| 15:1 | Sebentar <2117> pada pagi-pagi <4404> hari, maka segala kepala <3326> imam <749> dan orang tua-tua <4245>, dan <2532> ahli <1122> Taurat, serta <2532> segenap <3650> Majelis <4892> itu, berbicaralah sama sendirinya, lalu diikatnya <1210> Yesus <2424>, dibawanya <667> pergi dan <2532> diserahkannya <3860> kepada Pilatus <4091>. |
| 15:2 | Maka <2532> bertanyalah <1905> Pilatus <4091> kepada-Nya, "Engkaukah <4771> raja <935> orang Yahudi <2453>?" Maka <1161> jawab-Nya <611> kepadanya <846>, "Seperti kata <3004> Tuan <4771>." |
| 15:3 | Maka <2532> segala kepala imam <749> itu menuduh <2723> Yesus <846> atas banyak <4183> perkara. |
| 15:4 | Maka <1161> bertanyalah <1905> pula <3825> Pilatus <4091> kepada-Nya <846>, katanya <3004>, "Tiadakah <3756> Engkau <4675> mau menyahut <611> barang apa pun <3762>? Dengarlah <1492>, atas berapa <4214> banyak perkara Engkau <4675> dituduh <2723> oleh mereka itu sekalian!" |
| 15:5 | Tetapi <1161> tiada sesuatu <3765> pun <3762> disahut <3765> <3762> <611> oleh Yesus <2424>, sehingga <5620> heranlah <2296> Pilatus <4091>. |
| 15:6 | Pada <2596> hari raya <1859> itu Pilatus biasa melepaskan <630> bagi mereka <846> itu seorang <1520> yang terpenjara <1198>, yaitu barangsiapa <3739> yang dipinta <3868> oleh mereka itu. |
| 15:7 | Maka <1161> adalah <1510> seorang yang bernama <3004> Barabbas <912>, yang terbelenggu <1210> bersama-sama <3326> dengan segala kawannya <4955> yang sudah mengadakan <4160> huru-hara <5408>, dan yang membunuh <5408> orang di <1722> dalam huru-hara <4714> itu. |
| 15:8 | Maka <2532> orang banyak <3793> itu pun pergi <756> menghadap Pilatus memohonkan <154> dia berbuat <4160> bagi mereka <846> itu seperti <2531> biasanya <756>. biasanya <305>. |
| 15:9 | Maka <1161> sahut <611> Pilatus <4091> kepada mereka <846> itu, katanya <3004>, "Maukah <2309> kamu aku melepaskan <630> bagimu <5213> raja <935> orang Yahudi <2453> itu?" |
| 15:10 | Karena <1063> diketahuinya <1097>, bahwa <3754> segala kepala imam <749> dengan sebab <1223> dengki <5355> juga sudah menyerahkan <3860> Dia <846>. |
| 15:11 | Tetapi <1161> kepala-kepala imam <749> itu pun mengasut <383> orang banyak <3793> itu, supaya <2443> lebih <3123> baik melepaskan <630> Barabbas <912> bagi mereka <846> itu. |
| 15:12 | Maka <1161> sahut <611> Pilatus <4091> lagi <3825> kepada mereka itu, katanya <3004>, "Apakah <5101> kamu suka <3767> aku perbuat <4160> ke atas orang yang <3739> kamu katakan <3004> raja <935> orang Yahudi <2453> itu?" |
| 15:13 | Maka <1161> berteriaklah <2896> pula <3825> mereka itu, "Salibkanlah <4717> Dia <846>!" |
| 15:14 | Lalu <1161> kata <3004> Pilatus <4091> kepada mereka <846> itu, "Kejahatan <2556> apakah <5101> yang dilakukan-Nya <2556>?" dilakukan-Nya <1063> <4160>?" Maka <1161> makin <4057> sangatlah mereka itu berteriak <2896>, "Salibkanlah <4717> Dia <846>!" |
| 15:15 | Maka <1161> oleh sebab Pilatus <4091> hendak menyenangkan <1014> hati orang banyak <3793> itu, dilepaskannyalah <2425> <4160> <630> Barabbas <912> bagi mereka itu, lalu <2532> disesahnya <5417> Yesus <2424>, serta diserahkannya <3860> akan disalibkan <4717>. |
| 15:16 | Maka <1161> beberapa laskar <4757> membawa <520> Dia <846> ke dalam halaman <2080> <833> balai <4232>, yaitu ke rumah <2080> Majelis Bicara <4779>, lalu <2532> dihimpunkannya <4779> segenap <3650> pasukan <4686> laskar. |
