| 15:1 | TUHAN <03068> berfirman <01696> kepada <0413> Musa <04872>: |
| 15:2 | "Berbicaralah <01696> kepada <0413> orang <01121> Israel <03478> dan katakanlah <0559> kepada <0413> mereka: Apabila <03588> kamu masuk <0935> ke <0413> negeri <0776> yang <0834> akan Kuberikan <05414> kepadamu menjadi tempat kediamanmu <04186>, |
| 15:3 | dan kamu hendak mempersembahkan <06213> korban api-apian <0801> bagi TUHAN <03068>, dari <04480> lembu <01241> sapi atau <0176> kambing <06629> domba, baik korban bakaran <05930> atau <0176> korban sembelihan <02077>, baik untuk membayar <06381> suatu nazar <05088> khusus, atau <0176> sebagai persembahan sukarela <05071> atau <0176> pada waktu perayaan-perayaanmu <04150>, dan dengan demikian menyediakan <06213> bau <07381> yang menyenangkan <05207> bagi TUHAN <03068>, |
| 15:4 | maka orang yang mempersembahkan <07126> persembahannya <07133> itu kepada TUHAN <03068>, haruslah mempersembahkan <07126> sebagai korban sajian <04503> sepersepuluh <06241> efa tepung <05560> yang terbaik, diolah <01101> dengan seperempat <07243> hin <01969> minyak <08081>. |
| 15:5 | Dan beserta <05921> korban bakaran <05930> atau <0176> korban sembelihan <02077> itu engkau harus juga mempersembahkan seperempat <07243> hin <01969> anggur <03196> sebagai korban curahan <05262>, untuk setiap <0259> ekor domba <03532> yang dipersembahkan <0259>. |
| 15:6 | Tetapi jikalau persembahanmu <0176> itu seekor domba jantan <0352>, engkau harus mempersembahkan <06213> sebagai korban sajian <04503> dua <08147> persepuluh <06241> efa tepung <05560> yang terbaik, diolah <01101> dengan sepertiga <07992> hin <01969> minyak <08081>, |
| 15:7 | dan sebagai korban curahan <05262> haruslah kaupersembahkan <07126> sepertiga <07992> hin <01969> anggur <03196>, menjadi bau <07381> yang menyenangkan <05207> bagi TUHAN <03068>. |
| 15:8 | Dan apabila <03588> engkau mengolah seekor <01121> <06213> lembu <01241>, sebagai korban bakaran <05930> atau <0176> sebagai korban sembelihan <02077>, baik untuk membayar <06381> suatu nazar <05088> khusus maupun <0176> sebagai korban keselamatan <08002> bagi TUHAN <03068>, |
| 15:9 | maka <07126> beserta <01121> <05921> lembu <01241> itu haruslah dipersembahkan <07126> sebagai korban sajian <04503> tiga <07969> persepuluh <06241> efa tepung <05560> yang terbaik, diolah <01101> dengan setengah <02677> hin <01969> minyak <08081>, |
| 15:10 | dan sebagai <07126> <03196> korban curahan <05262> haruslah kaupersembahkan <07126> setengah <02677> hin <01969> anggur <03196>. Itulah korban api-apian <0801> yang baunya <07381> menyenangkan <05207> bagi TUHAN <03068>. |
| 15:11 | Demikianlah <03602> harus diperbuat <06213> untuk setiap <07716> ekor lembu <07794> dan untuk setiap <0259> ekor domba jantan <0352> dan untuk setiap <0259> ekor domba <03532> atau <0176> kambing <05795>. |
| 15:12 | Berapapun <04557> jumlah hewan yang kamu olah <06213>, untuk setiap <0259> hewan itu harus <06213> kamu perbuat <06213> demikian <03602> juga. |
| 15:13 | Setiap <03605> orang Israel asli <0249> haruslah berbuat <06213> demikian <03602>, apabila ia mempersembahkan <07126> korban api-apian <0801> yang baunya <07381> menyenangkan <05207> bagi TUHAN <03068>. |
| 15:14 | Dan apabila <03588> seorang asing <01616> telah menetap <01481> padamu <01616>, padamu <0854>, atau <0176> seorang lain yang <0834> tinggal di <08432> antara kamu atau di antara <08432> keturunanmu kelak <01755>, hendak mempersembahkan <06213> korban api-apian <0801> yang baunya <07381> menyenangkan <05207> bagi TUHAN <03068>, maka seperti yang <0834> kamu perbuat <06213>, demikianlah <03651> harus diperbuatnya <06213>. |
