| 1:1 | Amanat. Sabda Jahwe kepada Israil dengan perantaraan Maleachi. |
| 1:2 | Aku kasih kepadamu - itulah sabda Jahwe. Namun kamu berkata: Dengan apa Engkau mengasihi kami? Bukankah 'Esau itu kakak Jakub? - itulah firman Jahwe. Namun Aku mengasihi Jakub, |
| 1:3 | tetapi 'Esau Kubentji: gunung2nja Kudjadikan lengang dan milik-pusakanja Kudjadikan penggembalaan digurun. |
| 1:4 | Seandainja 'Esau berkata: Kita telah dipunahkan, tetapi akan membangun kembali puing itu - demikianlah sabda Jahwe Balatentara. Biarlah mereka membangun, tetapi itu toh akan Kuruntuhkan dan orang akan menamakannja "Djadjahan kedjahatan", "Kaum jang digusari Jahwe se-lama2nja". |
| 1:5 | Dengan mata kepala sendiri akan kamu lihat dan akan kamu katakan: "Besarlah Jahwe diatas djadjahan Israil!" |
| 1:6 | Seorang anak menghormati bapaknja dan seorang hamba madjikannja. Nah, djika Aku ini seorang bapak, mana gerangan hormat kepadaKu? Djika Aku ini madjikan, mana gerangan ketakutan kepadaKu? Demikianlah Jahwe Balatentara bersabda kepada kamu, para imam, jang menghina namaKu. Dan kamu masih bertanja djuga: Dengan apa kami telah menghina namaMu? |
| 1:7 | Dengan meletakkan makanan jang nadjis diatas mesbahKu! Dan kamu bertanja pula: Dengan apa kami telah menadjiskan itu? Dengan berkata (dalam hati): Medja Jahwe boleh dihinakan! |
| 1:8 | Djika kamu mengundjukkan (hewan) jang buta akan kurban, tidak durdjanakah itu? Atau djika kamu mengundjukkan (hewan) jang timpang atau sakit, tidak durdjanakah itu? Tjoba persembahkan itu kepada adipatimu, berkenankah ia padanja, senangkah ia dengan dikau? - itulah sabda Jahwe Balatentara. |
| 1:9 | Tjoba mentjari sekarang permanis wadjah Allah, masakan Ia akan berkasihan kepada kita! Dengan tanganmu sendiri terdjadilah itu! Akan senangkah Ia dengan kamu? - itulah sabda Jahwe Balatentara |
| 1:10 | Ah, sekiranja ada salah seorang dari antaramu menutup pintu, agar kamu djangan menjalakan api diatas mesbahKu dengan pertjuma! Aku tidak berkenan akan kamu - itulah sabda Jahwe Balatentara - dan Aku tidak menaruh perkenanan kepada persembahan dari tanganmu. |
| 1:11 | Dengan sesungguhnja, dari terbitnja matahari hingga masuknja besarlah namaKu diantara bangsa2, disetiap tempat dibakarlah kepada namaKu kurban ukupan dan persembahan jang tahir. Sebab sungguh besarlah namaKu diantara bangsa2 - itulah sabda Jahwe Balatentara. |
| 1:12 | Tetapi kamu mentjemarkanNja dengan berkata (dalam hati): Medja Tuhan itu nadjis, dan sadjian diatasnja boleh dihinakan sadja! |
| 1:13 | Sementara kamu berkata: Sungguh susah!, kamu meniup2kan apinja -- itulah sabda Jahwe --, menghantar jang buta, timpang atau sakit dan lalu kamu bawa akan kurban. Akan Kuterimakah itu dari tanganmu?, kata Jahwe Balatentara. |
| 1:14 | Terkutuklah si penipu, jang mempunjai hewan dalam kawanannja dan bernadar, lalu mempersembahkan hewan kurban jang bertjatjat kepada Tuhan. Sebab Aku ini radja jang besar - itulah sabda Jahwe Balatentara - dan namaKupun menakutkan di-tengah2 bangsa2! |
Malachi 1 - Alkitab Ende
