| 5:1 | meta <3326> {AFTER} tauta <5023> {THESE THINGS} hn <2258> (5713) {WAS} eorth <1859> {A FEAST} twn <3588> {OF THE} ioudaiwn <2453> {JEWS,} kai <2532> {AND} anebh <305> (5627) o <3588> {WENT UP} ihsouv <2424> {JESUS} eiv <1519> {TO} ierosoluma <2414> {JERUSALEM.} |
| 5:2 | estin <2076> (5748) de <1161> {AND THERE IS} en <1722> toiv <3588> {IN} ierosolumoiv <2414> {JERUSALEM} epi <1909> {AT} th <3588> {THE} probatikh <4262> {SHEEP GATE} kolumbhyra <2861> {A POOL,} h <3588> {WHICH [IS]} epilegomenh <1951> (5746) {CALLED} ebraisti <1447> {IN HEBREW} bhyesda <964> {BETHESDA,} pente <4002> {FIVE} stoav <4745> {PORCHES} ecousa <2192> (5723) {HAVING.} |
| 5:3 | en <1722> {IN} tautaiv <3778> {THESE} katekeito <2621> (5711) {WERE LYING} plhyov <4128> {A MULTITUDE} polu <4183> {GREAT} twn <3588> {OF THOSE WHO} asyenountwn <770> (5723) {WERE SICK,} tuflwn <5185> {BLIND,} cwlwn <5560> {LAME,} xhrwn <3584> {WITHERED,} ekdecomenwn <1551> (5740) {AWAITING} thn <3588> {THE} tou <3588> {OF THE} udatov <5204> {WATER} kinhsin <2796> {MOVING.} |
| 5:4 | aggelov <32> {AN ANGEL} gar <1063> kata <2596> {FOR} kairon <2540> {FROM TIME TO TIME} katebainen <2597> (5707) {DESCENDED} en <1722> {IN} th <3588> {THE} kolumbhyra <2861> {POOL,} kai <2532> {AND} etarassen <5015> (5707) {AGITATED} to <3588> {THE} udwr <5204> {WATER.} o <3588> {HE WHO} oun <3767> {THEREFORE} prwtov <4413> {FIRST} embav <1684> (5631) {ENTERED} meta <3326> {AFTER} thn <3588> {THE} tarachn <5016> {AGITATION} tou <3588> {OF THE} udatov <5204> {WATER,} ugihv <5199> {WELL} egineto <1096> (5711) w <3739> {BECAME,} dhpote <1221> {WHATEVER} kateiceto <2722> (5712) {HE WAS HELD BY} noshmati <3553> {DISEASE.} |
| 5:5 | hn <2258> (5713) de <1161> {BUT WAS} tiv <5100> {A CERTAIN} anyrwpov <444> {MAN} ekei <1563> {THERE} triakontaoktw <5144> <3638> {THIRTY EIGHT} eth <2094> {YEARS} ecwn <2192> (5723) {BEING} en <1722> th <3588> {IN} asyeneia <769> {INFIRMITY.} |
| 5:6 | touton <5126> {HIM} idwn <1492> (5631) o <3588> {SEEING} ihsouv <2424> {JESUS} katakeimenon <2621> (5740) {LYING,} kai <2532> {AND} gnouv <1097> (5631) {KNOWING} oti <3754> {THAT} polun <4183> {A LONG} hdh <2235> {ALREADY} cronon <5550> {TIME} ecei <2192> (5719) {HE HAS BEEN,} legei <3004> (5719) {SAYS} autw <846> {TO HIM,} yeleiv <2309> (5719) {DESIREST THOU} ugihv <5199> {WELL} genesyai <1096> (5635) {TO BECOME?} |
| 5:7 | apekriyh <611> (5662) {ANSWERED} autw <846> {HIM} o <3588> {THE} asyenwn <770> (5723) {INFIRM [MAN],} kurie <2962> {SIR,} anyrwpon <444> ouk <3756> {A MAN} ecw <2192> (5719) {I HAVE NOT,} ina <2443> {THAT} otan <3752> {WHEN} taracyh <5015> (5686) {HAS BEEN AGITATED} to <3588> {THE} udwr <5204> {WATER} ballh <906> (5725) {HE MAY PUT} me <3165> {ME} eiv <1519> {INTO} thn <3588> {THE} kolumbhyran <2861> en <1722> w <3739> {POOL;} de <1161> {BUT WHILE} ercomai <2064> (5736) {AM COMING} egw <1473> {I} allov <243> {ANOTHER} pro <4253> {BEFORE} emou <1700> {ME} katabainei <2597> (5719) {DESCENDS.} |
