copyright
"Sabda-Mu adalah pelita bagi langkahku, cahaya untuk menerangi jalanku." Mazmur 119:105 (BIS)
Alkitab
Pasal
Temukan di Alkitab: Kata(-kata) Daftar Ayat
Versi Alkitab
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS dengan Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus
Pengantar Kitab
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC
Catatan Ayat
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian
Kamus
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Peta
Leksikon
Leksikon Yunani
Leksikon Ibrani
Lukas 11 - TL Interlinear [draft]
Pengantar Pengantar | Baca Lagi...
Kitab sebelumnyaKitab berikutnyaPasal sebelumnyaPasal berikutnya
11:1Adalah <1096> pada <1722> <1722> suatu <5100> tempat <5117> Yesus berdoa <4336>; apabila <5613> Ia berhenti <3973>, maka berkatalah <2036> seorang <5100> murid-Nya <3101> kepada-Nya <846>, "Ya Tuhan <2962>, ajarlah <1321> kiranya kami <2248> berdoa <4336>, seperti <2531> Yahya <2491> juga mengajar <1321> murid-muridnya <3101>."
11:2Maka kata-Nya <2036> kepada mereka <846> itu, "Apabila <3752> kamu berdoa <4336>, katakanlah <3004>: Ya Bapa <3962>, dipermuliakanlah <37> kiranya nama-Mu <3686>; datanglah <2064> kerajaan-Mu <932>;
11:3berilah <740> <1325> kami <2257> <2254> tiap-tiap <2596> hari <2250> makanan <740> kami <2257> <2254> yang secukupnya <1967> pada sehari;
11:4dan <2532> ampunilah <863> kiranya <2254> segala dosa <266> kami <2257>, karena <1063> kami pun mengampuni <863> tiap-tiap <3956> orang yang berkesalahan <3784> kepada kami <2254>; dan <2532> janganlah <3361> membawa <1533> kami <2248> kepada <1519> pencobaan <3986>."
11:5Maka <2532> kata <2036> Yesus kepadanya <4314> <846>, "Siapakah <5101> di antara <1537> kamu <5216> yang menaruh <2192> seorang sahabat <5384>, dan <2532> pergi <4198> kepadanya <4314> <846> tengah-tengah malam <3317> sambil <2532> berkata <2036> kepadanya <846>: Hai Sahabat <5384>, berilah aku meminjam <5531> roti tiga <5140> ketul <740>,
11:6karena seorang <5384> sahabatku <1894> singgah dari <1537> perjalanannya <3598> <4314> kepadaku <3165>, maka <2532> suatu pun tiada <3756> padaku <2192>, yang <3739> hendak kujamukan <3908> dia <846>.
11:7Maka sahabatnya <2548> itu pun akan menyahut <611> dari dalam <2081>: Jangan <3361> menyusahkan <3930> aku, pintu <2374> itu sudah terkunci <2808>, dan <2532> anak-anakku <3813> ada bersama-sama <3326> dengan aku <1700> di <1519> tempat tidur <2845>, tiada <3756> boleh <1410> aku bangun <450>, memberi <1325> engkau <4671>.
11:8Maka Aku berkata <3004> kepadamu <5213>, meskipun <1487> <1065> tiada <3756> ia bangun <450> memberi <1325> dia <846> sebab <1223> ia sahabatnya <5384>, tetapi oleh sebab <1223> ia meminta bertalu-talu <335>, maka pada akhirnya <846> ia bangun <1453>, lalu memberi <1325> dia <846> seberapa <3745> banyak yang diperlukannya <5535>.
11:9Maka Aku <2504> ini berkata <3004> kepadamu <5213> pula: Pintalah <154>, maka <2532> akan diberi <1325> kepadamu <5213>; carilah <2212>, maka <2532> kamu akan mendapat <2147>; ketuklah <2925> pintu, maka <2532> pintu akan dibukakan <455> bagimu <5213>.
11:10Karena <1063> tiap-tiap <3956> orang yang meminta <154>, ialah menerima <2983>; dan <2532> yang mencari <2212>, ialah mendapat <2147>, dan <2532> yang mengetuk <2925> pintu, baginyalah pintu akan dibukakan <455>.
11:11Bapa <3962> yang manakah <5101> di antara <1537> kamu <5216>, jikalau <154> anaknya <5207> meminta <154> roti, memberi batu kepadanya? Atau jikalau ia meminta ikan <2486> <2486>, diberinya <1929> ular <3789>?
11:12Atau <2228> jikalau <154> ia meminta <154> telur <5609>, diberinya <1929> kalajengking <4651>?
