13:1 | Mendjelang perajaan Paska, ketika Jesus insjaf, bahwa sudah tiba waktunja untuk beralih dari dunia ini kepada BapaNja, Ia jang sudah selalu mentjintai orang-orangNja jang ada didunia, kini Ia mentjintai mereka sampai sehabis-habisnja. |
13:2 | Ditengah perdjamuan, ketika setan telah memasukkan kedalam hati Judas, anak Simon Iskariot, nekatnja untuk menjerahkan Jesus, |
13:3 | maka dalam kesadaran, bahwa segala-galanja diletakkan oleh Bapa kedalam tanganNja, dan bahwa Ia keluar dari Allah dan kembali kepada Allah. |
13:4 | Jesuspun bangun dari tempatNja, menanggalkan mantelNja, mengambil sehelai kain putih, mengikatnja pada pinggang, |
13:5 | menuang air dalam basi, lalu mulai membasuh kaki murid-muridNja, disapuNja pula dengan kain jang terikat pada pinggang itu. |
13:6 | Sesampai pada Petrus, Petrus berkata kepadaNja: Tuan, Engkaukah jang hendak membasuh kakiku? |
13:7 | Jesus mendjawab: Apa jang Kuperbuat sekarang engkau belum mengerti: tetapi kemudian engkau akan mengerti. |
13:8 | Lalu Petrus berkata kepadaNja: Sampai kekal Engkau takkan membasuh kakiku. Udjar Jesus kepadanja: Kalau engkau tidak membiarkan Aku membasuhmu, engkau tidak akan memperoleh bagian dengan Aku. |
13:9 | Berkatalah Petrus kepadaNja: Kalau begitu djangan kakiku sadja, melainkan tangan dan kepala djuga. |
13:10 | Udjar Jesus: Barang siapa telah mandi, tak perlu berbasuh lagi ketjuali kakinja, sebab ia sudah bersih sama sekali. Kamupun bersih, tetapi bukan semua. |
13:11 | Jesus memang tahu siapa jang akan menjerahkanNja, maka sebab itu Ia berkata: bukan semua bersih. |
13:12 | Dan setelah selesai membasuh kaki mereka Jesuspun memakai mantelNja kembali, lalu berbaring pula dan bersabdalah Ia: Mengertikah kamu apa jang Kuperbuat padamu tadi? |
13:13 | Kamu memanggil Aku Guru dan Tuan. Dan tepatlah demikian, sebab memang itulah Aku! |
13:14 | Tetapi kalau Aku, Tuan dan Gurumu telah membasuh kakimu, maka patutlah kamupun membasuh kaki seorang sama seorang. |
13:15 | Aku telah memberi kamu tjontoh, supaja kamupun berbuat sebagaimana telah Kuperbuat bagi kamu. |
13:16 | Sungguh-sungguh Aku bersabda kepadamu: seorang hamba tidak lebih tinggi dari tuannja, dan seorang utusan tidak lebih besar daripada dia jang mengutusnja. |
13:17 | Kalau kamu paham akan hal itu, maka berbahagialah kamu, djika kamu melakukannja. |
13:18 | Hal itu tidak dapat Kukatakan mengenai kamu semua. Aku tahu siapa-siapa jang telah Kupilih. Tetapi sabda Alkitab harus dipenuhi: "jang makan rotiKu, dia mengangkat tumitnja menantang Aku". |
13:19 | Sekarang hal itu Kunjatakan kepadamu sebelum terdjadi, supaja sesudah terdjadi kamu pertjaja bahwa Akulah Dia. |
13:20 | Sungguh-sungguh Aku bersabda kepadamu: barang siapa menerima dia jang akan Kuutus, ia menerima Aku. Dan barang siapa menerima Aku, ia menerima Dia jang mengutus Aku. |
13:21 | Setelah bersabda demikian, Jesus sangat terharu hatiNja dan Ia menegaskan: Sungguh-sungguh Aku bersabda kepadamu: satu dari antara kamu akan menjerahkan Daku. |
13:22 | Merekapun saling berpandangan dan ragu-ragu, entah siapa jang dimaksudkanNja. |
13:23 | Adapun seorang murid jang ditjintai Jesus berbaring disebelah dada Jesus. |
13:24 | Simon Petrus memberi isjarat kepadanja dan bertanja: siapakah jang dimaksudkanNja. |
13:25 | Lalu murid itu berpaling kepada Jesus dan bertanja: Tuan, siapakah dia? |
13:26 | Jesus mendjawab: Dia jang akan Kuberikan sesuap roti jang Kutjelupkan ini. Maka ditjelupkanNja roti itu, lalu diundjukkanNja kepada Judas anak Simon Iskariot itu. |
13:27 | Dan setelah Judas menerima suap itu, setanpun memasukinja, dan Jesus berkata kepadanja: Buatlah segera apa jang hendak kauperbuat. |
13:28 | Tetapi dari antara mereka jang duduk makan, tidak seorangpun mengerti maksud perkataan Jesus kepadanja itu. |
13:29 | Karena Judas itu pemegang pundi-pundi, mereka sangka Jesus menjuruh dia membeli apa-apa jang perlu untuk perajaan pesta, atau memberi sedekah kepada orang miskin. |
13:30 | Dan setelah menjambut suap itu, Judas segera keluar. Tatkala itu hari sudah malam. |
13:31 | Sesudah Judas keluar, Jesus bersabda: Sekarang Putera manusia sudah dipermuliakan dan Allah dipermuliakan dalam Dia. |
13:32 | Dan kalau Allah dipermuliakan dalam Dia, Allah akan mempermuliakan Dia dalam Dirinja sendiri. Bahkan tak lama lagi Ia mempermuliakan Dia. |
13:33 | Hai anak-anakKu, hanja sedikit waktu lagi Aku ada bersama-sama dengan kamu. Kamu akan mentjari Aku. Tetapi sebagaimana telah Kukatakan kepada orang-orang Jahudi: "ketempat Aku pergi kamu tidak dapat datang", itu sekarang Kukatakan kepada kamupun djuga. |
13:34 | Perintah baru Kuberikan kepadamu, jaitu supaja kamu tjinta seorang kepada seorang. Sebagaimana Aku telah mentjintai kamu, demikianpun kamu harus saling mentjintai. |
13:35 | Dari inilah semua orang akan tahu bahwa kamu adalah murid-muridKu, jakni kalau kamu tjinta seorang kepada seorang. |
13:36 | Berkatalah Petrus kepada Jesus: Tuan, kemanakah Engkau pergi? Jesus mendjawab: Ketempat Aku pergi engkau tidak dapat mengikut Aku sekarang; tetapi kemudian engkau akan ikut. |
13:37 | Petrus bertanja pula: Tuan, mengapa sekarang tidak dapat aku mengikuti Engkau? Aku rela menjerahkan njawaku bagiMu. |
13:38 | Udjar Jesus: Relakah engkau menjerahkan njawamu bagi Aku? Sungguh-sungguh Aku bersabda kepadamu: Sebelum ajam berkokok, engkau akan menjangkali Aku tiga kali. |