| 6:1 | Dan lagi berfirmanlah <01696> Tuhan <03068> kepada <0413> Musa <04872> demikian <0559>: |
| 6:2 | Katakanlah <01696> kepada <0413> bani <01121> Israel <03478> perkataan ini <0559>: Jikalau <03588> seorang <0376> laki-laki atau <0176> perempuan <0802> mengasingkan <06381> dirinya dengan bernazar <05087>, yaitu nazar <05088> orang nazir <05139>, hendak mengasingkan <05144> dirinya bagi Tuhan <03069>, |
| 6:3 | tak <04952> akan jangan dijauhkannyalah <03892> <08354> <03808> <04952> dirinya <05144> dari pada air anggur <03196> dan tuak <02558> <07941> dan jangan <03808> diminumnya <05144> cuka <02558> air anggur <03196> atau cuka <02558> tuak <07941> dan jangan <04952> diminumnya <08354> air <04952> buah <06025> anggur <06025> atau dimakannya <0398> <03808> <04952> buah anggur <06025>, baik <04952> yang hidup baik <04952> yang kering <03002>. |
| 6:4 | Selama segala <03605> hari <03117> ia seorang nazir <05145> jangan <03808> dimakannya <0398> barang sesuatu <03605> yang <0834> datang <05704> dari pada pokok <01612> anggur <03196>, jikalau biji <02785> atau <03808> kulitnya <02085> sekalipun. |
| 6:5 | Selama segala <03605> hari <03117> ia seorang nazir <05145> jangan <03808> pisau cukur <08593> terpakai <05674> kepada kepalanya <07218>, sampai <05704> sudah genap <04390> segala hari <03117> diasingkannya <05144> dirinya bagi Tuhan <03068> sucilah <06918> ia, hendaklah dibiarkannya segala tokong <01431> rambutnya <06545> bertumbuh sahaja. |
| 6:6 | Maka selama segala <03605> hari <03117> diasingkannya <05144> dirinya bagi Tuhan <03068> jangan <03808> ia hampir kepada mayat <04191> <05315> orang. |
| 6:7 | Jangan <03808> dinajiskannya <02930> dirinya, baik karena bapanya <01> atau ibunya <0517> baik karena <0269> saudaranya <0251> laki-laki atau perempuan <0269>, jikalau mereka itu sudah mati <04194>, karena <03588> tanda nazirat <05145> bagi Allah <0430> adalah di atas <05921> kepalanya <07218>. |
| 6:8 | Selama segala <03605> hari <03117> ia seorang nazir <05145> maka sucilah <06918> ia <01931> bagi Tuhan <03068>, |
| 6:9 | tetapi jikalau <03588> di hadapannya matilah <04191> seorang dengan sekonyong-konyong <06621> dan tiada tersangka <07218>, sehingga dinajiskannya <02930> kepada nazirnya <05145>, maka hendaklah dicukurnya <01548> kepalanya <07218> pada hari <03117> ia disucikan <02893>, pada hari <03117> yang ketujuh <07637> hendaklah dicukurnya <01548>. |
| 6:10 | Maka pada hari <03117> yang kedelapan <08066> hendaklah dibawanya <0935> dua <08147> ekor burung tekukur <08449> atau <0176> dua <08147> ekor anak <01121> merpati <03123> kepada <0413> imam <03548>, ke <0413> pintu <06607> kemah <0168> perhimpunan <04150>. |
| 6:11 | Maka hendaklah disediakan <06213> imam <03548> seekor <0259> akan korban karena dosa <02403> dan seekor <0259> akan korban bakaran <05930>, serta diadakannya gafirat <03722> atasnya, karena <05921> telah <0834> berdosa <02398> ia sebab <05921> mayat <05315> itu; maka hendaklah disucikannya <06942> kepalanyapun <07218> pada hari <03117> itu juga <01931>. |
| 6:12 | Maka hendaklah diasingkannya <05144> pula dirinya segala <0853> hari <03117> nazirnya <05145> bagi Tuhan <03068> dan dibawanya <0935> seekor anak domba <03532> yang umur <01121> setahun <08141> akan korban karena salah <0817>, maka segala hari <03117> yang dahulu <07223> itu tiada dibilang <05307>, sebab <03588> telah dinajiskannya <02930> hal nazirnya <05145>. |
| 6:13 | Bahwa inilah <02063> hukum <08451> orang nazir <05139> itu: Maka pada hari <03117> genaplah <04390> segala hari <03117> nazirnya <05145>, hendaklah ia berdiri pada pintu <06607> kemah <0168> perhimpunan <04150>, |
