| 18:1 | Sebermula, maka firman <0559> Tuhan <03068> kepada <0413> Harun <0175>: Bahwa engkau <0859> dan anak-anakmu <01121> dan isi rumah <01004> bapamupun <01> sertamu <0854> akan menanggung <05375> kesalahan <05771> tempat suci <04720>, dan engkau <0859> dan anak-anakmupun <01121> sertamu <0854> akan menanggung <05375> kesalahan <05771> imamatmu <03550>. |
| 18:2 | Dan lagi <01571> segala saudaramu <0251>, yaitu suku <04294> Lewi <03878>, suku <07626> bapamu <01>, hendaklah kausuruh <07126> datang hampir serta dengan <0854> dikau, karena mereka itu telah ditambahkan <03867> kepadamu, supaya dibantunya <08334> baik akan dikau <0859> baik akan anak-anakmu <01121> yang sertamu <0854> di hadapan <06440> kemah <0168> assyahadat <05715>. |
| 18:3 | Maka hendaklah <08104> mereka itu melakukan <08104> pengawalanmu <04931> dan pengawalan <04931> segenap <03605> kemah <0168> itu; tetapi <0389> janganlah <03808> mereka itu menghampiri <07126> perkakas <03627> tempat suci <06944> atau mezbah <04196>, asal <03808> jangan <03808> <03808> mati <04191> dibunuh, baik <01571> kamu <0859> baik <01571> mereka <01992> itu. |
| 18:4 | Melainkan mereka itu sudah ditambahkan <03867> kepadamu, supaya dilakukannya <08104> pengawalan <04931> kemah <0168> perhimpunan <04150> dalam segala <03605> perkerjaan <05656> kemah <0168> itu, karena seorang keluaranpun <02114> jangan <03808> hampir <07126> kepadamu <0413>. |
| 18:5 | Maka hendaklah kamu <08104> sekalian melakukan <08104> pengawalan <04931> tempat suci <06944> dan pengawalan <04931> mezbah <04196>, supaya jangan <03808> datang <01961> lagi <05750> murka <07110> atas <05921> segala bani <01121> Israel <03478>. |
| 18:6 | Bahwa sesungguhnya <02009> Aku <0589>, bahkan <02009>, Aku telah mengambil <03947> akan saudaramu <0251>, segala orang Lewi <03881> itu, dari antara <08432> bani <01121> Israel <03478>, dan kepadamulah <04979> telah Kukaruniakan <05414> dia akan anugerah Tuhan <03068>, supaya dilakukannya <05647> pekerjaan <05656> kemah <0168> perhimpunan <04150>. |
| 18:7 | Maka hendaklah engkau <0859> dan anak-anakmu <01121> laki-lakipun sertamu <0854> mengerjakan <08104> imamat <03550> dalam segala <03605> yang dari pada hal <01697> mezbah <04196> dan yang di dalam <01004> sampai ke tirai <06532> dinding; dan hendaklah kamu mengerjakan <05656> <05647> imamatmu <03550> itu bagaikan jawatan karunia, dan barangsiapa orang lain <02114> yang datang hampir <07126>, ia itu akan mati <04191> dibunuh kelak. |
| 18:8 | Dan lagi firman <01696> Tuhan <03068> kepada <0413> Harun <0175>: Bahwa Aku <0589>, bahkan <02009>, Aku telah mengaruniakan <05414> kepadamu <0> penungguan <04931> persembahan tatangan <08641> yang kepada-Ku, segala <03605> barang suci <06918> bani <01121> Israel <03478> telah Kukaruniakan <05414> kepadamu akan anugerah jawatan <04888> dan kepada anak-anakmu <01121> laki-lakipun <02706>, akan hukum yang kekal selama-lamanya <05769>. |
| 18:9 | Maka dari <04480> pada segala <03605> persembahan yang dimakan api <0784> inilah <02088> menjadi <01961> bagimu <0> akan kesucian <06944> segala <03605> kesucian <06944>: Segala <03605> <03605> persembahan <07133> mereka itu, yaitu segala <03605> persembahannya makanan <04503> dan segala <03605> korbannya karena dosa <02403> dan segala <03605> korbannya karena salah <0817>, yang <0834> patut <07725> dipersembahkannya kepada-Ku <0> <07725>, ia itu menjadi kesucian <06944> segala kesucian <06944> bagimu <0> dan bagi <0> anak-anakmupun <01121>. |
| 18:10 | Hendaklah <06944> kamu makan <0398> dia bagaikan kesucian <06944> <06944> segala kesucian <06944> <06944>; segala <03605> orang laki-laki <02145> di antara kamu boleh makan <0398> dia <0853>; hendaklah ia itu suatu kesucian <06944> bagi <01961> kamu. |