11:13Sebab itu, jikalau <1487> kamu <5210>, yang jahat <4190> sekalipun <5225>, tahu <1492> juga memberi <1325> pemberian <1390> yang baik <18> kepada <1325> anakmu <5043> <5216>, apatah <4214> lagi <3123> Bapamu <3962> yang di surga <3772> akan memberi <1325> Rohulkudus <40> kepada <3588> orang yang memohonkan <154> daripada-Nya <846>."
11:14Pada <1510> suatu hari Yesus sedang membuangkan <1544> suatu setan <1140> yang kelu <2974>. Tatkala <1096> setan <1140> itu sudah keluar <1831>, maka orang kelu <2974> itu pun berkata-kata <2980>, lalu <2532> heranlah <2296> orang banyak <3793>.
11:15Tetapi <1161> adalah beberapa <5100> orang dari <1537> antara mereka <846> itu mengatakan <2036>, "Bahwa <1140> orang ini membuangkan <1544> setan <1140> dengan pertolongan <1722> Baalzebul <954>, penghulu <758> setan <1140> itu."
11:16Ada pula lain <2087> orang mencobai <3985> Dia serta meminta <3844> kepada-Nya <846> suatu tanda <4592> ajaib dari <1537> langit <3772>.
11:17Tetapi <1161> sebab Yesus <846> mengetahui <1492> pikiran <1270> mereka itu, berkatalah <2036> Ia kepada mereka <846> itu, "Bahwa tiap-tiap <3956> kerajaan <932> yang berlawan-lawan <1266> sama sendiri, binasa <2049> kelak; dan <2532> tiap-tiap isi <3624> rumah <3624> yang berlawan-lawan <1909> sama sendiri itu tercampak <4098>.
11:18Dan jikalau <1487> Iblis <4567> berlawan-lawan <1266> sama sendiri, bagaimanakah <4459> gerangan kerajaannya <932> berdiri <2476>? Karena <3754> katamu <3004>, dengan pertolongan <1722> Baalzebul <954> Aku <3165> membuangkan <1544> setan <1140>.
11:19Tetapi <1161> jikalau <1487> Aku <1473> ini membuangkan <1544> setan <1140> dengan pertolongan <5207> Baalzebul <954> itu, dengan pertolongan <1722> siapakah <5101> pula anak-anakmu <5216> itu dapat membuangkan <1544> dia? Sebab <1223> itu mereka <846> itu juga akan menjadi hakimmu <2923>.
11:20Tetapi <1161> jikalau <1487> Aku <1473> dengan <1722> kuasa <1147> Allah <2316> membuangkan <1544> setan <1140> itu, niscaya <686> kerajaan <932> Allah <2316> telah datang <5348> kepadamu <5209>.
11:21Apabila <3752> seorang kuat <2478>, yang lengkap dengan senjatanya <2528>, menunggui istananya <5442> sendiri <1438>, maka miliknya pun selamatlah <5224>.
11:22Tetapi <1161> apabila <1875> seorang yang lebih kuat <2478> menyerangi <1875> <1904> serta mengalahkan <3528> dia <846>, niscaya dirampasnya <3833> <142> segala alat senjatanya <1909> yang <3739> diharapkannya <3982> itu, lalu <2532> <1239> dibahagi-bahaginya <4661> rampasan itu.
11:23Barangsiapa yang tiada <3361> masuk pihak Aku, ialah <1510> <1700> melawan <2596> Aku <1700>; dan <2532> barangsiapa yang tiada <3361> mengumpulkan <4863> beserta dengan <3326> <3326> Aku <1700>, ialah mencerai-beraikan <4650>.
11:24Apabila <3752> setan <169> sudah keluar <1831> dari <575> dalam orang <444> itu, ia menjalani <1330> tempat <5117> yang tiada berair <504> serta mencari <2212> perhentian <372>, dan <2532> tiada <3361> didapatinya <2147>, lalu <5119> katanya <3004>: Aku hendak pulang <5290> ke <1519> rumahku <3606>, yaitu ke <1831> tempat yang aku sudah tinggalkan <1831>.
11:25Maka <2532> apabila <2064> ia tiba, didapatinya <2064> <4980> didapatinya <2147> rumah <4563> itu bersapu serta <4980> <4563> terhias <2885>.
11:26Kemudian <5119> pergilah <4198> ia mengambil <3880> tujuh <2033> setan <4151> yang lain <2087> pula bersama-sama dengan dia <1565> sendiri <1438>, yaitu yang terlebih jahat <4190> daripadanya <2033>, lalu <2532> masuklah <1525> ia diam <2730> di situ <1563>; maka <2532> hal orang <444>, yang dimasukinya <1096> itu, akhirnya menjadi terlebih jahat daripada awalnya <5501>."