| 15:15 | Mengenai jemaah <06951> itu, haruslah ada satu <0259> ketetapan <02708> bagi kamu dan bagi orang asing <01616> yang tinggal <01481> padamu; itulah suatu ketetapan <02708> untuk selama-lamanya <05769> bagi kamu turun-temurun <01755>: kamu dan orang asing <01616> haruslah <01961> sama di hadapan <06440> TUHAN <03068>. |
| 15:16 | Satu <0259> hukum <08451> dan satu <0259> peraturan <04941> berlaku <01961> bagi kamu dan bagi orang asing <01616> yang tinggal <01481> padamu <0854>." |
| 15:17 | Lagi berfirmanlah <01696> TUHAN <03068> kepada <0413> Musa <04872>: |
| 15:18 | "Berbicaralah <01696> kepada <0413> orang <01121> Israel <03478> dan katakanlah <0559> kepada <0413> mereka: Apabila kamu masuk <0935> ke <0413> negeri <0776>, ke mana <08033> mana <0834> kamu akan Kubawa <0589>, |
| 15:19 | maka apabila <01961> kamu makan <0398> roti <03899> hasil negeri <0776> itu haruslah kamu mempersembahkan persembahan <07311> khusus <08641> bagi TUHAN <03068>. |
| 15:20 | Tepung jelaimu <06182> yang mula-mula <07225> haruslah kamu persembahkan <07311> sebagai persembahan khusus <08641> berupa roti bundar <02471>; sama <07311> seperti persembahan khusus <08641> dari hasil tempat pengirikanmu <01637>, demikianlah <03651> harus kamu mempersembahkanny <07311> |
| 15:21 | Dari <07225> tepung jelaimu <06182> yang mula-mula <07225> haruslah kamu menyerahkan <05414> persembahan khusus <08641> kepada TUHAN <03068>, turun-temurun <01755>." |
| 15:22 | "Apabila <03588> kamu dengan tidak <03808> sengaja <07686> melalaikan <06213> salah satu dari segala <03605> perintah <04687> ini <0428>, yang <0834> telah difirmankan <01696> TUHAN <03068> kepada <0413> Musa <04872>, |
| 15:23 | yakni <0853> dari segala <03605> yang <0834> diperintahkan <06680> TUHAN <03068> kepadamu <0413> dengan perantaraan <03027> Musa <04872>, mulai <04480> dari hari <03117> TUHAN <03068> memberikan perintah-perintah-Nya <06680> dan seterusnya <01973> turun-temurun <01755>, |
| 15:24 | dan apabila <0518> hal <05869> itu diperbuat <06213> di luar <05869> pengetahuan umat <05712> ini, tidak dengan sengaja <07684>, maka haruslah <06213> segenap <03605> umat <05712> mengolah <06499> seekor <01121> lembu <01241> jantan <0259> muda <01241> sebagai korban bakaran <05930> menjadi bau <07381> yang menyenangkan <05207> bagi TUHAN <03068>, serta dengan korban sajiannya <04503> dan korban curahannya <05262>, sesuai dengan peraturan <04941>; juga seekor <08163> kambing <05795> jantan sebagai korban penghapus <0259> dosa <02403>. |
| 15:25 | Maka haruslah imam <03548> mengadakan pendamaian <03722> bagi segenap <03605> umat <05712> Israel <03478>, sehingga mereka beroleh pengampunan <05545>, sebab <03588> hal itu <01931> terjadi tidak dengan sengaja <07684>, dan karena mereka <01992> telah membawa <0935> persembahan-persembahan <07133> mereka sebagai korban api-apian <0801> bagi TUHAN <03068>, juga korban penghapus <02403> dosa mereka di hadapan <06440> TUHAN <03068>, karena <05921> hal yang tidak disengaja <07684> itu. |
| 15:26 | Segenap <03605> umat <05712> Israel <03478> akan beroleh pengampunan <05545>, juga orang <01121> asing <01616> yang tinggal <01481> di tengah-tengahmu <08432>, karena <03588> hal itu dilakukan oleh seluruh <03605> bangsa <05971> itu dengan tidak sengaja <07684>. |
| 15:27 | Apabila <0518> satu orang <05315> saja <0259> berbuat dosa <02398> dengan tidak sengaja <07684>, maka haruslah ia mempersembahkan <07126> kambing <05795> betina berumur <01323> setahun <08141> sebagai korban penghapus <02403> dosa; |
