1:1 | Maka sungguhpun banyak orang sudah memasuk tangan hendak mengarang dari hal segala perkara yang sudah dibenarkan diantara kita, |
1:2 | Yaitu seperti yang sudah diserahkan kepada kita oleh orang yang sudah melihat dengan matanya sendiri, dan menjadi guru perkataan itu dari mulanya; |
1:3 | Adapun aku ini yang telah memeriksa sekaliannya betul-betul dari asalnya, maka berkenanlah pada aku pula menyuratkan bagimu dengan peraturannya, hai Teopilus yang amat mulia, |
1:4 | supaya engkau ketahui akan ketentuan segala perkataan yang diajarkan kepadamu. |
1:5 | Alkisah maka pada jaman Herodis, raja negeri Yahudi itu adalah seorang imam yang bernama Zakaria, yaitu dari pada bagian Abia: maka adalah ia beristrikan seorang perempuan dari pada keturunan Harun, bernama Elisabet. |
1:6 | Adapun keduanya itu benar dihadapan Allah, serta menurut segala pesan dan hukum Tuhan dengan tiada bersalah. |
1:7 | Tetapi ia tiada beranak, karena Elisabet itu mandul, maka keduanya pun sudah lalulah sangat umurnya. |
1:8 | Maka dalam hal Zakaria itu berbuat pekerjaan imam dihadapan Allah pada peraturan gilirannya, |
1:9 | Maka oleh adat pekerjaan imam itu terkenallah undi kepadanya akan masuk Ka'bah Tuhan supaya membakar bau-bauan. |
1:10 | Maka pada ketika membakar bau-bauan itu adalah segenap kaum itu sembahyang diluar. |
1:11 | Lalu kelihatanlah kepada Zakaria seorang malaikat Tuhan terdiri disebelah kanan tempat membakar bau-bauan itu. |
1:12 | Maka terkejutlah Zakaria melihat dia, serta datang ketakutan atasnya. |
1:13 | Maka kata malaikat itu kepadanya, "Jangan takut, hai Zakaria; karena permintaanmu telah didengar, dan istrimu Elisabet itupun akan memperanakkan seorang anak laki-laki bagimu, maka hendaklah engkau menamai dia Yahya. |
1:14 | Maka akan jadi padamu kesukaan dan kegemaran, dan banyak orang akan bersukacita sebab ia diperanakkan; |
1:15 | Karena ia akan menjadi besar pada pemandangan Tuhan, dan tiada ia akan minum air anggur atau minuman yang keras; dan ia akan dipenuhi dengan rohul kudus semenjak dalam rahim ibunya pun. |
1:16 | Maka ia akan mengembalikan banyak orang Bani Israil kepada Allah Tuhannya itu. |
1:17 | Maka ia akan berjalan dahulu dihadapan Tuhan dengan roh dan kuasa Elias, akan mengembalikan hati segala bapa kepada anak-anaknya, dan orang-orang durhaka kepada budi orang yang benar; dan akan menyediakan bagi Tuhan suatu kaum yang berlengkap." |
1:18 | Maka kata Zakaria kepada malaikat itu, "Bagaimanakah hamba akan mengetahui perkara ini? karena hamba telah tua, dan istri hambapun sudah lalu sangat umurnya." |
1:19 | Maka jawab malaikat itu, serta berkata kepadanya, "Aku inilah Jibrail yang berdiri dihadapan Allah; dan aku disuruhkan berkata kepadamu, dan mengabarkan kabar yang baik ini. |
1:20 | Ingatlah bahwa oleh karena tiada engkau percaya akan perkataan yang akan disampaikan jua pada masanya itu, maka engkau akan menjadi kelu, tiada boleh berkata-kata, sampai pada hari segala perkara ini akan jadi." |
1:21 | Maka adalah orang banyak itu menantikan Zakaria, serta dengan herannya sebab lambat ia di dalam Ka'bah. |
1:22 | Maka apabila ia keluar, tiadalah ia boleh berkata-kata lagi kepada orang banyak itu; maka diketaui oranglah bahwa Zakaria itu ada melihat sesuatu penglihatan dalam Ka'bah; maka adalah ia berisyarat kepadanya, padahal ia telah kelu. |
1:23 | Setelah genaplah hari pekerjaannya itu, maka pulanglah ia kerumahnya. |
