> yang sanggup <1410> mendengarkannya <846> <191>?"
6:61Yesus <2424> yang di dalam <1722> hati-Nya <1438> tahu <1492>, bahwa <3754> murid-murid-Nya <3101> <846> bersungut-sungut <1111> tentang <4012> hal itu <5127>, berkata <2036> kepada mereka <846>: /"Adakah perkataan itu <5124> menggoncangkan imanmu <4624>?* imanmu <5209>?*
6:62/Dan bagaimanakah <3767>, jikalau <1437> kamu melihat <2334> Anak <5207> Manusia <444> naik <305> ke tempat di mana <3699> Ia <1510> sebelumnya <4386> berada <1510>?*
6:63/Rohlah <4151> yang memberi hidup <2227>, daging <4561> sama sekali tidak <3762> tidak <3756> berguna <5623>. Perkataan-perkataan <4487> yang <3739> Kukatakan <1473> <2980> kepadamu <5213> adalah <1510> roh <4151> dan <2532> hidup <2222>.*
6:64/Tetapi <235> di <1537> antaramu <5216> ada <5100> yang <3739> tidak <3756> percaya <4100>."* Sebab <1063> Yesus <2424> tahu <1492> dari <1537> semula <746>, siapa <5101> <1510> yang <4100> tidak <3361> percaya <4100> dan <2532> siapa <5101> <1510> yang akan menyerahkan <3860> Dia <846>.
6:65Lalu <2532> Ia berkata <3004>: /"Sebab <1223> itu <5124> telah Kukatakan <2046> kepadamu <5213>: Tidak ada seorangpun <3762> dapat <1410> datang <2064> kepada-Ku <4314> <3165>, kalau <1437> Bapa <3962> tidak <3361> mengaruniakannya <1325> kepadanya <846>."*
6:66Mulai dari <5127> waktu itu banyak <4183> murid-murid-Nya <3101> <846> mengundurkan diri <565> <1519> <3694> dan <2532> tidak lagi <3765> mengikut <3326> <4043> Dia <846>.
6:67Maka <3767> kata <2036> Yesus <2424> kepada kedua belas <1427> murid-Nya: /"Apakah kamu <5210> tidak <3361> mau <2309> pergi <5217> juga <2532>?"*
6:68Jawab <611> Simon <4613> Petrus <4074> kepada-Nya <846>: "Tuhan <2962>, kepada <4314> siapakah <5101> kami akan pergi <565>? Perkataan-Mu <2192> adalah perkataan <4487> hidup <2222> yang kekal <166>;
6:69dan <2532> kami <2249> telah percaya <4100> dan <2532> tahu <1097>, bahwa <3754> Engkau <4771> adalah <1510> Yang Kudus <40> dari Allah <2316>."
6:70Jawab <611> Yesus <2424> kepada mereka <846>: /"Bukankah <3756> Aku sendiri <1473> yang telah memilih <1586> kamu <5209> yang dua belas <1427> ini? Namun <2532> seorang <1520> di <1537> antaramu <5216> adalah <1510> Iblis <1228>."*
6:71Yang dimaksudkan-Nya <3004> ialah Yudas <2455>, anak Simon <4613> Iskariot <2469>; sebab <1063> dialah <3778> yang akan <3195> menyerahkan <3860> Yesus <846>, dia seorang <1520> di antara <1537> kedua belas <1427> murid itu.
Halaman sebelumnya Atas Halaman berikutnya
| Tentang Kami | Dukung Kami | F.A.Q. | Buku Tamu | Situs YLSA | copyright ©2004–2015 | YLSA |
Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo - No. Rekening: 0790266579 - a.n. Yulia Oeniyati
Laporan Masalah/Saran