6:1 | Maka keluarlah Isa dari situ, lalu sampai kenegerinya sendiri; maka murid-muridnya pun mengikut dia. |
6:2 | Setelah datanglah hari perhentian, maka mulailah ia mengajar orang dalam rumah tempat sembahyang: dan banyak orang heran mendengar dia, serta berkata, "Dari manakah orang ini telah beroleh segala perkara itu?" Dan, "apa macam budi yang diberi pada orang ini, dan mukjijat yang demikian diadakan oleh tangannya? |
6:3 | Bukankah ia ini tukang kayu, anak Maryam, dan saudara Yakub dan Yosis dan Yahudan dan Simon? dan bukankah saudaranya perempuan pun ada disini beserta dengan kita?" Maka mereka itu menaruh syak akan Isa. |
6:4 | Maka kata Isa kepadanya, "Seorang nabi tiada kurang hormatnya melainkan dalam negerinya sendiri, dan diantara keluarganya dan isi rumahnya juga." |
6:5 | Maka disitu tiada boleh Isa berbuat satu mukjijatpun, melainkan ada sedikit orang sakit yang disembuhkannya dengan menghatarkan tangan diatasnya. |
6:6 | Maka heranlah Isa sebab mereka itu kurang percaya. (6-6b) Maka berjalanlah ia mengelilingi dusun-dusun mengajar orang. |
6:7 | Maka Isa memanggil kedua belas orang itu, lalu memulai menyuruhkan dia berjalan berdua-dua; maka diberinya kepadanya kuasa atas segala jin yang najis; |
6:8 | Serta dipesaninya akan dia jangan dibawa barang sesuatu pun didalam perjalannya, melainkan tongkat saja; makan rotipun jangan, pundi-pundi pun jangan, uang dalam ikat pinggang pun jangan; |
6:9 | Melainkan memakai kasut juga: maka jangan memakai baju dua lapis. |
6:10 | Maka berkatalah ia kepadanya, "Orang dimana kamu masuk rumah orang, tinggallah kamu disitu sehingga kamu keluar dari tempat itu. |
6:11 | Maka barang tempat yang tiada menyambut kamu, atau tiada orang mendengar akan kamu, maka serta kamu keluar dari situ, hendaklah kamu kebaskan debu yang ditapak kakimu akan menjadi kesaksian padanya." |
6:12 | Maka keluarlah mereka itu, lalu mengajar bahwa patutlah orang bertobat. |
6:13 | Maka beberapa jin pula dibuangkannya, dan beberapa orang yang sakit disapunya dengan minyak, lalu disembuhkannya akan dia. |
6:14 | Maka kedengaranlah hal itu kepada raja Herodis (karena sudah mashurlah nama Isa); maka kata raja itu, "Yahya pembaptis sudah berbangkit pula dari antara orang-orang mati, maka itulah sebabnya segala mukjijat ini dapat diperbuatnya." |
6:15 | Maka kata orang lain, "Yaitulah Elias." kata orang lain pula, "yaitu seorang nabi, sama seperti seorang dari antara nabi-nabi itu." |
6:16 | Tetapi apabila Herodis mendengar demikian, maka katanya, "yahya yang sudah aku penggalkan kepalanya itulah yang berbangkit pula." |
6:17 | Karena Herodis sendiri sudah menyuruhkan orang menangkap Yahya, lalu diikatnya akan dia dalam penjara oleh sebab Herodiah, yaitu istri Pilipus saudaranya itu: sebab Herodis sudah berkawin dengan dia. |
6:18 | Karena Yahya telah berkata kepada Herodis, "Haramlah bagimu beristrikan istri saudaramu itu." |
6:19 | Maka Herodiah itu menaruh dendam akan dia, dan hendak membunuh dia, tetapi tiada boleh; |
6:20 | Karena Herodis itu takutlah akan yahya, sebab diketahuinya akan dia seorang yang benar lagi suci, maka dipeliharakannya akan dia. Dan barang bila didengarnya akan dia sangatlah serba salah hatinya; dalam itu pun suka juga Herodis mendengar dia. |
6:21 | Maka ada pada suatu hari yang senang, tatkala Herodis membuat perjamuan hari jadinya bagi segala pegawainya, dan panglimanya, dan orang besar-besar di negeri Galilea, |
6:22 | Dan apabila anak perempuan Herodiah sendiri masuk lalu menarik, maka disukakannya hati Herodis dan segala orang yang duduk makan sertanya; lalu berkatalah raja kepada anak perempuan itu, "Pintalah kepadaku barang kehendakmu, niscaya aku beri akan dikau." |
6:23 | Lalu bersumpahlah ia kepadanya, katanya, "Barang apa yang engkau pinta kepadaku, niscaya aku beri kepadamu, hingga separuh kerajaanku pun." |
6:24 | Maka keluarlah anak perempuan itu, lalu berkata kepada ibunya, "Apa hendak kupinta?" Maka katanya, "Pinjamlah kepala Yahya Pembaptis itu." |
6:25 | Maka sebentar itu juga masuklah ia menghadap raja dengan segeranya, serta meminta, katanya, "Patik sekarang juga berikan kepala Yahya Pembaptis itu kepada patik dalam sebuah talam." |
6:26 | Maka raja pun terlalu susah hatinya; tetapi sebab sumpahnya, dan lagi sebab orang yang duduk makan itu, maka tiada itu mau enggan akan dia. |