| 18:11 | Maka dari pada segala persembahannya <04976> yang menjadi <04976> persembahan tatangan <08641> bagimu inilah <04976>: segala <03605> persembahan timang-timangan <08573> bani <01121> Israel <03478> telah Kukaruniakan <05414> kepadamu dan kepada anakmu <01121> laki-laki dan perempuanpun <01323> sertamu <0854> akan <0853> hukum <02706> yang kekal <05769>; barangsiapa <03605> yang suci <02889> dalam rumahmu <01004> itu boleh makan <0398> dia. |
| 18:12 | Segala <03605> yang terutama <02459> dari pada minyak <03323> dan segala <03605> yang terutama <02459> dari pada air anggur <08492> dan dari pada gandum <01715>, yaitu segala buah bungarannya <07225>, yang <0834> patut dipersembahkannya kepada <05414> Tuhan <03068> itu telah Kukaruniakan <05414> kepadamu. |
| 18:13 | Segala buah bungaran <01061> dari pada segala <03605> hasil tanahnya <0776>, yang <0834> patut dipersembahkannya <0935> kepada Tuhan <03068>, ia itu menjadi <01961> kamu punya <0>; barangsiapa <03605> yang suci <02889> dalam rumahmu <01004> itu boleh makan <0398> dia. |
| 18:14 | Segala <03605> yang ditentukan bagi ditumpas <02764> di antara Israel <03478> itu menjadi <01961> kamu punya. |
| 18:15 | Segala <03605> yang mula-mula <06363> keluar dari dalam rahim <07358>, dari pada segala <03605> kejadian <01320> yang <0834> patut dipersembahkan <07126> orang kepada Tuhan <03068>, dari pada manusia <0120> atau binatang <0929>, ia itu menjadi <01961> kamu punya <0>, tetapi <0389> akan <0853> anak sulung <01060> manusia <0120> tak akan jangan kamu tebus, demikianpun segala <0853> anak sulung <01060> binatang <0929> yang haram <02931> patutlah kamu tebus <06299>. |
| 18:16 | Maka tebusannya <06299>, umur <01121> sebulan <02320> hendaklah kamu tebus <06299> atas nilaianmu <06187> dengan perak <03701> sampai lima <02568> syikal <08255> yang sama dengan syikal <08255> tempat suci <06944>, yaitu yang ada dua puluh <06242> gera <01626>. |
| 18:17 | Tetapi <0389> anak sulung <01060> lembu <07794> atau <0176> anak sulung <01060> domba <03775> atau <0176> anak sulung <01060> kambing <05795> jangan <03808> kamu tebus <06299>, karena sucilah <06944> adanya <01992>! Maka darahnya <01818> hendaklah kaupercikkan <02236> kepada mezbah <04196> dan lemaknya <02459> hendaklah kaubakar <06999> akan korban yang dimakan api <0801>, suatu bau <07381> yang harum <05207> kepada Tuhan <03068>. |
| 18:18 | Maka dagingnya <01320> itu bahagianmu <01961> seperti dada <02373> korban timang-timangan <08573> dan seperti paha <07785> kanan <03225> yang di hadapan begitulah bahagianmu <01961>. |
| 18:19 | Adapun segala <03605> persembahan tatangan <08641> dari pada barang-barang suci <06944>, yang <0834> dipersembahkan <07311> oleh bani <01121> Israel <03478> akan persembahan tatangan kepada Tuhan <03068>, ia itu telah Kukaruniakan <05414> kepadamu <0> dan kepada anakmu <01121> laki-laki dan perempuan <01323> sertamu <0854> akan hukum <02706> yang kekal <05769>, ia itu suatu perjanjian <01285> garam <04417> yang kekal <05769> bagimu di hadapan <06440> hadirat Tuhan <03068>, yaitu bagimu <0> dan bagi segala anak buahmupun <02233> sertamu <0854>. |
| 18:20 | Dan lagi firman <0559> Tuhan <03068> kepada <0413> Harun <0175>: Dari pada tanah <0776> mereka itu tiada <03808> engkau beroleh pusaka <05157> dan suatu bahagianpun <02506> tidak <03808> kauperoleh di antaranya <08432>; bahwa Akulah <0589> bahagianmu <02506> dan pusakamu <05159> di antara <08432> segala bani <01121> Israel <03478>. |
| 18:21 | Bahwa sesungguhnya <02009> kepada anak-anak <01121> Lewi <03878> telah Kukaruniakan <05414> segala <03605> perpuluhan <04643> dalam Israel <03478> akan pusakanya <05159> karena pekerjaan <05656> yang <0834> dikerjakannya <02500>, yaitu pekerjaan <05656> kemah <0168> perhimpunan <04150>. |