| 5:8 | legei <3004> (5719) {SAYS} autw <846> o <3588> {TO HIM} ihsouv <2424> {JESUS,} egeirai <1453> (5669) {ARISE,} aron <142> (5657) ton <3588> {TAKE UP} krabbaton <2895> sou <4675> {THY BED,} kai <2532> {AND} peripatei <4043> (5720) {WALK.} |
| 5:9 | kai <2532> {AND} euyewv <2112> {IMMEDIATELY} egeneto <1096> (5633) {BECAME} ugihv <5199> {WELL} o <3588> {THE} anyrwpov <444> {MAN,} kai <2532> {AND} hren <142> (5656) ton <3588> {TOOK UP} krabbaton <2895> autou <846> {HIS BED,} kai <2532> {AND} periepatei <4043> (5707) {WALKED;} hn <2258> (5713) de <1161> {AND IT WAS} sabbaton <4521> {SABBATH} en <1722> {ON} ekeinh <1565> th <3588> {THAT} hmera <2250> {DAY.} |
| 5:10 | elegon <3004> (5707) {SAID} oun <3767> {THEREFORE} oi <3588> {THE} ioudaioi <2453> {JEWS} tw <3588> {TO HIM WHO} teyerapeumenw <2323> (5772) {HAD BEEN HEALED,} sabbaton <4521> {SABBATH} estin <2076> (5748) ouk <3756> {IT IS,} exestin <1832> (5904) {IT IS NOT LAWFUL} soi <4671> {FOR THEE} arai <142> (5658) {TO TAKE UP} ton <3588> {THE} krabbaton <2895> {BED.} |
| 5:11 | apekriyh <611> (5662) {HE ANSWERED} autoiv <846> {THEM,} o <3588> {HE WHO} poihsav <4160> (5660) {MADE} me <3165> {ME} ugih <5199> {WELL,} ekeinov <1565> {HE} moi <3427> {TO ME} eipen <2036> (5627) {SAID,} aron <142> (5657) ton <3588> {TAKE UP} krabbaton <2895> sou <4675> {THY BED} kai <2532> {AND} peripatei <4043> (5720) {WALK.} |
| 5:12 | hrwthsan <2065> (5656) {THEY ASKED} oun <3767> {THEREFORE} auton <846> {HIM,} tiv <5101> {WHO} estin <2076> (5748) {IS} o <3588> {THE} anyrwpov <444> {MAN} o <3588> {WHO} eipwn <2036> (5631) {SAID} soi <4671> {TO THEE,} aron <142> (5657) ton <3588> {TAKE UP} krabbaton <2895> {BED} sou <4675> {THY} kai <2532> {AND} peripatei <4043> (5720) {WALK?} |
| 5:13 | o <3588> de <1161> {BUT HE WHO} iayeiv <2390> (5685) ouk <3756> {HAD BEEN HEALED} hdei <1492> (5715) {KNEW NOT} tiv <5101> {WHO} estin <2076> (5748) o <3588> {IT IS,} gar <1063> {FOR} ihsouv <2424> {JESUS} exeneusen <1593> (5656) {HAD MOVED AWAY,} oclou <3793> {A CROWD} ontov <5607> (5752) {BEING} en <1722> {IN} tw <3588> {THE} topw <5117> {PLACE.} |
| 5:14 | meta <3326> {AFTER} tauta <5023> {THESE THINGS} euriskei <2147> (5719) {FINDS} auton <846> o <3588> {HIM} ihsouv <2424> {JESUS} en <1722> {IN} tw <3588> {THE} ierw <2411> {TEMPLE,} kai <2532> {AND} eipen <2036> (5627) {SAID} autw <846> {TO HIM,} ide <1492> (5657) {BEHOLD,} ugihv <5199> {WELL} gegonav <1096> (5754) {THOU HAST BECOME:} mhketi <3371> {NO MORE} amartane <264> (5720) {SIN,} ina <2443> {THAT} mh <3361> {NOT} ceiron <5501> {WORSE} ti <5100> {SOMETHING} soi <4671> {TO THEE} genhtai <1096> (5638) {HAPPENS.} |
