| 4:1 | ihsouv <2424> de <1161> {AND JESUS} pneumatov <4151> {OF [THE] SPIRIT} agiou <40> {HOLY} plhrhv <4134> {FULL,} upestreqen <5290> (5656) {RETURNED} apo <575> {FROM} tou <3588> {THE} iordanou <2446> {JORDAN,} kai <2532> {AND} hgeto <71> (5712) {WAS LED} en <1722> {BY} tw <3588> {THE} pneumati <4151> {SPIRIT} eiv <1519> {INTO} thn <3588> {THE} erhmon <2048> {WILDERNESS} |
| 4:2 | hmerav <2250> {DAYS} tessarakonta <5062> {FORTY,} peirazomenov <3985> (5746) {BEING TEMPTED} upo <5259> {BY} tou <3588> {THE} diabolou <1228> {DEVIL;} kai <2532> ouk <3756> {AND} efagen <5315> (5627) {HE ATE} ouden <3762> {NOTHING} en <1722> taiv <3588> {IN} hmeraiv <2250> ekeinaiv <1565> {THOSE DAYS,} kai <2532> {AND} suntelesyeiswn <4931> (5685) {BEING ENDED} autwn <846> {THEY} usteron <5305> {AFTERWARDS} epeinasen <3983> (5656) {HE HUNGERED.} |
| 4:3 | kai <2532> {AND} eipen <2036> (5627) {SAID} autw <846> {TO HIM} o <3588> {THE} diabolov <1228> {DEVIL,} ei <1487> {IF} uiov <5207> {SON} ei <1488> (5748) tou <3588> {THOU ART} yeou <2316> {OF GOD,} eipe <2036> (5628) tw <3588> {SPEAK} liyw <3037> toutw <5129> {TO THIS STONE} ina <2443> {THAT} genhtai <1096> (5638) {IT BECOME} artov <740> {BREAD.} |
| 4:4 | kai <2532> {AND} apekriyh <611> (5662) {ANSWERED} ihsouv <2424> {JESUS} prov <4314> {TO} auton <846> {HIM,} legwn <3004> (5723) {SAYING,} gegraptai <1125> (5769) {IT HAS BEEN WRITTEN,} oti <3754> {THAT} ouk <3756> {NOT} ep <1909> {ON} artw <740> {BREAD} monw <3441> {ALONE} zhsetai <2198> (5695) o <3588> {SHALL LIVE} anyrwpov <444> {MAN,} all <235> {BUT} epi <1909> {ON} panti <3956> {EVERY} rhmati <4487> {WORD} yeou <2316> {OF GOD.} |
| 4:5 | kai <2532> {AND} anagagwn <321> (5631) {LEADING UP} auton <846> {HIM} o <3588> {THE} diabolov <1228> {DEVIL} eiv <1519> {INTO} orov <3735> {A MOUNTAIN} uqhlon <5308> {HIGH} edeixen <1166> (5656) {SHEWED} autw <846> {HIM} pasav <3956> {ALL} tav <3588> {THE} basileiav <932> {KINGDOMS} thv <3588> {OF THE} oikoumenhv <3625> {HABITABLE WORLD} en <1722> {IN} stigmh <4743> {A MOMENT} cronou <5550> {OF TIME.} |
| 4:6 | kai <2532> {AND} eipen <2036> (5627) {SAID} autw <846> {TO HIM} o <3588> {THE} diabolov <1228> {DEVIL,} soi <4671> {TO THEE} dwsw <1325> (5692) thn <3588> {WILL I GIVE} exousian <1849> tauthn <3778> {THIS AUTHORITY} apasan <537> {ALL} kai <2532> thn <3588> {AND} doxan <1391> autwn <846> {THEIR GLORY;} oti <3754> {FOR} emoi <1698> {TO ME} paradedotai <3860> (5769) {IT HAS BEEN DELIVERED,} kai <2532> w <3739> {AND} ean <1437> {TO WHOMSOEVER} yelw <2309> (5725) {I WISH} didwmi <1325> (5719) {I GIVE} authn <846> {IT.} |
