2:1 | Adapun pada masa itu keluarlah suatu hukum dari pada kaisar Agustus, menyuruh membanci segala isi dunia. |
2:2 | Maka itulah banci yang pertama jadi tatkala Kirenius menjadi pemerintah di benua Syam. |
2:3 | Maka segala orang yang hendak dibanci itu pun masing-masing kembali kenegerinya sendiri. |
2:4 | Maka Yusup pun datanglah dari negeri Nasaret dijajahan Galilea ke negeri Daud yang bernama Bait Lahim, dijajahan Yahudi, karena ia dari pada keluarga dan keturunan Daud; |
2:5 | Serta dengan tunangannya Maryam, yang sedang mengandung itu supaya di banci. |
2:6 | Maka sementara keduanya itu disana telah genaplah harinya akan beranak. |
2:7 | Maka beranaklah ia seorang anak laki-laki, ialah anak yang sulung; maka dibedungnya akan dia, lalu dibaringkannya dalam palungan, karena tiada tempat bagi mereka itu dalam rumah tumpangan. |
2:8 | Maka ditanah itu juga adalah beberapa orang gembala, yang tinggal dipadang menjaga akan kawanan kambingnya pada malam. |
2:9 | Maka terdirilah seorang malaikat Tuhan disisinya dan kemuliaan Tuhan pun bercahayalah mengelilingi mereka itu; lalu takutlah ia terlalu sangat. |
2:10 | Maka kata malaikat itu kepadanya, "Jangan takut; karena aku membawa kabar yang baik pada kamu, yaitu kesukaan besar yang akan jadi bagi segenap kaum ini: |
2:11 | Sebab pada hari ini sudah jadi bagimu di negeri Daud seorang Juru-selamat, yaitu Al-Masih Tuhan itu. |
2:12 | Adapun tandanya demikian ini: maka kamu akan mendapati seorang kanak-kanak terbedung dan terbaring dalam palungan." |
2:13 | Maka tiba-tiba adalah beserta dengan malaikat itu terlalu banyak orang dari pada bala tentara surga yang memuji Allah serta berkata, |
2:14 | "Mulia bagi Allah dalam ketinggian, dan diatas bumi sejahtera diantara orang yang berkenan kepadanya." |
2:15 | Maka jadilah apabila segala malaikat itu sudah undur dari padanya ke langit, maka kata gembala itu seorang kepada seorang, "marilah kita pergi ke Bait Lahim, supaya melihat perkara yang sudah jadi, yang diberi tahu kepada kita oleh Tuhan ini." |
2:16 | Maka pergilah ia dengan segeranya, lalu didapatinya akan Maryam dan Yusup, dan kanak-kanak itu pun ada berbagai dalam palungan. |
2:17 | Setelah dilihatnya, maka dikabarkannya segala perkara yang telah dikatakan kepadanya dari hal kanak-kanak itu. |
2:18 | Maka segala orang yang mendengar itu pun heranlah akan perkara-perkara yang dikatakan oleh gembala-gembala itu kepadanya. |
2:19 | Tetapi Maryam menaruhlah segala perkara itu, serta berpikir didalam hatinya. |
2:20 | Maka kembalilah gembala-gembala itu, sambil memuliakan dan memuji Allah sebab sekalian perkara yang didengarnya dan yang dilihatnya, seperti yang sudah dikatakan kepadanya. |
2:21 | Setelah genaplah delapan hari hendak disunatkan dia, maka disebut namanya Isa, seperti yang disebut oleh malaikat sebelum ia dikandungkan dalam rahim. |
2:22 | Setelah genaplah hari kesuciannya, menurut seperti hukum Musa, maka dibawanya akan dia ke Yerussalem, hendak menghadapkan dia pada Tuhan. |
2:23 | (seperti yang tersurat dalam hukum Allah: Bahwa tiap-tiap anak laki-laki yang mula-mula membuka rahim itu akan disebut kudus bagi Tuhan), |
2:24 | Dan lagi hendak dipersembahkan kurban, seperti yang dikatakan dalam hukum Tuhan: Burung tekukur sepasang, atau anak merpati dua ekor. |
2:25 | Maka adalah di Yerussalem seorang yang bernama Simeon; adapun orang itu benar lagi berbakti serta ia menantikan penghiburan Israel itu: maka Rohul kudus pun adalah atasnya. |