| 15:17 | Maka <2532> dikenakannya <1737> kepada Yesus jubah <846> ungu <4209>, dan <2532> dianyamkannya <4120> suatu makota <4735> daripada duri <174>, serta dibubuhkannya <174> di kepala-Nya. |
| 15:18 | Lalu <2532> mereka itu mulai <756> memberi salam <782> kepada-Nya <846>, katanya, "Daulat <5463> Raja <935> orang Yahudi <2453>!" |
| 15:19 | Maka <2532> dipalunya <5180> kepala-Nya <2776> dengan sebatang <2563> buluh, dan <2532> diludahinya <1716>, lalu <2532> mereka itu bertelut <1119> sambil menyembah <4352> Dia <846>. |
| 15:20 | Setelah <3753> sudah mereka itu mengolok-olokkan <1702> Dia <846>, maka <1562> mereka <846> itu pun menanggalkan <1562> daripada-Nya <846> jubah ungu <4209> itu, serta <2532> mengenakan pula pakaian-Nya sendiri <1562> <1746> <2440>, lalu <2532> membawa <1806> Dia <846> ke luar, supaya <2443> Ia disalibkan <4717> oleh mereka <846> itu. |
| 15:21 | Maka lalu <2532> <3855> di situ <3855> seorang <5100> yang datang <2064> dari <575> bendang <68>, yaitu seorang orang Kireni <2956> namanya Simon <4613>, bapa <3962> Iskandar <223> dan <2532> Rufus <4504>, maka ia dipaksanya <29> <2443> akan memikul <29> <142> kayu salib <4716> itu. |
| 15:22 | Maka <2532> dibawanya <5342> Yesus <846> ke <1909> <1115> tempat <5117> Golgota <1115>, yang <3739> diterjemahkan <3177> artinya: Tempat <5117> Tengkorak <2898>. |
| 15:23 | Maka <2532> diberinya <1325> minum kepada-Nya <846>, yaitu air anggur <3631> yang <3739> bercampur mur, tetapi <1161> tiada <3756> diterima-Nya <4669>. |
| 15:24 | Maka <2532> disalibkannya <4717> Dia <846>, lalu <2532> dibahagikannya <1266> <5101> <5101> pakaian-Nya <2440> dengan membuang <906> undi <2819> atasnya <1909>, supaya ditentukan <142> bahagian masing-masing. |
| 15:25 | Maka <1161> pada pukul <5610> sembilan <5154> pagi disalibkannya <4717> Dia <846>. |
| 15:26 | Maka <2532> tulisan <1923> tuduhan <156> ke atas Dia <846> tertulis <1924> di sebelah atas-Nya, yaitu, "Raja <935> orang Yahudi <2453>." |
| 15:27 | Maka <2532> disalibkannya <4717> serta-Nya <4862> dua <1417> orang penyamun <3027>, seorang <1520> di sebelah <1537> kanan <1188>, dan <2532> seorang <1520> di sebelah <1537> kiri-Nya <2176>. |
| 15:28 | Demikian <> sampailah nas Alkitab, bunyinya: Bahwa Ia dihisabkan kepada pihak orang durhaka. <> |
| 15:29 | Maka <2532> segala orang yang lalu <2532> di tempat itu mencercai <3899> Dia <846> <846> sambil <2532> menggeleng-gelengkan <2795> kepalanya <2776>, katanya <3004>, "Cih <3758>, Engkau yang meruntuhkan <2647> Bait <3485> Allah dan <2532> membangunkan <3618> dia pula di <1722> dalam tiga <5140> hari <2250>! |
| 15:30 | Coba selamatkan <4982> diri-Mu <4572> sendiri, dan turunlah <2597> dari <575> kayu salib <4716> itu!" |
| 15:31 | Demikian <3668> juga <2532> segala kepala imam <749> dan ahli <1122> Taurat mengolok-olokkan <1702> Dia, serta berkata <3004> sama sendirinya <240>, "Orang lain <243> sudah diselamatkan-Nya <4982> tetapi tiada <3756> dapat <1410> menyelamatkan <4982> diri-Nya sendiri <1438>! |
| 15:32 | Hai Kristus <5547>, Raja <935> orang Israel <2474>, turunlah <2597> sekarang <3568> dari <575> atas kayu salib <4716>, supaya <2443> kami nampak <1492> dan <2532> kami percaya <4100>." Maka <2532> orang yang disalibkan <4957> serta-Nya <4862> itu juga mencelakan <3679> Dia <846>. |
| 15:33 | Setelah <2532> sampai pukul <1096> <5610> dua belas tengah <1623> hari, gelaplah <4655> <1096> <1909> seluruh <3650> tanah <1093> itu sampai <2193> pukul <5610> tiga petang <1766>. |