| 4:7 | su <4771> {THOU} oun <3767> {THEREFORE} ean <1437> {IF} proskunhshv <4352> (5661) {THOU WILT WORSHIP} enwpion <1799> {BEFORE} mou <3450> {ME,} estai <2071> (5704) {SHALL BE} sou <4675> {THINE} panta <3956> {ALL THINGS.} |
| 4:8 | kai <2532> {AND} apokriyeiv <611> (5679) {ANSWERING} autw <846> {HIM} eipen <2036> (5627) o <3588> {SAID} ihsouv <2424> {JESUS,} upage <5217> (5720) {GET THEE} opisw <3694> {BEHIND} mou <3450> {ME,} satana <4567> {SATAN;} gegraptai <1125> (5769) gar <1063> {FOR IT HAS BEEN WRITTEN,} proskunhseiv <4352> (5692) {THOU SHALT WORSHIP [THE]} kurion <2962> ton <3588> {LORD} yeon <2316> sou <4675> {THY GOD,} kai <2532> {AND} autw <846> {HIM} monw <3441> {ONLY} latreuseiv <3000> (5692) {SHALT THOU SERVE.} |
| 4:9 | kai <2532> {AND} hgagen <71> (5627) {HE LED} auton <846> {HIM} eiv <1519> {TO} ierousalhm <2419> {JERUSALEM,} kai <2532> {AND} esthsen <2476> (5656) {SET} auton <846> {HIM} epi <1909> {UPON} to <3588> {THE} pterugion <4419> {EDGE} tou <3588> {OF THE} ierou <2411> {TEMPLE,} kai <2532> {AND} eipen <2036> (5627) {SAID} autw <846> {TO HIM,} ei <1487> {IF} o <3588> {THE} uiov <5207> {SON} ei <1488> (5748) tou <3588> {THOU ART} yeou <2316> {OF GOD,} bale <906> (5628) {CAST} seauton <4572> {THYSELF} enteuyen <1782> {HENCE} katw <2736> {DOWN;} |
| 4:10 | gegraptai <1125> (5769) gar <1063> {FOR IT HAS BEEN WRITTEN,} oti <3754> toiv <3588> {THAT} aggeloiv <32> autou <846> {TO HIS ANGELS} enteleitai <1781> (5699) {HE WILL GIVE CHARGE} peri <4012> {CONCERNING} sou <4675> tou <3588> {THEE,} diafulaxai <1314> (5658) {TO KEEP} se <4571> {THEE;} |
| 4:11 | kai <2532> {AND} oti <3754> {THAT} epi <1909> {IN [THEIR]} ceirwn <5495> {HANDS} arousin <142> (5692) {SHALL THEY BEAR} se <4571> {THEE,} mhpote <3379> {LEST} proskoqhv <4350> (5661) {THOU STRIKE} prov <4314> {AGAINST} liyon <3037> ton <3588> {A STONE} poda <4228> sou <4675> {THY FOOT.} |
| 4:12 | kai <2532> {AND} apokriyeiv <611> (5679) {ANSWERING} eipen <2036> (5627) {SAID} autw <846> o <3588> {TO HIM} ihsouv <2424> oti <3754> {JESUS,} eirhtai <2046> (5769) ouk <3756> {IT HAS BEEN SAID,} ekpeiraseiv <1598> (5692) {THOU SHALT NOT TEMPT [THE]} kurion <2962> ton <3588> {LORD} yeon <2316> sou <4675> {THY GOD.} |
| 4:13 | kai <2532> {AND} suntelesav <4931> (5660) {HAVING FINISHED} panta <3956> {EVERY} peirasmon <3986> {TEMPTATION} o <3588> {THE} diabolov <1228> {DEVIL} apesth <868> (5627) {DEPARTED} ap <575> {FROM} autou <846> acri <891> {HIM} kairou <2540> {FOR A TIME.} |
| 4:14 | kai <2532> {AND} upestreqen <5290> (5656) o <3588> {RETURNED} ihsouv <2424> {JESUS} en <1722> {IN} th <3588> {THE} dunamei <1411> {POWER} tou <3588> {OF THE} pneumatov <4151> {SPIRIT} eiv <1519> thn <3588> {TO} galilaian <1056> {GALILEE;} kai <2532> {AND} fhmh <5345> {A RUMOUR} exhlyen <1831> (5627) {WENT OUT} kay <2596> {INTO} olhv <3650> {WHOLE} thv <3588> {THE} pericwrou <4066> {COUNTRY AROUND} peri <4012> {CONCERNING} autou <846> {HIM.} |