| 5:15 | aphlyen <565> (5627) {WENT AWAY} o <3588> {THE} anyrwpov <444> {MAN} kai <2532> {AND} anhggeilen <312> (5656) {TOLD} toiv <3588> {THE} ioudaioiv <2453> {JEWS} oti <3754> {THAT} ihsouv <2424> {JESUS} estin <2076> (5748) {IT IS} o <3588> {WHO} poihsav <4160> (5660) {MADE} auton <846> {HIM} ugih <5199> {WELL.} |
| 5:16 | kai <2532> {AND} dia <1223> {BECAUSE OF} touto <5124> {THIS} ediwkon <1377> (5707) ton <3588> {PERSECUTED} ihsoun <2424> {JESUS} oi <3588> {THE} ioudaioi <2453> {JEWS,} kai <2532> {AND} ezhtoun <2212> (5707) {SOUGHT} auton <846> {HIM} apokteinai <615> (5658) {TO KILL,} oti <3754> {BECAUSE} tauta <5023> {THESE THINGS} epoiei <4160> (5707) {HE DID} en <1722> {ON} sabbatw <4521> {A SABBATH.} |
| 5:17 | o <3588> de <1161> {BUT} ihsouv <2424> {JESUS} apekrinato <611> (5662) {ANSWERED} autoiv <846> o <3588> {THEM,} pathr <3962> mou <3450> {MY FATHER} ewv <2193> arti <737> {UNTIL NOW} ergazetai <2038> (5736) {WORKS,} kagw <2504> {AND I} ergazomai <2038> (5736) {WORK.} |
| 5:18 | dia <1223> {BECAUSE OF} touto <5124> {THIS} oun <3767> {THEREFORE} mallon <3123> {THE MORE} ezhtoun <2212> (5707) {SOUGHT} auton <846> {HIM} oi <3588> {THE} ioudaioi <2453> {JEWS} apokteinai <615> (5658) {TO KILL,} oti <3754> {BECAUSE} ou <3756> {NOT} monon <3440> {ONLY} eluen <3089> (5707) {DID HE BREAK} to <3588> {THE} sabbaton <4521> {SABBATH,} alla <235> {BUT} kai <2532> {ALSO} patera <3962> {FATHER} idion <2398> {HIS OWN} elegen <3004> (5707) ton <3588> {CALLED} yeon <2316> {GOD,} ison <2470> {EQUAL} eauton <1438> {HIMSELF} poiwn <4160> (5723) {MAKING} tw <3588> {TO} yew <2316> {GOD.} |
| 5:19 | apekrinato <611> (5662) {ANSWERED} oun <3767> o <3588> {THEREFORE} ihsouv <2424> {JESUS} kai <2532> {AND} eipen <2036> (5627) {SAID} autoiv <846> {TO THEM,} amhn <281> {VERILY} amhn <281> {VERILY} legw <3004> (5719) {I SAY} umin <5213> ou <3756> {TO YOU,} dunatai <1410> (5736) {IS ABLE} o <3588> {THE} uiov <5207> {SON} poiein <4160> (5721) {TO DO} af <575> {FROM} eautou <1438> {HIMSELF} ouden <3762> ean <1437> {NOTHING,} mh <3361> {UNLESS} ti <5100> {ANYTHING} bleph <991> (5725) {HE MAY SEE} ton <3588> {THE} patera <3962> {FATHER} poiounta <4160> (5723) {DOING:} a <3739> gar <1063> an <302> {FOR WHATEVER} ekeinov <1565> {HE} poih <4160> (5725) {DOES,} tauta <5023> {THESE THINGS} kai <2532> {ALSO} o <3588> {THE} uiov <5207> {SON} omoiwv <3668> {IN LIKE MANNER} poiei <4160> (5719) {DOES.} |