| 6:14 | serta <0853> dibawanya <07126> akan persembahan <07133> kepada Tuhan <03068> seekor anak domba <03532> jantan yang umur <01121> setahun <08141> dan tiada berkecelaan <08549> akan korban <0259> bakaran <05930>, dan seekor domba <03535> betina <01323> yang umur setahun <08141> dan tiada berkecelaan <08549> akan korban karena dosa <02403>, dan seekor domba jantan <0352> yang tiada berkecelaan <08549> akan korban syukur <08002>, |
| 6:15 | dan sebuah rantang <05536> berisi apam <02471> fatir <04682> dari pada tepung halus <05560> diramas <01101> dengan minyak <08081>, dan roti mentah <07550> fatir <04682> yang disapu dengan <04886> minyak <08081>, serta dengan persembahan makanannya dan persembahan <04503> minumannya <05262>. |
| 6:16 | Lalu hendaklah <07126> imam <03548> itu menghampiri hadirat <06440> Tuhan <03068> serta menyediakan <06213> korban karena dosa <02403> dan korban bakaran <05930> itu. |
| 6:17 | Setelah <0853> itu hendaklah disediakannya <02077> <06213> domba jantan <0352> itu akan korban <02077> syukur <08002> bagi <02077> Tuhan <03068> serta dengan rantang <05536> yang berisi apam fatir <04682>, dan lagi hendaklah disediakan <06213> imam <03548> persembahannya makanan <04503> dan minuman <05262>. |
| 6:18 | Lalu hendaklah orang nazir <05139> itu mencukur <01548> kepala <07218> nazirnya <05145> di hadapan pintu <06607> kemah <0168> perhimpunan <04150>, dan hendaklah diambilnya <03947> rambut <08181> kepada nazirnya <05145>, dibubuhnya <05414> di atas <05921> api <0784> yang <0834> di bawah <08478> korban <02077> syukur <08002> itu. |
| 6:19 | Maka hendaklah diambil <03947> imam <03548> dari <04480> pada domba jantan <0352> itu satu <0259> paha <02220> yang di hadapan serta yang sudah direbus <01311> dan sebuah apam <02471> fatir <04682> dari <04480> dalam rantang <05536> itu dan sebuah roti <04682> mentah <07550>, maka hendaklah diletakkannya <05414> di atas <05921> kedua tapak <03709> tangan orang nazir <05139> itu setelah <0310> sudah dicukurnya <01548> rambut nazirnya <05145>. |
| 6:20 | Maka hendaklah ia itu ditimang-timang <05130> imam <03548> akan persembahan timangan <08573> di hadapan <06440> hadirat Tuhan <03068>, ia itulah <01931> suatu kesucian <06944> bagi imam <03548>, lain dari pada dada <02373> korban timangan <08573> dan lain dari pada paha <07785> yang di hadapan korban tatangan <08641>; setelah <0310> itu bolehlah <0310> orang nazir <05139> itu minum <08354> air anggur <03196>. |
| 6:21 | Maka <03651> inilah <02063> hukum <08451> orang nazir <05139> yang telah <0834> janji <05087> persembahan korbannya <07133> kepada Tuhan <03068> karena <05921> nazirnya <05145>, lain <0905> dari pada yang <0834> dapat <05381> dipersembahkannya lebih; setuju <06310> dengan janji <05088> yang telah <0834> dijanjikannya <05087> hendaklah ia mempersembahkan <06213> lebih dari pada segala yang ditanggungkan atasnya <05921> oleh hukum <08451> nazirnya <05145> itu. |
| 6:22 | Arakian, maka berfirmanlah <01696> Tuhan <03068> kepada <0413> Musa <04872> demikian <0559>: |
| 6:23 | Katakan <01696> ini kepada <0413> Harun <0175> dan kepada <0413> anak-anaknya <01121> laki-laki: Dengan demikian <0559> peri hendaklah <03541> kamu memberkati <01288> bani <01121> Israel <03478>; katakanlah <0559> olehmu kepada mereka itu: |
| 6:24 | Bahwa Tuhan <03068> memberkati <01288> apalah kamu dan memeliharakan <08104> kamu! |
| 6:25 | Bahwa Tuhan <03068> menerangi <0215> apalah <02603> kamu dengan wajah-Nya <06440> dan dikasihankan-Nyalah <02603> dikasihankan-Nyalah <0413> kamu! |
| 6:26 | Bahwa <05375> Tuhan <03068> menunjukkan apalah wajah-Nya <07760> <05375> wajah-Nya <06440> kepada <0413> kamu dan mengarunia <07760> kamu dengan selamat <07965>! |
| 6:27 | Demikian hendaklah diletakkannya <07760> nama-Ku <08034> kepada <05921> segala bani <01121> Israel <03478>, maka Aku <0589> akan memberkati <01288> mereka itu kelak. |
Bilangan 6 - TL Interlinear [draft]