| 4:15 | kai <2532> {AND} autov <846> {HE} edidasken <1321> (5707) {TAUGHT} en <1722> taiv <3588> {IN} sunagwgaiv <4864> {SYNAGOGUES} autwn <846> {THEIR,} doxazomenov <1392> (5746) {BEING GLORIFIED} upo <5259> {BY} pantwn <3956> {ALL.} |
| 4:16 | kai <2532> {AND} hlyen <2064> (5627) {HE CAME} eiv <1519> thn <3588> {TO} nazaret <3478> {NAZARETH,} ou <3757> {WHERE} hn <2258> (5713) {HE WAS} teyrammenov <5142> (5772) {BROUGHT UP;} kai <2532> {AND} eishlyen <1525> (5627) {HE ENTERED} kata <2596> to <3588> {ACCORDING TO} eiwyov <1486> (5756) autw <846> {HIS CUSTOM} en <1722> {ON} th <3588> {THE} hmera <2250> {DAY} twn <3588> {OF THE} sabbatwn <4521> {SABBATHS} eiv <1519> {INTO} thn <3588> {THE} sunagwghn <4864> {SYNAGOGUE,} kai <2532> {AND} anesth <450> (5627) {STOOD UP} anagnwnai <314> (5629) {TO READ.} |
| 4:17 | kai <2532> {AND} epedoyh <1929> (5681) {THERE WAS GIVEN} autw <846> {TO HIM [THE]} biblion <975> {BOOK} hsaiou <2268> {OF ISAIAH} tou <3588> {THE} profhtou <4396> {PROPHET,} kai <2532> {AND} anaptuxav <380> (5660) {HAVING UNROLLED} to <3588> {THE} biblion <975> {BOOK} euren <2147> (5627) {HE FOUND} ton <3588> {THE} topon <5117> {PLACE} ou <3757> {WHERE} hn <2258> (5713) {IT WAS} gegrammenon <1125> (5772) {WRITTEN,} |
| 4:18 | pneuma <4151> {[THE] SPIRIT} kuriou <2962> {OF [THE] LORD [IS]} ep <1909> {UPON} eme <1691> ou <3739> {ME,} eneken <1752> {ON ACCOUNT OF WHICH} ecrisen <5548> (5656) {HE ANOINTED} me <3165> {ME} euaggelizesyai <2097> (5733) {TO ANNOUNCE THE GLAD TIDINGS} ptwcoiv <4434> {TO [THE] POOR,} apestalken <649> (5758) {HE HAS SENT} me <3165> {ME} iasasyai <2390> (5664) {TO HEAL} touv <3588> {THE} suntetrimmenouv <4937> (5772) thn <3588> {BROKEN} kardian <2588> {IN HEART,} khruxai <2784> (5658) {TO PROCLAIM} aicmalwtoiv <164> {TO CAPTIVES} afesin <859> {DELIVERANCE} kai <2532> {AND} tufloiv <5185> {TO [THE] BLIND} anableqin <309> {RECOVERY OF SIGHT,} aposteilai <649> (5658) {TO SEND FORTH [THE]} teyrausmenouv <2352> (5772) {CRUSHED} en <1722> {IN} afesei <859> {DELIVERANCE,} |
| 4:19 | khruxai <2784> (5658) {TO PROCLAIM [THE]} eniauton <1763> {YEAR} kuriou <2962> {OF [THE] LORD} dekton <1184> {ACCEPTABLE.} |
| 4:20 | kai <2532> {AND} ptuxav <4428> (5660) {HAVING ROLLED UP} to <3588> {THE} biblion <975> {BOOK,} apodouv <591> (5631) {HAVING DELIVERED [IT]} tw <3588> {TO THE} uphreth <5257> {ATTENDANT} ekayisen <2523> (5656) {HE SAT DOWN,} kai <2532> {AND} pantwn <3956> {OF ALL} en <1722> {IN} th <3588> {THE} sunagwgh <4864> {SYNAGOGUE} oi <3588> {THE} ofyalmoi <3788> {EYES} hsan <2258> (5713) {WERE} atenizontev <816> (5723) {FIXED UPON} autw <846> {HIM.} |