| 5:20 | o <3588> gar <1063> {FOR THE} pathr <3962> {FATHER} filei <5368> (5719) {LOVES} ton <3588> {THE} uion <5207> {SON,} kai <2532> {AND} panta <3956> {ALL THINGS} deiknusin <1166> (5719) {SHEWETH} autw <846> {TO HIM} a <3739> {WHICH} autov <846> {HIMSELF} poiei <4160> (5719) {HE DOES;} kai <2532> {AND} meizona <3173> {GREATER} toutwn <5130> {THAN THESE} deixei <1166> (5692) {HE WILL SHEW} autw <846> {HIM} erga <2041> {WORKS,} ina <2443> {THAT} umeiv <5210> {YE} yaumazhte <2296> (5725) {MAY WONDER.} |
| 5:21 | wsper <5618> {EVEN AS} gar <1063> {FOR} o <3588> {THE} pathr <3962> {FATHER} egeirei <1453> (5719) {RAISES UP} touv <3588> {THE} nekrouv <3498> {DEAD} kai <2532> {AND} zwopoiei <2227> (5719) {QUICKENS,} outwv <3779> {THUS} kai <2532> {ALSO} o <3588> {THE} uiov <5207> {SON} ouv <3739> {WHOM} yelei <2309> (5719) {HE WILL} zwopoiei <2227> (5719) {QUICKENS;} |
| 5:22 | oude <3761> gar <1063> {FOR} o <3588> {THE} pathr <3962> {FATHER} krinei <2919> (5719) {JUDGES} oudena <3762> {NO ONE,} alla <235> thn <3588> {BUT} krisin <2920> {JUDGMENT} pasan <3956> {ALL} dedwken <1325> (5758) {HAS GIVEN} tw <3588> {TO THE} uiw <5207> {SON,} |
| 5:23 | ina <2443> {THAT} pantev <3956> {ALL} timwsin <5091> (5725) {MAY HONOUR} ton <3588> {THE} uion <5207> {SON} kaywv <2531> {EVEN AS} timwsin <5091> (5719) {THEY HONOUR} ton <3588> {THE} patera <3962> {FATHER.} o <3588> mh <3361> {HE THAT} timwn <5091> (5723) {HONOURS NOT} ton <3588> {THE} uion <5207> ou <3756> {SON} tima <5091> (5719) {HONOURS NOT} ton <3588> {THE} patera <3962> {FATHER} ton <3588> {WHO} pemqanta <3992> (5660) {SENT} auton <846> {HIM.} |
| 5:24 | amhn <281> {VERILY} amhn <281> {VERILY} legw <3004> (5719) {I SAY} umin <5213> {TO YOU,} oti <3754> {THAT} o <3588> ton <3588> {HE THAT} logon <3056> mou <3450> {MY WORD} akouwn <191> (5723) {HEARS,} kai <2532> {AND} pisteuwn <4100> (5723) {BELIEVES} tw <3588> {HIM WHO} pemqanti <3992> (5660) {SENT} me <3165> {ME,} ecei <2192> (5719) {HAS} zwhn <2222> {LIFE} aiwnion <166> {ETERNAL,} kai <2532> {AND} eiv <1519> {INTO} krisin <2920> {JUDGMENT} ouk <3756> {NOT} ercetai <2064> (5736) {COMES,} alla <235> {BUT} metabebhken <3327> (5758) {HAS PASSED} ek <1537> tou <3588> {OUT OF} yanatou <2288> {DEATH} eiv <1519> thn <3588> {INTO} zwhn <2222> {LIFE.} |
| 5:25 | amhn <281> {VERILY} amhn <281> {VERILY} legw <3004> (5719) {I SAY} umin <5213> {TO YOU,} oti <3754> {THAT} ercetai <2064> (5736) {IS COMING} wra <5610> {AN HOUR} kai <2532> {AND} nun <3568> {NOW} estin <2076> (5748) {IS,} ote <3753> {WHEN} oi <3588> {THE} nekroi <3498> {DEAD} akousontai <191> (5695) {SHALL HEAR} thv <3588> {THE} fwnhv <5456> {VOICE} tou <3588> {OF THE} uiou <5207> tou <3588> {SON} yeou <2316> {OF GOD,} kai <2532> {AND} oi <3588> {THOSE} akousantev <191> (5660) {HAVING HEARD} zhsontai <2198> (5695) {SHALL LIVE.} |