11:27Tatkala <1096> Yesus lagi mengatakan <3004> perkara <5023> itu, datang <1869> seorang <5100> perempuan <1135> dari <1537> antara orang banyak <3793> bersuara sambil berkata <2036> kepada-Nya <846>, "Berbahagialah <3107> rahim <2836> yang mengandungkan <941> Engkau <4571>, dan <2532> tetek <3149> yang telah <3739> Engkau hisap <2337>."
11:28Tetapi <1161> kata <2036> Yesus, "Bahkan <3304>, berbahagialah <3107> orang yang mendengar <191> firman <3056> Allah <2316> serta <2532> memegangnya <5442>."
11:29Apabila <1161> orang banyak <3793> datang berkerumun <1865> kepada-Nya, mulailah <756> Yesus bertutur <3004> demikian, "Adapun bangsa <1074> ini, ialah <3778> suatu bangsa <1074> yang jahat <4190>; ia menuntut <2212> suatu tanda <4592> ajaib <4592>, tetapi tiadalah <3756> akan diberi <1325> tanda <1487> lain padanya, melainkan <3361> tanda <4592> ajaib Nabi Yunus <2495>.
11:30Karena <1063> sama seperti <2531> Yunus <2495> menjadi <1096> suatu tanda <4592> ajaib kepada orang Ninewe <3536>, sedemikian <3779> juga <2532> Anak <5207> manusia <444> kepada bangsa <1074> ini <3778>.
11:31Maka raja <938> perempuan dari tanah sebelah selatan <3558> akan berbangkit <1453> pada <1722> hari kiamat <2920> beserta <3326> dengan orang <435> bangsa <1074> ini <3778> dan <2532> akan menyalahkan <2632> mereka <846> itu; karena <3754> raja perempuan itu datang <2064> dari <1537> ujung <4009> bumi <1093> hendak mendengar <191> hikmat <4678> Sulaiman <4672>, maka <2532> sesungguhnya <2400> di sini <5602> ada seorang yang lebih <4119> besar daripada Sulaiman <4672>.
11:32Maka orang Ninewe <3536> akan berbangkit <450> pada <1722> hari kiamat <2920> beserta <3326> dengan bangsa <1074> itu <3778> dan <2532> akan menyalahkan <2632> dia <846>; karena <3754> mereka itu sudah bertobat <3340> oleh sebab pengajaran <2782> Yunus <2495>, maka <2532> sesungguhnya <2400> di sini <5602> ada seorang yang lebih <4119> besar daripada Yunus <2495>.
11:33Apabila <681> seorang <3762> memasang <681> pelita <3088>, tiada pernah <3762> ia meletakkan <5087> di <1519> ceruk-ceruk <2926>, atau <3761> di bawah <5259> gantang <3426>, melainkan <235> di atas <1909> kaki pelita <3087>, supaya <2443> orang yang masuk <1531> tampak <991> terang <5457> itu.
11:34Adapun pelita <3088> tubuhmu <4983>, yaitu <1510> mata <3788>; jikalau matamu <3788> <4675> baik, tak <573> dapat tiada seluruh <3650> tubuhmu <4983> pun bercahaya <5460> adanya <1510> <1875>; tetapi <1161> jikalau matamu jahat <4190>, niscaya <1510> tubuhmu <4983> <4675> pun gelap <4652> adanya.
11:35Sebab itu jaga <4648> baik-baik <3767>, supaya terang <5457> yang di <1722> dalammu <4671> itu, jangan <3361> menjadi gelap <4655>.
11:36Jikalau <1487> seluruh <3650> tubuhmu <4983> itu terang, sehingga <5460> tiada <3361> yang gelapnya <2192> <3313> <5100> <4652>, niscaya bercahayalah <5460> semuanya, sama seperti <5613> pelita <3088> menerangkan <5461> engkau <4571> dengan cahayanya <796>."
11:37Sedang <1722> <1161> Yesus bertutur <2980>, maka datanglah <2065> seorang Parisi <5330> menjemput <709> Dia <846> makan sertanya; maka masuklah <1525> Ia ke rumahnya, lalu duduk <377> makan.
11:38Tetapi <1161> heranlah <2296> orang Parisi <5330> itu apabila melihat <1492>, bahwa <3754> tiada <3756> Ia membasuh <4412> <907> tangan dahulu daripada <4412> <4253> makan <712>.
11:39Maka kata <2036> Tuhan <2962> kepadanya <4314> <846>, "Hai <3568> kamu <5210> orang Parisi <5330>, yang membersihkan <1855> cawan <4221> dan <2532> pinggan di sebelah luarnya <4094> <2511> sahaja, tetapi <1161> hati <2081> kamu <5216> penuh <1073> dengan rampasan <724> dan <2532> kejahatan <4189>.
11:40Hai kamu yang bodoh <878>, bukankah <3756> Yang menjadikan <4160> di sebelah luar <1855>, itu juga <2532> menjadikan <2081> yang di sebelah dalam?