| 4:21 | hrxato <756> (5662) de <1161> {AND HE BEGAN} legein <3004> (5721) {TO SAY} prov <4314> {TO} autouv <846> oti <3754> {THEM,} shmeron <4594> {TODAY} peplhrwtai <4137> (5769) h <3588> {IS FULFILLED} grafh <1124> auth <3778> {THIS SCRIPTURE} en <1722> toiv <3588> {IN} wsin <3775> umwn <5216> {YOUR EARS.} |
| 4:22 | kai <2532> {AND} pantev <3956> {ALL} emarturoun <3140> (5707) {BORE WITNESS} autw <846> {TO HIM,} kai <2532> {AND} eyaumazon <2296> (5707) {WONDERED} epi <1909> {AT} toiv <3588> {THE} logoiv <3056> thv <3588> {WORDS} caritov <5485> {OF GRACE} toiv <3588> {WHICH} ekporeuomenoiv <1607> (5740) {PROCEEDED} ek <1537> tou <3588> {OUT OF} stomatov <4750> autou <846> {HIS MOUTH;} kai <2532> {AND} elegon <3004> (5707) {THEY SAID,} ouc <3756> {NOT} outov <3778> {THIS} estin <2076> (5748) {IS} o <3588> {THE} uiov <5207> {SON} iwshf <2501> {OF JOSEPH?} |
| 4:23 | kai <2532> {AND} eipen <2036> (5627) {HE SAID} prov <4314> {TO} autouv <846> {THEM,} pantwv <3843> {SURELY} ereite <2046> (5692) {YE WILL SAY} moi <3427> thn <3588> {TO ME} parabolhn <3850> tauthn <3778> {THIS PARABLE,} iatre <2395> {PHYSICIAN,} yerapeuson <2323> (5657) {HEAL} seauton <4572> {THYSELF;} osa <3745> {WHATSOEVER} hkousamen <191> (5656) {WE HAVE HEARD} genomena <1096> (5637) {BEING DONE} en <1722> th <3588> {IN} kapernaoum <2584> {CAPERNAUM,} poihson <4160> (5657) {DO} kai <2532> {ALSO} wde <5602> {HERE} en <1722> th <3588> {IN} patridi <3968> sou <4675> {THINE [OWN] COUNTRY.} |
| 4:24 | eipen <2036> (5627) de <1161> {BUT HE SAID,} amhn <281> {VERILY} legw <3004> (5719) {I SAY} umin <5213> {TO YOU,} oti <3754> {THAT} oudeiv <3762> {NO} profhthv <4396> {PROPHET} dektov <1184> {ACCEPTABLE} estin <2076> (5748) {IS} en <1722> th <3588> {IN} patridi <3968> autou <846> {HIS [OWN] COUNTRY.} |
| 4:25 | ep <1909> {IN} alhyeiav <225> de <1161> {BUT TRUTH} legw <3004> (5719) {I SAY} umin <5213> {TO YOU,} pollai <4183> {MANY} chrai <5503> {WIDOWS} hsan <2258> (5713) {WERE} en <1722> {IN} taiv <3588> {THE} hmeraiv <2250> {DAYS} hliou <2243> en <1722> tw <3588> {OF ELIJAH} israhl <2474> {ISRAEL,} ote <3753> {WHEN} ekleisyh <2808> (5681) {WAS SHUT UP} o <3588> {THE} ouranov <3772> {HEAVEN} epi <1909> {FOR} eth <2094> {YEARS} tria <5140> {THREE} kai <2532> {AND} mhnav <3376> {MONTHS} ex <1803> {SIX,} wv <5613> {WHEN} egeneto <1096> (5633) {THERE WAS} limov <3042> {A FAMINE} megav <3173> {GREAT} epi <1909> {UPON} pasan <3956> {ALL} thn <3588> {THE} ghn <1093> {LAND,} |