| 5:26 | wsper <5618> gar <1063> {FOR EVEN AS} o <3588> {THE} pathr <3962> {FATHER} ecei <2192> (5719) {HAS} zwhn <2222> {LIFE} en <1722> {IN} eautw <1438> {HIMSELF,} outwv <3779> {SO} edwken <1325> (5656) {HE GAVE} kai <2532> {ALSO} tw <3588> {TO THE} uiw <5207> {SON} zwhn <2222> {LIFE} ecein <2192> (5721) {TO HAVE} en <1722> {IN} eautw <1438> {HIMSELF,} |
| 5:27 | kai <2532> {AND} exousian <1849> {AUTHORITY} edwken <1325> (5656) {GAVE} autw <846> {TO HIM} kai <2532> {ALSO} krisin <2920> {JUDGMENT} poiein <4160> (5721) {TO EXECUTE,} oti <3754> {BECAUSE} uiov <5207> {SON} anyrwpou <444> {OF MAN} estin <2076> (5748) {HE IS.} |
| 5:28 | mh <3361> yaumazete <2296> (5720) {WONDER NOT AT} touto <5124> {THIS,} oti <3754> {FOR} ercetai <2064> (5736) {IS COMING} wra <5610> {AN HOUR} en <1722> {IN} h <3739> {WHICH} pantev <3956> {ALL} oi <3588> {THOSE} en <1722> {IN} toiv <3588> {THE} mnhmeioiv <3419> {TOMBS} akousontai <191> (5695) thv <3588> {SHALL HEAR} fwnhv <5456> autou <846> {HIS VOICE,} |
| 5:29 | kai <2532> {AND} ekporeusontai <1607> (5695) {SHALL COME FORTH,} oi <3588> ta <3588> {THOSE THAT} agaya <18> {GOOD} poihsantev <4160> (5660) {PRACTISED} eiv <1519> {TO} anastasin <386> {A RESURRECTION} zwhv <2222> oi <3588> {OF LIFE,} de <1161> ta <3588> {AND THOSE THAT} faula <5337> {EVIL} praxantev <4238> (5660) {DID} eiv <1519> {TO} anastasin <386> {A RESURRECTION} krisewv <2920> {OF JUDGMENT.} |
| 5:30 | ou <3756> dunamai <1410> (5736) {AM ABLE} egw <1473> {I} poiein <4160> (5721) {TO DO} ap <575> {FROM} emautou <1683> {MYSELF} ouden <3762> {NOTHING;} kaywv <2531> {EVEN AS} akouw <191> (5719) {I HEAR} krinw <2919> (5719) {I JUDGE,} kai <2532> h <3588> {AND} krisiv <2920> h <3588> {JUDGMENT} emh <1699> {MY} dikaia <1342> {JUST} estin <2076> (5748) {IS,} oti <3754> ou <3756> {BECAUSE} zhtw <2212> (5719) to <3588> {I SEEK NOT} yelhma <2307> to <3588> {WILL} emon <1699> {MY,} alla <235> {BUT} to <3588> {THE} yelhma <2307> {WILL} tou <3588> {OF THE} pemqantov <3992> (5660) {WHO SENT} me <3165> {ME} patrov <3962> {FATHER.} |
| 5:31 | ean <1437> {IF} egw <1473> {I} marturw <3140> (5725) {BEAR WITNESS} peri <4012> {CONCERNING} emautou <1683> h <3588> {MYSELF,} marturia <3141> mou <3450> ouk <3756> {MY WITNESS} estin <2076> (5748) {IS NOT} alhyhv <227> {TRUE.} |
| 5:32 | allov <243> {ANOTHER} estin <2076> (5748) {IT IS} o <3588> {WHO} marturwn <3140> (5723) {BEARS WITNESS} peri <4012> {CONCERNING} emou <1700> {ME,} kai <2532> {AND} oida <1492> (5758) {I KNOW} oti <3754> {THAT} alhyhv <227> {TRUE} estin <2076> (5748) {IS} h <3588> {THE} marturia <3141> {WITNESS} hn <3739> {WHICH} marturei <3140> (5719) {HE WITNESSES} peri <4012> {CONCERNING} emou <1700> {ME.} |