| 18:22 | Maka sebab itu jangan <03808> lagi <05750> bani <01121> Israel <03478> menghampiri <07126> kemah <0168> perhimpunan <04150> itu, sehingga ditanggungnya <05375> dosa <02399> dan matilah <04191> mereka itu dibunuh. |
| 18:23 | Melainkan <05647> orang Lewi <03881>, ia <01931> itu hendaklah mengerjakan <05647> pekerjaan <05656> kemah <0168> perhimpunan <04150> serta menanggung <05375> salahnya <05771>. Maka inilah suatu hukum <02708> yang kekal <05769> bagi kamu turun-temurun <01755>, maka di antara <08432> bani <01121> Israel <03478> jangan <03808> mereka itu beroleh <05157> barang pusaka <05159>. |
| 18:24 | Adapun <03588> segala perpuluhan <04643> bani <01121> Israel <03478>, yang <0834> patut dipersembahkannya <07311> kepada Tuhan <03068> akan persembahan tatangan <08641>, ia itu telah Kukaruniakan <05414> kepada orang-orang Lewi <03881> akan bahagian pusakanya <05159>, maka sebab <03651> itu firman-Ku <0559> akan hal mereka <01992> itu: di antara <08432> bani <01121> Israel <03478> jangan <03808> mereka itu beroleh <05157> bahagian pusaka <05159>. |
| 18:25 | Dan lagi berfirman <01696> Tuhan <03068> kepada <0413> Musa <04872> demikian <0559>: |
| 18:26 | Hendaklah <03947> engkau mengatakan <0559> inipun <04643> kepada <0413> <0413> segala orang Lewi <03881>: Apabila <03588> <01696> kamu mengambil perpuluhan <04643> <03947> perpuluhan <04643> itu dari pada bani <01121> Israel <03478>, yang telah <0834> Kukaruniakan <05414> kepadamu <0> akan bahagian pusaka <05159>, maka hendaklah <07311> kamu mengambil <03947> dari <04480> padanya dalam sepuluh asa <04643> dari <04480> pada segala perpuluhan <04643> akan persembahan <07311> tatangan <08641> kepada Tuhan <03068>. |
| 18:27 | Maka itu akan dibilang <02803> bagi persembahan tatanganmu <08641>, seperti gandum <01715> dari <04480> pada pelubur <01637> dan seperti kelimpahan <04395> apitanmu <03342> anggur. |
| 18:28 | Maka demikian <03651> hendaklah <07311> kamupun <0859> menatang <07311> suatu persembahan tatangan <08641> bagi Tuhan <03068> dari pada segala <03605> perpuluhanmu <04643>, yang <0834> kamu ambil <03947> dari pada <04480> bani <01121> Israel <03478>, maka persembahan tatangan <08641> bagi Tuhan <03068> dari pada sekalian ini hendaklah kamu berikan kepada <05414> Harun <0175>, yang imam <03548>. |
| 18:29 | Maka dari pada segala <03605> pemberianmu <04979> hendaklah <07311> kamu <0853> menatang <07311> segenap <03605> persembahan tatangan <08641> Tuhan <03068>; dari pada segala <03605> yang terutama <02459> di antaranya, yang dapat dipakai <04480> akan suatu bahagian yang suci <04720>. |
| 18:30 | Maka hendaklah engkau mengatakan <0559> ini kepada <0413> mereka itu: Apabila <07311> kamu <0853> membawa <0853> <07311> yang terutama <02459> dari <04480> padanya akan persembahan tatangan <07311>, maka ia itu dibilang <02803> bagi <07311> orang-orang Lewi <03881> akan hasil <08393> pelubur <01637> dan akan hasil <08393> apitan <03342> anggur. |
| 18:31 | Maka hendaklah kamu makan <0398> dia pada segala <03605> tempat <04725>, baik kamu <0859> baik isi rumahmu <01004>, karena <03588> inilah upahmu <02500> akan pekerjaanmu <05656> dalam kemah <0168> perhimpunan <04150>. |
| 18:32 | Maka tiada <03808> kamu menanggung <05375> dosa <02399>, jikalau yang terutama <02459> dari <04480> padanya kamu bawa akan persembahan tatangan <07311>; maka jangan <03808> <03808> kamu mengejikan <02490> perkara-perkara suci <06918> bani <01121> Israel <03478>, asal jangan <03808> <03808> kamupun <02490> mati <04191> dibunuh. |
Bilangan 18 - TL Interlinear [draft]
