| 9:1 | Bahwa inilah <04853> firman <01697> Tuhan <03068>: Di dalam negeri <0776> Haderakh <02317> dan Damsyik <01834> akan ada perhentiannya <04496>, karena <03588> yang terutama <05869> dari pada segala manusia <0120> ia itu Tuhan <03068> punya, seperti segala <03605> suku <07626> bangsa Israel <03478>! |
| 9:2 | Demikianpun <01571> di dalam Hamat <02574>, yang pada perhinggaannya <01379>, dan di dalam Tsur <06865> dan Sidon <06721>, bagaimana <03588> besar bijaknya <03966> bijaknya <02449> sekalipun! |
| 9:3 | Karena bagaimanapun <02916> <02742> <01129> kuat kota benteng <04692> Tsur <06865>, jikalau sudah dikumpulkannya <06651> bagi dirinya perak <03701> seperti abu <06083> banyaknya dan emas <02742> seperti duli yang di jalan <02351> sekalipun <02742>, |
| 9:4 | sesungguhnya <02009> Tuhan <0136> akan menjatuhkan <03423> dia <05221> ke dalam kuasa <02428> orang helat <02428> dan akan merobohkan pagar temboknya <02428> <03423> ke dalam laut <03220> dan membakar <02428> habis <0398> akan dia dengan api <0784>. |
| 9:5 | Bahwa <07200> Askelon <0831> akan melihatnya <07200> lalu takut <03372>, dan Gazapun <05804> akan merasai sakit <02342> sangat <03966>, demikianpun Ekeron <06138>, karena <03588> barang yang diharapnya <04007> itu memberi malu <0954> kepadanya; maka raja <04428> Gaza <05804> akan binasa <06> dan Askelon <0831> tiada <03808> akan diduduki <03427> lagi. |
| 9:6 | Di dalam Asdod <0795> akan duduk <03427> bani haram <04464>, dan lagi jemawa <01347> orang Filistin <06430> akan Kubinasakan <03772>! |
| 9:7 | Demikianlah Aku menjauhkan <05493> darahnya <01818> dari dalam mulut <06310> mereka itu dan barang keji <08251> itu dari antara <0996> giginya <08127>; dan yang lagi tinggal <07604> dari pada mereka itu akan bagi <01571> Allah <0430> kita; bahkan <01961>, mereka itu akan beramah-ramahan <0441> di dalam negeri Yehuda <03063> dan orang Ekeron <06138> akan sama seperti orang Yebuzi <02983>. |
| 9:8 | Maka Aku akan menaruh suatu tentara keliling rumah-Ku <01004>, supaya jangan orang berjalan <05674> terus <05674> dan balik <07725> pula sekehendaknya <04675>, dan seorang lalimpun jangan <03808> lagi <05750> menempuh <05065> akan dia <0>; karena <03588> sekarang <06258> Aku sudah menilik <07200> akan dia dengan mata-Ku <05869>. |
| 9:9 | Bersukacitalah <01523> engkau, hai puteri <01323> Sion <06726>! Bersorak-soraklah <07321>, hai puteri <01323> Yeruzalem <03389>! Bahwa sesungguhnya <02009> Rajamu <04428> datang <0935> kepadamu <0> dengan adil <06662>, dan ialah <01931> penolong <03467> selamat, hatinyapun lembut <06041> dan ia mengendarai <07392> seekor keledai <02543>, seekor <05895> anak <01121> keledai <0860> betina. |
| 9:10 | Karena Aku akan membinasakan <03772> segala rata <07393> peperangan dari Efrayim <0669> dan segala kudapun <05483> dari Yeruzalem <03389>, dan busur <07198> peperangan <04421> akan dipatahkan <01696>, maka Iapun akan menyuruh <07965> segala bangsa <01471> berdamai <04915>, dan kerajaannya akan dari laut <03220> sampai <05704> kepada laut <03220> dan dari sungai <05104> sampai <05704> kepada ujung <0657> bumi <0776>. |
| 9:11 | Maka akan dikau <07971> <0859>, yang punya orang tawanan sudah Kulepaskan <0615> dari dalam perigi <0953> buta <04325> <0369> oleh karena darah <01818> perjanjian <01285>, |
| 9:12 | hendaklah kamu kembali <07725> ke dalam kota, hai <01225> orang terbelenggu <0615> yang lagi <01571> harap <08615>! Maka pada hari <03117> ini juga Aku memberitahu <05046> kamu, bahwa Aku akan membalas baik kepadamu <0> <07725> <01225> dua lapis <04932> banyaknya; |
| 9:13 | karena <03588> Aku akan membentang <01869> Yehuda <03063> bagi-Ku seperti busur <07198>, dan Efrayim <0669> akan Kusiapkan <05782> <04390> bagi perang, dan segala anakmu laki-laki <01121>, hai Yehuda <06726>, akan Kuajak berperang dengan segala anakmu <01121>, hai Yunan <03120>, dan Kujadikan <07760> dikau akan pedang <02719> orang pahlawan <01368>! |
| 9:14 | Maka Tuhan <03068> akan kelihatan <07200> atas <05921> mereka itu, dan segala anak panahnya <02671> akan keluar <03318> seperti kilat <01300>, dan Tuhan Huapun <03069> akan meniup <08628> nafiri <07782> dan tampil <01980> ke hadapan dengan angin ribut <05591> dari selatan <08486>. |
| 9:15 | Bahwa Tuhan <03069> serwa sekalian alam <06635> akan melindungkan <01598> mereka itu, dan mereka itu akan makan <0398> dan melontarkan <03533> batu <068> pengali-ali <07050>, dan minum <08354> dan beramai-ramaian <01993> seperti <03644> dengan air anggur <03196>, dan memenuhi <04390> segala cerana seperti <02106> bokor <04219> percikan <02106> di mezbah <04196>. |
| 9:16 | Maka pada hari <03117> itu akan dikaruniakan <03467> Tuhan <03068>, Allahnya <0430>, kepada <05145> mereka itu selamat, seperti kepada kawan <06629> domba umat-Nya <05971>; karena <03588> beberapa tiang batu <068> yang berkarangan <05145> akan didirikan seperti panji-panji <05264> pada tanahnya <0127>. |
| 9:17 | Hai, betapa <04100> besar kemuliaannya <02898>! Hai, betapa <04100> besar keelokannya <03308>! Bahwa gandum <01715> akan memberi sukacita kepada segala orang teruna <0970> dan air <08492> anggurpun <05107> kepada segala anak dara <01330>. |
Zakharia 9 - TL Interlinear [draft]