1:24 | Maka kemudian dari pada itu mengandunglah Elisabet istrinya itu, lalu menyembunyikan dirinya lima bulan lamanya serta berkata, |
1:25 | "Demikianlah perbuatan Tuhan akan daku pada masa ia memandang kepadaku, hendak menghilangkan maluku diantara manusia." |
1:26 | Telah datang kepada enam bulan maka malaikat Jibrail itu dititahkan Allah kesebuah negeri di Galilea, yang bernama Nasaret, |
1:27 | Kepada seorang anak dara tunangan seorang laki-laki yang bernama Yusup, dari pada keturunan Daud; adapaun anak dara itu Maryam namanya. |
1:28 | Maka masuklah malaikat itu mendapatkan dia, katanya, "Selamatlah engkau yang telah beroleh anugrah, maka Tuhan adalah besertamu." |
1:29 | Maka terkejutlah ia sebab perkataan itu, serta berpikir, "Salam apakah ini?" |
1:30 | Maka kata malaikat itu kepadanya, "Janganlah takut, hai Maryam; karena engkau sudah beroleh anugrah dari Allah. |
1:31 | Adapun engkau akan mengandung, dan memperanakkan seorang anak laki-laki, maka hendaklah engkau menamai dia Isa. |
1:32 | Maka ia akan menjadi besar, dan ia akan dinamai Anak Allah yang maha tinggi; maka Allah, Tuhan kita, akan memberi tahta Daud nenek moyangnya itu kepadanya: |
1:33 | Maka ia pun akan berkerajaan atas keturunan Yakub sampai selama-lamanya, maka kerajaannya itu tiada berkesudahan." |
1:34 | Maka kata Maryam kepada malaikat itu, "Bagaimanakah perkara ini akan jadi karena hamba belum mengetahui laki-laki?" |
1:35 | Maka jawab malaikat itu serta berkata kepadanya, "Bahwa rohul kudus akan datang atasmu, dan kuasa Allah yang maha tinggi itu akan menaungi engkau: maka sebab itulah yang diperanakkan itu akan disebutkan kudus dan anak Allah. |
1:36 | Adapun keluargamu Elisabet itu pun akan mengandungkan seorang anak laki-laki pada masa tuanya; maka sekarang ia sudah enam bulan, sungguhpun dahulu ia disebut mandul. |
1:37 | Karena perkataan yang keluar daripada Allah satupun tiada yang kurang kuasanya." |
1:38 | Maka kata Maryam, "Lihatlah hamba ini hamba kepada Tuhan; jadilah pada hamba menurut perkataan tuan itu. "Maka keluarlah malaikat itu dari padanya. |
1:39 | Maka pada masa itu juga bangunlah Maryam, lalu pergilah ia dengan segeranya kepegunungan,pada sebuah negeri ditanah Yahuda; |
1:40 | Lalu masuk kedalam rumah Zakaria, serta memberi salam kepada Elisabet. |
1:41 | Adapun apabila Elisabet mendegar salam Maryam itu, maka menggelumparlah kanak-kanak yang dalam rahimnya itu; |
1:42 | Lalu berserulah ia dengan nyaring suaranya, katanya, "Diberkatilah engkau diantara segala perempuan, dan diberkatilah pula kandunganmu itu. |
1:43 | Apalah halku maka ibu Rabbiku datang kepadaku? |
1:44 | Karena adalah apabila tiba bunyi salammu itu ketelingaku, maka menggelumparlah kanak-kanak didalam rahimku ini dari sebab sukacita. |
1:45 | Maka berbahagialah perempuan yang sudah percaya ini; karena barang yang dikatakan kepadanya dari pada Tuhan yaitu akan disampaikan kelak." |
1:46 | Maka kata Maryam, "Jiwaku membesarkan Tuhan, |
1:47 | Dan rohku gemar akan Allah juruselamatku. |
1:48 | Karena ia sudah memandang akan kerendahan hambanya:Adapun dari pada masa ini sehingga jaman berjaman segala orang akan menyebutkan aku berbahagia. |
1:49 | Karena yang maha kuasa sudah mengadakan pada aku perkara yang besar; maka kuduslah namanya. |
1:50 | Maka adalah rahmatnya diatas orang yang takut akan dia Zaman berzaman. |
1:51 | Maka ditunjukkannya kekuatan dengan tangannya; dicerai beraikannya orang yang sombong dalam sangka-sangka hatinya. |