| 5:33 | umeiv <5210> {YE} apestalkate <649> (5758) {HAVE SENT} prov <4314> {UNTO} iwannhn <2491> {JOHN} kai <2532> {AND} memarturhken <3140> (5758) {HE HAS BORNE WITNESS} th <3588> {TO THE} alhyeia <225> {TRUTH.} |
| 5:34 | egw <1473> {I} de <1161> {BUT} ou <3756> {NOT} para <3844> {FROM} anyrwpou <444> thn <3588> {MAN} marturian <3141> {WITNESS} lambanw <2983> (5719) {RECEIVE,} alla <235> {BUT} tauta <5023> {THESE THINGS} legw <3004> (5719) {I SAY} ina <2443> {THAT} umeiv <5210> {YE} swyhte <4982> (5686) {MAY BE SAVED.} |
| 5:35 | ekeinov <1565> {HE} hn <2258> (5713) {WAS} o <3588> {THE} lucnov <3088> o <3588> {LAMP} kaiomenov <2545> (5746) {BURNING} kai <2532> {AND} fainwn <5316> (5723) {SHINING,} umeiv <5210> de <1161> {AND YE} hyelhsate <2309> (5656) {WERE WILLING} agalliasyhnai <21> (5677) {TO REJOICE} prov <4314> {FOR} wran <5610> {AN HOUR} en <1722> tw <3588> {IN} fwti <5457> autou <846> {HIS LIGHT.} |
| 5:36 | egw <1473> de <1161> {BUT I} ecw <2192> (5719) {HAVE} thn <3588> {THE} marturian <3141> {WITNESS} meizw <3173> tou <3588> {GREATER} iwannou <2491> ta <3588> {THAN JOHN'S} gar <1063> {FOR THE} erga <2041> {WORKS} a <3739> {WHICH} edwken <1325> (5656) {GAVE} moi <3427> {ME} o <3588> {THE} pathr <3962> {FATHER} ina <2443> {THAT} teleiwsw <5048> (5661) {I SHOULD COMPLETE} auta <846> auta <846> ta <3588> {THEM,} erga <2041> {THE WORKS THEMSELVES} a <3739> {WHICH} egw <1473> {I} poiw <4160> (5719) {DO,} marturei <3140> (5719) {BEAR WITNESS} peri <4012> {CONCERNING} emou <1700> {ME} oti <3754> {THAT} o <3588> {THE} pathr <3962> {FATHER} me <3165> {ME} apestalken <649> (5758) {HAS SENT.} |
| 5:37 | kai <2532> {AND} o <3588> {THE} pemqav <3992> (5660) {WHO SENT} me <3165> {ME} pathr <3962> {FATHER,} autov <846> {HIMSELF} memarturhken <3140> (5758) {HAS BORNE WITNESS} peri <4012> {CONCERNING} emou <1700> {ME.} oute <3777> {NEITHER} fwnhn <5456> autou <846> {HIS VOICE} akhkoate <191> (5754) {HAVE YE HEARD} pwpote <4455> {AT ANY TIME,} oute <3777> {NOR} eidov <1491> {FORM} autou <846> {HIS} ewrakate <3708> (5758) {HAVE YE SEEN.} |
| 5:38 | kai <2532> ton <3588> {AND} logon <3056> autou <846> ouk <3756> {HIS WORD} ecete <2192> (5719) {YE HAVE NOT} menonta <3306> (5723) {ABIDING} en <1722> {IN} umin <5213> {YOU,} oti <3754> {FOR} on <3739> {WHOM} apesteilen <649> (5656) {SENT} ekeinov <1565> {HE,} toutw <5129> {HIM} umeiv <5210> ou <3756> {YE} pisteuete <4100> (5719) {BELIEVE NOT.} |
| 5:39 | ereunate <2045> (5719) (5720) {YE SEARCH} tav <3588> {THE} grafav <1124> {SCRIPTURES,} oti <3754> {FOR} umeiv <5210> {YE} dokeite <1380> (5719) {THINK} en <1722> {IN} autaiv <846> {THEM} zwhn <2222> {LIFE} aiwnion <166> {ETERNAL} ecein <2192> (5721) {TO HAVE,} kai <2532> {AND} ekeinai <1565> {THEY} eisin <1526> (5748) {ARE THEY} ai <3588> {WHICH} marturousai <3140> (5723) {BEAR WITNESS} peri <4012> {CONCERNING} emou <1700> {ME;} |