2:26 | Maka kepadanya telah dinyatakan oleh Rohul kudus,bahwa tiadalah ia akan merasai maut sebelum dilihatnya Al-Masih Tuhan itu. |
2:27 | Maka dengan kuasa Roh itu masuklah ia kedalam Ka'bah; maka apabila Isa kanak-kanak itu dibawa masuk oleh ibu bapanya, hendak diperbuatnya akan dia seperti hukum tauret, |
2:28 | Lalu disambut oleh Simeon akan dia, dipangkunya serta memuji Allah, katanya, |
2:29 | "Ya Tuhan, sekarang hambamu kelak engkau lepaskan dengan sejahteranya seperti perkataanmu itu, |
2:30 | Karena mataku sudah melihat selamatmu, |
2:31 | Yang telah engkau sediakan dihadapan segala bangsa; |
2:32 | Yaitu suatu terang akan menjadi kenyataan orang bangsa asing, dan kemuliaan kaummu Israil." |
2:33 | Maka adalah bapanya dan ibunya pun heran akan barang yang dikatakan dari halnya itu; |
2:34 | Maka Simeon pun memberkati keduanya, serta berkata kepada Maryam ibunya itu, "Adapun kanak-kanak ini ditentukan akan menjatuhkan dan membangunkan banyak orang Israil; dan akan tanda yang dicela; |
2:35 | Maka jiwamu sendiripun akan ditikim dengan pedang supaya dinyatakanlah pikiran hati orang banyak." |
2:36 | Maka adapula seorang nabi perempuan bernama Hannah anak Panuil, dari pada suku bangsa Asyir (maka sudah lalu sangat umurnya ia sudah berlaki tujuh tahun lamanya kemudian dari pada masa ia anak dara, |
2:37 | Lalu janda ia hingga delapan puluh empat tahun), maka tiada ia undur dari dalam Ka'bah, melainkan berbuat sembahyang dengan puasanya dan doanya siang dan malam. |
2:38 | Maka pada waktu itu juga datanglah ia, lalu mengucap syukur pada Allah, serta berkata-kata dari hal kanak-kanak itu kepada segala orang yang menantikan tebusan Yerussalem. |
2:39 | Adapun apabila keduanya itu sudah menggenapi segala perkara yang seperti hukum Tuhan, maka kembalilah ia ke Galilea, yaitu ke Nasaret, negerinya sendiri. |
2:40 | Maka kanak-kanak itupun makin besar dan bertambah kuat, serta penuhla ia dengan budi; dan anugrah Allah adalah atasnya. |
2:41 | Maka pada tiap-tiap tahun pergilah ibu bapanya ke Yerussalem pada hari raya Pascha. |
2:42 | Telah sampai dua belas tahun umurnya maka pergilah keduanya itu seperti adat hari raya; |
2:43 | Maka apabila digenapkannya harinya itu, pada waktu keduanya pulang, maka tinggallah Isa anaknya itu di Yerusalem; Maka ibu bapanya tiada tahu akan hal itu; |
2:44 | Tetapi sebab pada sangkanya ada ia diantara orang-orang yang berjalan sertanya itu, maka berjalanlah ia sejauh sehari perjalanan, serta mencari dia diantara kaum keluarganya dan kenalan-kenalannya: |
2:45 | Maka sebab tiada didapatinya, lalu kembalilah pula keduanya itu ke Yerussalem, serta mencari dia. |
2:46 | Telah selang tiga hari, maka didapatinya akan dia dalam Ka'bah, duduk ditengah guru-guru, serta mendengar akan mereka itu dan bersual pula kepadanya: |
2:47 | Maka segala orang yang mendengar akan perkataan Isa itu pun heranlah akan pengertiannya dan akan jawabannya. |
2:48 | Maka tercenganglah ibu bapanya, "Hai anakku, mengapa engkau melakukan pada kami selaku ini? Adapun bapamu dan aku mencari engkau dengan dukacita." |
2:49 | Maka katanya kepadanya, "Mengapa kamu mencari aku? tiadakah kamu tahu tak dapat tiada aku dalam rumah Bapaku?" |
2:50 | Maka tiada juga keduanya itu mengerti perkataan yang dikatakannya kepadanya itu. |
2:51 | Maka pulanglah ia sertanya, lalu datang ke Nasaret; maka diturutnya akan perintahnya. Dan ibunya menaruhlah segala perkara itu dalam hatinya. |
2:52 | Maka Isa pun bertambah-tambah budinya dan besarnya, dan makinlah lebih beroleh kasihan Allah dan manusia adanya. |