| 4:26 | kai <2532> {AND} prov <4314> {TO} oudemian <3762> {NONE} autwn <846> {OF THEM} epemfyh <3992> (5681) {WAS SENT} hliav <2243> ei <1487> {ELIJAH} mh <3361> {EXCEPT} eiv <1519> {TO} sarepta <4558> thv <3588> {ZAREPHATH} sidwnov <4605> {OF SIDON,} prov <4314> {TO} gunaika <1135> {A WOMAN} chran <5503> {WIDOW.} |
| 4:27 | kai <2532> {AND} polloi <4183> {MANY} leproi <3015> {LEPERS} hsan <2258> (5713) {WERE} epi <1909> {IN THE TIME} elissaiou <1666> {OF ELISHA} tou <3588> {THE} profhtou <4396> {PROPHET} en <1722> tw <3588> {IN} israhl <2474> {ISRAEL,} kai <2532> {AND} oudeiv <3762> {NONE} autwn <846> {OF THEM} ekayarisyh <2511> (5681) ei <1487> {WAS CLEANSED} mh <3361> {EXCEPT} neeman <3497> {NAAMAN} o <3588> {THE} surov <4948> {SYRIAN.} |
| 4:28 | kai <2532> {AND} eplhsyhsan <4130> (5681) {WERE FILLED} pantev <3956> {ALL} yumou <2372> {WITH INDIGNATION} en <1722> {IN} th <3588> {THE} sunagwgh <4864> {SYNAGOGUE,} akouontev <191> (5723) {HEARING} tauta <5023> {THESE THINGS;} |
| 4:29 | kai <2532> {AND} anastantev <450> (5631) {HAVING RISEN UP} exebalon <1544> (5627) {THEY CAST} auton <846> {HIM} exw <1854> {OUT} thv <3588> {OF [THE]} polewv <4172> {CITY,} kai <2532> {AND} hgagon <71> (5627) {LED} auton <846> {HIM} ewv <2193> {UNTO} thv <3588> {THE} ofruov <3790> {BROW} tou <3588> {OF THE} orouv <3735> {MOUNTAIN} ef <1909> {UPON} ou <3739> h <3588> {WHICH} poliv <4172> autwn <846> {THEIR CITY} wkodomhto <3618> (5718) {HAD BEEN BUILT,} eiv <1519> to <3588> {FOR} katakrhmnisai <2630> (5658) {TO THROW DOWN HEADLONG} auton <846> {HIM,} |
| 4:30 | autov <846> de <1161> {BUT HE} dielywn <1330> (5631) {PASSING} dia <1223> {THROUGH [THE]} mesou <3319> {MIDST} autwn <846> {OF THEM} eporeueto <4198> (5711) {WENT AWAY.} |
| 4:31 | kai <2532> {AND} kathlyen <2718> (5627) {HE WENT DOWN} eiv <1519> {TO} kapernaoum <2584> {CAPERNAUM} polin <4172> thv <3588> {A CITY} galilaiav <1056> {OF GALILEE,} kai <2532> {AND} hn <2258> (5713) {WAS} didaskwn <1321> (5723) {TEACHING} autouv <846> {THEM} en <1722> {ON} toiv <3588> {THE} sabbasin <4521> {SABBATHS.} |
| 4:32 | kai <2532> {AND} exeplhssonto <1605> (5712) {THEY WERE ASTONISHED} epi <1909> th <3588> {AT} didach <1322> autou <846> {HIS TEACHING,} oti <3754> {FOR} en <1722> {WITH} exousia <1849> {AUTHORITY} hn <2258> (5713) o <3588> {WAS} logov <3056> autou <846> {HIS WORD.} |
| 4:33 | kai <2532> {AND} en <1722> {IN} th <3588> {THE} sunagwgh <4864> {SYNAGOGUE} hn <2258> (5713) {WAS} anyrwpov <444> {A MAN} ecwn <2192> (5723) {HAVING} pneuma <4151> {A SPIRIT} daimoniou <1140> {OF A DEMON} akayartou <169> {UNCLEAN;} kai <2532> {AND} anekraxen <349> (5656) {HE CRIED OUT} fwnh <5456> {WITH A VOICE} megalh <3173> {LOUD,} |