| 5:40 | kai <2532> ou <3756> {AND} yelete <2309> (5719) {YE ARE UNWILLING} elyein <2064> (5629) {TO COME} prov <4314> {TO} me <3165> {ME,} ina <2443> {THAT} zwhn <2222> {LIFE} echte <2192> (5725) {YE MAY HAVE.} |
| 5:41 | doxan <1391> {GLORY} para <3844> {FROM} anyrwpwn <444> ou <3756> {MEN} lambanw <2983> (5719) {I RECEIVE NOT;} |
| 5:42 | all <235> {BUT} egnwka <1097> (5758) {I HAVE KNOWN} umav <5209> {YOU} oti <3754> {THAT} thn <3588> {THE} agaphn <26> tou <3588> {LOVE} yeou <2316> ouk <3756> {OF GOD} ecete <2192> (5719) {YE HAVE NOT} en <1722> {IN} eautoiv <1438> {YOURSELVES.} |
| 5:43 | egw <1473> {I} elhluya <2064> (5754) {HAVE COME} en <1722> {IN} tw <3588> {THE} onomati <3686> tou <3588> {NAME} patrov <3962> mou <3450> {OF MY FATHER,} kai <2532> ou <3756> {AND} lambanete <2983> (5719) {YE RECEIVE NOT} me <3165> {ME;} ean <1437> {IF} allov <243> {ANOTHER} elyh <2064> (5632) {SHOULD COME} en <1722> tw <3588> {IN} onomati <3686> tw <3588> {NAME} idiw <2398> {HIS OWN,} ekeinon <1565> {HIM} lhqesye <2983> (5695) {YE WILL RECEIVE.} |
| 5:44 | pwv <4459> {HOW} dunasye <1410> (5736) umeiv <5210> {ARE YE ABLE} pisteusai <4100> (5658) {TO BELIEVE,} doxan <1391> {GLORY} para <3844> {FROM} allhlwn <240> {ONE ANOTHER} lambanontev <2983> (5723) {WHO RECEIVE,} kai <2532> {AND} thn <3588> {THE} doxan <1391> {GLORY} thn <3588> {WHICH [IS]} para <3844> {FROM} tou <3588> {THE} monou <3441> {ONLY} yeou <2316> ou <3756> {GOD} zhteite <2212> (5719) {YE SEEK NOT?} |
| 5:45 | mh <3361> dokeite <1380> (5720) {THINK NOT} oti <3754> {THAT} egw <1473> {I} kathgorhsw <2723> (5692) {WILL ACCUSE} umwn <5216> {YOU} prov <4314> {TO} ton <3588> {THE} patera <3962> {FATHER:} estin <2076> (5748) {THERE IS [ONE]} o <3588> {WHO} kathgorwn <2723> (5723) {ACCUSES} umwn <5216> {YOU,} mwshv <3475> {MOSES,} eiv <1519> {IN} on <3739> {WHOM} umeiv <5210> {YE} hlpikate <1679> (5758) {HAVE HOPED.} |
| 5:46 | ei <1487> gar <1063> {FOR IF} episteuete <4100> (5707) {YE BELIEVED} mwsh <3475> {MOSES,} episteuete <4100> (5707) an <302> {YE WOULD HAVE BELIEVED} emoi <1698> {ME,} peri <4012> gar <1063> {FOR CONCERNING} emou <1700> {ME} ekeinov <1565> {HE} egraqen <1125> (5656) {WROTE.} |
| 5:47 | ei <1487> de <1161> toiv <3588> {BUT IF} ekeinou <1565> {HIS} grammasin <1121> ou <3756> {WRITINGS} pisteuete <4100> (5719) {YE BELIEVE NOT,} pwv <4459> toiv <3588> emoiv <1699> {HOW} rhmasin <4487> {MY WORDS} pisteusete <4100> (5692) {SHALL YE BELIEVE?} |
John 5 - Interlinear Greek/Strong