| 15:34 | Maka <2532> pada jam <5610> pukul <1766> tiga, berserulah <994> Yesus <2424> dengan nyaring suara-Nya <5456> <3173> <1682>, kata-Nya <1682>, "Eloi, Eloi, lama <1682> <2982> sabakhtani <4518>?" Yang <3739> diterjemahkan <3177> artinya, "Ya Tuhan-Ku <2316> <3450>, ya Tuhan-Ku <2316> <3450>, apakah <5101> sebabnya Engkau meninggalkan <1459> Aku <3165>?" |
| 15:35 | Setelah <2532> didengar oleh beberapa <5100> orang yang berdiri <3936> di tempat itu, maka katanya <3004>, "Dengar <191>, Ia memanggil <5455> Elias <2243>." |
| 15:36 | Maka berlarilah <5143> seorang <5100> mengisi <1072> cuka <3690> ke dalam lumut <4699> karang <3690>, dibubuhnya <4060> pada sebatang <2563> buluh <4222>, lalu diberinya minum <4222> kepada-Nya <846>, katanya <3004>, "Tunggulah <863>, kita lihat <1492> entah <1487> Elias <2243> datang <2064> menurunkan <2507> Dia <846>." |
| 15:37 | Tetapi <1161> berserulah <863> Yesus <2424> dengan suara <5456> besar <3173>, lalu putuslah nyawa-Nya <1606>. |
| 15:38 | Maka <2532> tirai <2665> Bait Allah cariklah <3485> terbelah <4977> dua <1417>, dari <575> atas <509> sampai <2193> ke bawah <2736>. |
| 15:39 | Apabila <1492> penghulu <2760> laskar, yang berdiri <3936> berhadapan <1727> dengan Dia <846>, sudah <3754> melihat mati-Nya <1606> sebegitu <3779>, lalu ia berkata <2036>, "Sungguhlah <230>, orang <444> ini <3778> Anak <5207> Allah <2316>!" |
| 15:40 | Maka <2532> adalah <1510> di sana beberapa orang perempuan <1135> memandang <2334> segala perkara itu dari <575> jauh <3113>; di <1722> antaranya <3739> juga <2532> Maryam <3137> Magdalena <3094> dan <2532> Maryam <3137> ibu <3384> Yakub <2385> yang kecil <3398> dan <2532> Yosias <2500>, dan <2532> Salome <4539>, |
| 15:41 | semuanya telah <3739> mengikut <190> Yesus <846>, dan <2532> melayani <1247> Dia <846> sementara <3753> Ia lagi di <1722> Galilea <1056>; dan <2532> banyak <4183> perempuan lain <243> pun, yang sudah naik ke <1519> Yeruzalem <2414> serta-Nya <4872>. |
| 15:42 | Setelah <2532> hari sudah <2235> petang <3798> (karena <1893> itu hari <1096> Persediaan <3904>, yaitu hari <4315> yang dahulu daripada hari Sabbat <4315>), |
| 15:43 | maka datanglah <2064> Yusuf <2501>, orang Arimatea <707>, yaitu seorang sidang Majelis Bicara <1010> yang <3739> kehormatan, ia sendiri <846> juga <2532> menanti <4327> kerajaan <932> Allah <2316>; maka dengan berani <5111> hati ia masuk <1525> menghadap <4314> Pilatus <4091> serta <2532> meminta <154> mayat <4983> Yesus <2424>. |
| 15:44 | Tetapi <1161> heranlah <2296> Pilatus <4091> yang Ia <1487> sudah <2235> mati <2348>, lalu <2532> dipanggilnya <4341> penghulu <2760> laskar itu serta bertanya <1905> kepadanya <846>, kalau-kalau <1487> sudah <2235> lama Ia mati <599>. |
| 15:45 | Setelah <2532> hal itu diketahuinya <1097> daripada <575> penghulu laskar <2760> itu, diberikannyalah <1433> mayat itu kepada Yusuf <2501>. |
| 15:46 | Maka <2532> Yusuf pun membeli <59> kain halus <4616>, lalu menurunkan <2507> mayat Yesus, dikapaninya <1750> dengan kain halus <4616> itu, serta <2532> meletakkan <5087> Dia <846> di <1722> dalam kubur <3418>, yang <3739> terpahat <2998> di dalam batu <4073>; kemudian <2532> ia menggolekkan <4351> sebuah batu <3037> ke <1909> pintu <2374> kubur <3419> itu. |
| 15:47 | Tetapi <1161> Maryam <3137> Magdalena <3094> dan <2532> Maryam <3137> ibu Yosias <2500> itu pun melihat <2334> tempat Yesus ditaruh <4225> itu. |
Markus 15 - TL Interlinear [draft]