| 4:34 | legwn <3004> (5723) {SAYING,} ea <1436> {AH!} ti <5101> {WHAT} hmin <2254> {TO US} kai <2532> {AND} soi <4671> {TO THEE,} ihsou <2424> {JESUS,} nazarhne <3479> {NAZARENE?} hlyev <2064> (5627) {ART THOU COME} apolesai <622> (5658) {TO DESTROY} hmav <2248> {US?} oida <1492> (5758) {I KNOW} se <4571> {THEE} tiv <5101> {WHO} ei <1488> (5748) {THOU ART,} o <3588> {THE} agiov <40> tou <3588> {HOLY [ONE]} yeou <2316> {OF GOD.} |
| 4:35 | kai <2532> {AND} epetimhsen <2008> (5656) {REBUKED} autw <846> o <3588> {HIM} ihsouv <2424> {JESUS,} legwn <3004> (5723) {SAYING,} fimwyhti <5392> (5682) {HOLD THY PEACE,} kai <2532> {AND} exelye <1831> (5628) {COME FORTH} ex <1537> {OUT OF} autou <846> {HIM.} kai <2532> {AND} riqan <4496> (5660) {HAVING THROWN} auton <846> {HIM} to <3588> {THE} daimonion <1140> {DEMON} eiv <1519> {INTO} to <3588> {THE} meson <3319> {MIDST} exhlyen <1831> (5627) {CAME OUT} ap <575> {FROM} autou <846> {HIM,} mhden <3367> {IN NOTHING} blaqan <984> (5660) {HAVING HURT} auton <846> {HIM.} |
| 4:36 | kai <2532> {AND} egeneto <1096> (5633) {CAME} yambov <2285> {ASTONISHMENT} epi <1909> {UPON} pantav <3956> {ALL,} kai <2532> {AND} sunelaloun <4814> (5707) {THEY SPOKE} prov <4314> {TO} allhlouv <240> {ONE ANOTHER,} legontev <3004> (5723) {SAYING,} tiv <5101> o <3588> {WHAT} logov <3056> {WORD [IS]} outov <3778> {THIS,} oti <3754> {THAT} en <1722> {WITH} exousia <1849> {AUTHORITY} kai <2532> {AND} dunamei <1411> {POWER} epitassei <2004> (5719) {HE COMMANDS} toiv <3588> {THE} akayartoiv <169> {UNCLEAN} pneumasin <4151> {SPIRITS,} kai <2532> {AND} exercontai <1831> (5736) {THEY COME OUT?} |
| 4:37 | kai <2532> {AND} exeporeueto <1607> (5711) {WENT OUT} hcov <2279> {A RUMOUR} peri <4012> {CONCERNING} autou <846> {HIM} eiv <1519> {INTO} panta <3956> {EVERY} topon <5117> {PLACE} thv <3588> {OF THE} pericwrou <4066> {COUNTRY AROUND.} |
| 4:38 | anastav <450> (5631) de <1161> {AND RISING UP} ek <1537> {OUT OF} thv <3588> {THE} sunagwghv <4864> {SYNAGOGUE} eishlyen <1525> (5627) {HE ENTERED} eiv <1519> {INTO} thn <3588> {THE} oikian <3614> {HOUSE} simwnov <4613> {OF SIMON.} h <3588> {THE} penyera <3994> {MOTHER-IN-LAW} de <1161> tou <3588> {AND} simwnov <4613> {OF SIMON} hn <2258> (5713) {WAS} sunecomenh <4912> (5746) {OPPRESSED WITH} puretw <4446> {A FEVER} megalw <3173> {GREAT;} kai <2532> {AND} hrwthsan <2065> (5656) {THEY ASKED} auton <846> {HIM} peri <4012> {FOR} authv <846> {HER.} |
| 4:39 | kai <2532> {AND} epistav <2186> (5631) {STANDING} epanw <1883> {OVER} authv <846> {HER} epetimhsen <2008> (5656) {HE REBUKED} tw <3588> {THE} puretw <4446> {FEVER,} kai <2532> {AND} afhken <863> (5656) {IT LEFT} authn <846> {HER;} paracrhma <3916> de <1161> {AND IMMEDIATELY} anastasa <450> (5631) {ARISING} dihkonei <1247> (5707) {SHE SERVED} autoiv <846> {THEM.} |