1:52 | Raja-raja pun dipecatnya dari pada tahta kerajaannya dan orang yang rendahpun ditinggikannya. |
1:53 | Maka orang yang lapar dikenyangkannya dengan kebajikan; dan orang yang kaya dihalaukannya dengan hampanya. |
1:54 | Maka ditolongnya akan hambanya Israil, supaya ia ingat akan rahmatnya. |
1:55 | Kepada Ibrahim dan kepada benihnya sampai selama-lamanya, seperti yang dikatakannya kepada segala nenek moyang kita." |
1:56 | Maka tinggallah Maryam dengan Elisabet ada kira-kira tiga bulan lamanya, kemudian pulanglah ia kerumahnya. |
1:57 | Adapun Elisabet itu setelah genaplah bulannya, maka beranaklah ia seorang anak laki-laki. |
1:58 | Maka orang-orang sekampungnya dan kaum keluarganya pun mendengarlah bahwa Tuhan telah menambahi rahmatnya kepada Elisabet; lalu bersukacitalah mereka itu sertanya. |
1:59 | Maka pada hari yang kedelapan datanglah orang menyunatkan kanak-kanak itu; maka hendak dinamainya akan dia Zakaria, seperti nama bapanya. |
1:60 | Maka jawab ibunya serta berkata, "Jangan; melainkan Yahya akan disebut namanya kelak." |
1:61 | Maka kata mereka itu kepadanya, "Tiada seorang pun keluargamu yang disebut namanya demikian." |
1:62 | Lalu diberi isyarat oleh mereka itu kepada bapanya, apakah yang hendak dinamainya akan dia. |
1:63 | Maka ia meminta papan tulis lalu menyurat demikian, "Yahya itulah namanya."Maka heranlah sekaliannya. |
1:64 | Maka dengan seketika itu juga mulut dan lidahnyapun terbukalah, lalu ia berkata-kata, dengan memuji Allah. |
1:65 | Maka datanglah ketakutan atas segala orang yang diam berkeliling: maka segala perkara itu dikabarkan orang pada seluruh tanah gunungan Yahudi itu. |
1:66 | Maka segala orang yang mendengar itupun menaruhlah hal itu didalam hatinya, serta berkata, "Apa gerangan jadinya kanak-kanak itu kelak?" karena tangan Tuhan besertanya. |
1:67 | Adapun Zakaria bapanya itu penuhlah ia dengan rohul kudus lalu bernubuatlah ia, katanya, |
1:68 | "Segala puji bagi Allah Tuhan orang Israel; karena ia telah melawat kaumnya dan menebusi dia, |
1:69 | Serta menerbitkan bagi kita suatu tanduk selamat diantara isi rumah Daud hambanya itu. |
1:70 | (seperti yang difirmankannya dengan lidah nabi-nabinya yang kudus itu semenjak permulaan dunia), |
1:71 | Yaitu selamat dari pada musuh-musuh kita dan dari pada tangan segala orang yang membenci kita; |
1:72 | Hendak melakukan kasihan pada nenek moyang kita, dan mengingatkan perjanjiannya yang kudus itu; |
1:73 | Dan akan sumpah yang dipersumpahkannya kepada nenek moyang kita Ibrahim, |
1:74 | Hendak memberi kita lepas dari pada tangan musuh-musuh kita sehingga dengan tiada takut kita menyembah ia, |
1:75 | Dengan kesucian dan kebenaran dihadapannya sepanjang umur kita. |
1:76 | Adapun engkau ini, hai anakku, engkau akan disebut nabi Allah yang maha tinggi: karena engkau akan berjalan dahulu dihadapan Tuhan supaya menyediakan jalannya; |
1:77 | Dan hendak memberi pengetahuan akan selamat kepada kaumnya dalam keampunan dosa-dosanya, |
1:78 | Sebab kemurahan Tuhan kita; maka dalam itupun dini hari dari atas itu akan melawat kita, |
1:79 | Hendak menerangkan orang yang duduk dalam gelap, dan dalam bayang-bayang maut; dan hendak membetulkan kaki kita pada jalan sentosa." |
1:80 | Maka kanak-kanak itupun makin besarlah dan bertambah-tambah kuat rohnya, maka ia pun duduklah ditanah belantara sampai kepada masa ia dinyatakan kepada orang Israel. |