| 15:28 | dan imam <03548> haruslah mengadakan pendamaian <03722> di hadapan <06440> TUHAN <03068> bagi orang <05315> yang dengan tidak sengaja <07684> berbuat dosa <02398> itu, sehingga orang <07683> itu beroleh <07683> pengampunan <05545> karena <05921> telah diadakan pendamaian <03722> baginya. |
| 15:29 | Baik bagi orang <01121> Israel <03478> asli <0249> maupun bagi orang asing <01616> yang tinggal <01481> di tengah-tengah <08432> kamu, satu hukum <08451> saja <0259> berlaku <01961> bagi mereka berkenaan dengan orang yang berbuat <06213> dosa dengan tidak sengaja <07684>. |
| 15:30 | Tetapi orang <05315> yang <0834> berbuat <06213> sesuatu <07411> dengan sengaja <07411>, baik orang Israel asli <0249>, baik orang asing <01616>, orang itu menjadi penista <01442> TUHAN <03068>, ia <01931> harus dilenyapkan <03772> dari tengah-tengah <07130> bangsanya <05971>, |
| 15:31 | sebab <03588> ia telah memandang hina <0959> terhadap firman <01697> TUHAN <03068> dan merombak <06565> perintah-Nya <04687>; pastilah orang itu dilenyapkan <03772>, kesalahannya <05771> akan tertimpa atasnya <0>." |
| 15:32 | Ketika <01961> orang <01121> Israel <03478> ada di padang gurun <04057>, didapati <04672> merekalah seorang <0376> yang mengumpulkan <07197> kayu <06086> api pada hari <03117> Sabat <07676>. |
| 15:33 | Lalu <07126> orang-orang yang mendapati <04672> <07126> dia sedang mengumpulkan <07197> kayu <06086> api itu, menghadapkan dia kepada <0413> Musa <04872> dan Harun <0175> dan segenap <03605> umat <05712> itu. |
| 15:34 | Orang itu dimasukkan <03240> dalam tahanan <04929>, oleh karena <03588> belum <03808> ditentukan <06567> apa <04100> yang harus dilakukan <06213> kepadanya <0>. |
| 15:35 | Lalu berfirmanlah <0559> TUHAN <03069> kepada <0413> Musa <04872>: "Orang itu pastilah <04191> dihukum mati <04191>; segenap <03605> umat <05712> Israel harus melontari <07275> dia dengan batu <068> di luar <02351> tempat perkemahan <04264>." |
| 15:36 | Lalu <03318> segenap <03605> umat <05712> menggiring dia ke <0413> luar <02351> tempat perkemahan <04264>, kemudian dia dilontari <07275> dengan batu <068>, sehingga ia mati <04191>, seperti yang <0834> difirmankan <06680> TUHAN <03068> kepada Musa <04872>. |
| 15:37 | TUHAN <03068> berfirman <0559> <0559> kepada <0413> Musa <04872>: |
| 15:38 | "Berbicaralah <01696> kepada <0413> orang <01121> Israel <03478> dan katakanlah <0559> kepada <0413> mereka, bahwa mereka harus membuat <06213> jumbai-jumbai <06734> pada punca <03671> baju <0899> mereka, turun-temurun <01755>, dan dalam jumbai-jumbai <06734> punca <03671> itu haruslah dibubuh <06616> benang ungu kebiru-biruan <08504>. |
| 15:39 | Maka <01961> jumbai <06734> itu akan mengingatkan <02142> kamu, apabila kamu melihatnya <07200>, kepada segala <03605> perintah <04687> TUHAN <03068>, sehingga kamu melakukannya <06213> dan tidak <03808> lagi menuruti <08446> hatimu <03824> atau <02181> matamu <05869> sendiri, seperti biasa <0834> kamu <0859> perbuat dalam ketidaksetiaanmu <0310> <02181> terhadap TUHAN. |
| 15:40 | Maksudnya <04616> supaya kamu mengingat <02142> dan melakukan <06213> segala <03605> perintah-Ku <04687> dan menjadi <01961> kudus <06918> bagi Allahmu <0430>. |
| 15:41 | Akulah <0589> TUHAN <03068>, Allahmu <0430>, yang <0834> telah membawa kamu keluar <03318> dari tanah <0776> Mesir <04714>, supaya Aku menjadi <01961> Allah <0430> bagimu <0>; Akulah <0589> TUHAN <03068>, Allahmu <0430>." |
Bilangan 15 - TB Interlinear [draft]