| 4:40 | dunontov <1416> (5723) de <1161> {AND AT THE GOING DOWN} tou <3588> {OF THE} hliou <2246> {SUN} pantev <3956> {ALL} osoi <3745> {AS MANY AS} eicon <2192> (5707) {HAD [PERSONS]} asyenountav <770> (5723) {SICK} nosoiv <3554> {WITH DISEASES} poikilaiv <4164> {VARIOUS} hgagon <71> (5627) {BROUGHT} autouv <846> {THEM} prov <4314> {TO} auton <846> o <3588> {HIM,} de <1161> {AND HE} eni <1520> {ON ONE} ekastw <1538> {EACH} autwn <846> tav <3588> {OF THEM} ceirav <5495> {HANDS} epiyeiv <2007> (5631) {HAVING LAID} eyerapeusen <2323> (5656) {HEALED} autouv <846> {THEM;} |
| 4:41 | exhrceto <1831> (5711) de <1161> {AND WENT OUT} kai <2532> {ALSO} daimonia <1140> {DEMONS} apo <575> {FROM} pollwn <4183> {MANY,} krazonta <2896> (5723) {CRYING OUT} kai <2532> {AND} legonta <3004> (5723) oti <3754> {SAYING,} su <4771> {THOU} ei <1488> (5748) {ART} o <3588> {THE} cristov <5547> {CHRIST} o <3588> {THE} uiov <5207> tou <3588> {SON} yeou <2316> {OF GOD.} kai <2532> {AND} epitimwn <2008> (5723) ouk <3756> {REBUKING} eia <1439> (5707) {HE SUFFERED NOT} auta <846> {THEM} lalein <2980> (5721) {TO SPEAK} oti <3754> {BECAUSE} hdeisan <1492> (5715) {THEY KNEW} ton <3588> {THE} criston <5547> {CHRIST} auton <846> {HIM} einai <1511> (5750) {TO BE.} |
| 4:42 | genomenhv <1096> (5637) de <1161> {AND BEING COME} hmerav <2250> {DAY} exelywn <1831> (5631) {HAVING GONE OUT} eporeuyh <4198> (5675) {HE WENT} eiv <1519> {INTO} erhmon <2048> {A DESERT} topon <5117> {PLACE,} kai <2532> {AND} oi <3588> {THE} ocloi <3793> {CROWDS} ezhtoun <2212> (5707) {SOUGHT} auton <846> {HIM,} kai <2532> {AND} hlyon <2064> (5627) {CAME} ewv <2193> {UP TO} autou <846> {HIM} kai <2532> {AND} kateicon <2722> (5707) {WERE DETAINING} auton <846> tou <3588> mh <3361> {HIM} poreuesyai <4198> (5738) {THAT HE MIGHT NOT GO} ap <575> {FROM} autwn <846> {THEM.} |
| 4:43 | o <3588> de <1161> {BUT HE} eipen <2036> (5627) {SAID} prov <4314> {TO} autouv <846> oti <3754> {THEM,} kai <2532> {ALSO} taiv <3588> {TO THE} eteraiv <2087> {OTHER} polesin <4172> {CITIES} euaggelisasyai <2097> (5670) me <3165> {TO ANNOUNCE THE GLAD TIDINGS} dei <1163> (5904) {IT BEHOOVES ME,} thn <3588> {THE} basileian <932> tou <3588> {KINGDOM} yeou <2316> {OF GOD;} oti <3754> {BECAUSE} eiv <1519> {FOR} touto <5124> {THIS} apestalmai <649> (5769) {HAVE I BEEN SENT FORTH.} |
| 4:44 | kai <2532> {AND} hn <2258> (5713) {HE WAS} khrusswn <2784> (5723) {PREACHING} en <1722> {IN} taiv <3588> {THE} sunagwgaiv <4864> thv <3588> {SYNAGOGUES} galilaiav <1056> {OF GALILEE.} |
Luke 4 - Interlinear Greek/Strong