11:41Tetapi <4133> sedekahkanlah <1325> <1654> barang yang di dalamnya itu, maka <2532> semuanya <3956> itu bersihlah <1751> bagimu <5213>.
11:42Wai <3759> kamu <5213>, hai orang Parisi <5330>! Karena <3754> kamu membayar sepersepuluh <586> dari selasih <2238> dan <2532> inggu <4076> dan <2532> sayur-sayuran <3956> <3001>, pada halnya kamu melalui hukum <2920> dan <2532> <2532> kasih <26> Allah <2316>. Inilah <5023> yang patut <1163> diperbuat <4160>, dan yang lain itu pun <2548> jangan <3361> ditinggalkan <3935>.
11:43Wai <3759> kamu <5213>, hai orang Parisi <5330>! Karena <3754> kamu suka <25> duduk di kursi <4410> yang kehormatan di <1722> dalam segala rumah sembahyang <4864> dan <2532> kamu suka diberi hormat <783> di <1722> pasar <58>.
11:44Wai <3759> kamu <5213>, yang seumpama <5613> kubur <3419>, yang tiada kelihatan <82> lagi, dan <2532> orang <444> yang berjalan <4043> di atasnya <1883> tiada <3756> mengetahuinya <1492>."
11:45Maka jawab <611> seorang <5100> fakih <3544> serta berkata <3004> kepada-Nya <846>, "Ya Guru <1320>, dengan kata <3004> yang sedemikian <5023> itu, Guru mencela <5195> kami <2248> juga."
11:46Maka <1161> kata <2036> Yesus, "Wai <3759> kamu <5213> juga, hai fakih <3544>! Karena <3754> kamu meletakkan <5412> ke atas orang <444> tanggungan <5413> yang berat <5412> dan <2532> yang sukar dipikul, tetapi <5413> <1419> <1520> kamu <5216> sendiri dengan jarimu <1147> pun tiada <3756> menyentuh <4379> tanggungan <5413> itu.
11:47Wai <3759> kamu <5213>! Karena <3754> kamu memperbuat <3618> kubur <3419> nabi-nabi <4396>, tetapi <1161> orang tua-tuamu <3962> membunuh <615> dia <846>.
11:48Oleh yang demikian kamulah <686> saksi <3144> yang memperkenankan <4909> perbuatan <2041> orang tua-tuamu <3962> itu, karena <3754> mereka <846> itu yang membunuh <615> dia <846>, tetapi <1161> kamu <5210> yang memperbuat <3618> kuburnya <3303>.
11:49Sebab <1223> itu <5124> juga <2532> hikmat <4678> Allah <2316> telah berfirman: Bahwa <2036> Aku menyuruhkan <649> kepada <1519> mereka <846> itu beberapa nabi <4396> dan <2532> rasul <652>, maka <2532> separuhnya <1537> akan dibunuh <615>, dan <2532> separuhnya akan dianiaya <1377> oleh mereka itu.
11:50Supaya <2443> dituntut <1567> kembali darah <129> sekalian <3956> nabi <4396> yang ditumpahkan <1632> semenjak <575> awal kejadian <2602> alam <2889> daripada <575> bangsa <1074> ini <3778>,
11:51yaitu <129> mulai daripada <575> darah <129> Habel <6> sampai <2193> kepada darah <129> Zakaria <2197> yang telah dibunuh <622> di antara <3342> tempat korban <2379> dengan Rumah <3624> Allah; bahkan <3483>, Aku berkata <3004> kepadamu <5213>, bahwa daripada <575> bangsa <1074> ini <3778> akan dituntut <1567> kembali semuanya itu.
11:52Wai <3759> kamu <5213>, hai fakih <3544>! Karena <3754> anak kunci <2807> makrifat <1108> sudah kamu ambil; maka kamu sendiri <846> tiada <3756> masuk <1525>, dan <2532> orang yang hendak masuk <1525>, kamu gendalakan <2967>."
11:53Setelah <2547> Yesus keluar <1831> dari sana, maka ahli <1122> Taurat dan <2532> orang Parisi <5330> itu pun mulailah <756> menyusahkan Dia, dan <2532> mengusik <653> di dalam beberapa hal <4012>;
11:54serta <1748> mengadang <2340> Dia hendak menangkap sesuatu yang keluar daripada <1537> mulut-Nya <4750>.
Halaman sebelumnya Atas Halaman berikutnya
| Tentang Kami | Dukung Kami | F.A.Q. | Buku Tamu | Situs YLSA | copyright ©2004–2015 | YLSA |
Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo - No. Rekening: 0790266579 - a.n. Yulia Oeniyati
Laporan Masalah/Saran