6:27 | Maka sebentar itu juga disuruh baginda seorang binduanda mengambil kepala Yahya itu: lalu pergilah orang itu memenggal kepala Yahya dalam penjara, |
6:28 | maka dibawahnya kepala itu dalam sebuah talam,lalu diberikannya kepada anak perempuan itu; maka anak perempuan itu pun memberikan kepada ibunya. |
6:29 | Maka dengarlah hal itu kepada murid-murid Yahya, lalu datanglah mereka itu mengambil matanya, serta menaruh dia dalam kubur. |
6:30 | Maka berhimpunlah rasul-rasul kepada `Isa; lalu memberitahu segala perkara, yaitu barang yang diperbuatnya, dan barang yang diajarkannya. |
6:31 | Maka kata`Isa kepadanya,"Marilah kamu ini berasing ketempat yang sunyi, berhentilah seketika lamanya." Karena banyaknya orang yang pergi datang, sampai makan pun tiada sempat. |
6:32 | Maka pergilah sekaliannya ketempat yang sunyi berasing. |
6:33 | Maka ia pergi itu dilihat orang, dan banyak akan mereka itu,lalu lari berhimpun kesana dari segala negri itu dengan berjalan kaki, dengan mendahului mereka itu, |
6:34 | Setelah `Isa turun, maka dilihatnya banyak terlalu orang, lalu kasihanlah akan dia, karena sekaliannya itu seperti domba yang tak bergembala: maka melalui ia mengajar beberapa perkara akan mereka itu. |
6:35 | Setelah petang hari, maka datanglah murid-muridnya serta berkata, "Tempat ini sunyi; dan sekarang sudah petang; |
6:36 | suruhlah mereka ini pulang, supaya ia pergi kedusun-dusun dan kampung-kampung yang keliling, akan membeli makanan bagi dirinya." |
6:37 | Maka jawab `Isa, lalu berkata kepadanya, "hendaklah kamu juga memberi makanan akan dia." Maka kata murid-muridnya kepadanya, "Masakah kami pergi membeli roti sekira-kira dua ratus dinar harganya, akan memberi makanan orang-orang ini?" |
6:38 | Maka berkatalah ia kepadanya, "Berapa biji roti ada padamu? pergilah kamu lihat." Setelah ia mendapat tahu, maka katanya, "ada lima biji dan dua ekor ikan." |
6:39 | Maka disuruhnya ia mendudukkannya sekalian akan orang-orang itu bertumpuk-tumpuk diatas rumput itu. |
6:40 | Lalu duduklah sekaliannya sebaris-baris, ada yang seratus, ada yang lima puluh banyaknya. |
6:41 | Maka `Isa pun mengambili kelima biji roti itu dan kedua ekor ikan itu, maka menengadahlah ia kelangit, serta memberi kata, lalu dipecah-pecahnya roti itu, diberikannya kepada murid-muridnya, supaya diletakkannya dihadapan segala orang itu; maka ikan yang dua ekor itu dibagikannya kepada sekian orang itu. |
6:42 | Maka makanlah sekaliannya sampai kenyang. |
6:43 | Maka diangkat orang sisa-sisanya, penuh dua belas bakul, dan dari pada ikan itu pun. |
6:44 | Ada pun yang makan roti itu lima ribu orang laki-laki banyaknya. |
6:45 | Maka sabentar itu juga dipaksanya murid-muridnya naik perahu lalu menyeberang dahulu kenegeri Baitsaida, pada masa ia lagi menyuruh orang banyak itu balik. |
6:46 | Setelah ia meninta diri, pergilah ia kegunung hendak berdo`a. |
6:47 | Setelah malam hari, maka perahu itu pun sampai ditengah tasik, dan `Isa seorang diri tinggal didarat. |
6:48 | Maka dilihatnya mereka itu terlalu susah berdayung, karena angin sakal; maka ia hendak melalui mereka itu; |
6:49 | akan tetapi apabila murid-murid melihat ia berjalan diatas air tasik itu; disangkanya hantu lalu berteriak: |
6:50 | Karena sekaliannya melihat dia serta terkejut. Maka sebentar itulah bertuturlah `Isa dengan mereka itu, serta berkata kepadanya, "Tetapkanlah hatimu: akulah ini; janganlah takut." |
6:51 | Lalu `Isa naik keperahu mendapatkan mereka; maka angin pun tunduklah: maka tercenganglah sekalian dalam dirinya terlalu sangat; |
6:52 | karena belum mengerti dari hal roti itu, melainkan keraslah hatinya. |
6:53 | Maka menyebarlah mereka itu sampai kedarat di Genesarat, serta menambat perahu dipantai. |
6:54 | Setelah mereka itu turun dari perahu, maka sebentar itu juga orang mengenal akan `Isa. |
6:55 | Lalu berlarilah sekeliling tanah itu, serta melalui segala orang yang membawa sakit usungannya ditempat yang didengarkannya akan `Isa. |
6:56 | Dan barang dimana `Isa masuk kekampung atau kenegri atau kedusun, maka orang-orang sakit itu diletakkan di pasar-pasar, serta meminta dia kalau boleh menjamah kaki jubahnya sahaja: maka seberapa orang yang menjamah kakinya itu sembuh. |