| 1:1 | Firman <01697> TUHAN <03068> yang <0834> datang <01961> kepada <0413> Zefanya <06846> bin <01121> Kusyi <03569> bin <01121> <01121> Gedalya <01436> bin <01121> Amarya <0568> bin <01121> Hizkia <02396> dalam zaman <03117> Yosia <02977> bin <01121> Amon <0526>, raja <04428> Yehuda <03063>. |
| 1:2 | "Aku akan menyapu <0622> bersih segala-galanya <03605> <0622> dari atas <05921> muka <06440> bumi <0127>, demikianlah <05002> firman TUHAN <03068>. |
| 1:3 | Aku akan menyapu <0622> manusia <0120> dan hewan <0929>; Aku akan menyapu <0622> burung-burung <05775> di udara <08064> dan ikan-ikan <01709> di laut <03220>. Aku akan merebahkan <04384> orang-orang fasik <07563> dan akan melenyapkan <03772> manusia <0120> dari atas <05921> muka <06440> bumi <0127>, demikianlah <05002> firman TUHAN <03068>. |
| 1:4 | Aku akan mengacungkan <05186> tangan-Ku <03027> terhadap <05921> Yehuda <03063> dan terhadap <05921> segenap <03605> penduduk <03427> Yerusalem <03389>. Aku akan melenyapkan <03772> dari <04480> tempat <04725> ini <02088> sisa-sisa <07605> Baal <01168> dan nama <08034> para <05973> imam <03548> berhala <03649>, |
| 1:5 | juga <0853> mereka yang sujud menyembah <07812> di atas <05921> sotoh <01406> kepada tentara <06635> langit <08064> dan mereka yang menyembah <07812> dengan bersumpah <07650> setia kepada TUHAN <03068>, namun di samping itu bersumpah <07650> demi Dewa Milkom <04445>, |
| 1:6 | serta <0853> mereka yang berbalik <0310> <05472> dari pada TUHAN <03069>, yang <0834> tidak <03808> mencari <01245> TUHAN <03069> dan tidak <03808> menanyakan <01875> petunjuk-Nya <05472>." |
| 1:7 | Berdiam dirilah <02013> di hadapan <06440> Tuhan <0136> ALLAH <03069>! Sebab <03588> hari <03117> TUHAN <03068> sudah dekat <07138>. Sungguh <03588> TUHAN <03068> telah menyediakan <03559> perjamuan <02077> korban dan telah menguduskan <06942> para undangan-Nya <07121>. |
| 1:8 | "Pada <01961> hari <03117> perjamuan <02077> korban TUHAN <03068> itu Aku akan menghukum <06485> para pemuka <08269>, para anak-anak <01121> raja <04428> dan semua <03605> orang yang memakai <03847> pakaian <04403> asing <05237>. |
| 1:9 | Aku akan menghukum <06485> pada hari <03117> itu <01931> semua <03605> orang yang melompati <01801> ambang <04670> pintu dan memenuhi <04390> istana <01004> tuan <0113> mereka dengan kekerasan <02555> dan penipuan <04820>. |
| 1:10 | Maka <01961> pada hari <03117> itu <01931>, demikianlah <05002> firman TUHAN <03068>, akan terdengar <06963> teriakan <06818> dari Pintu Gerbang <08179> Ikan <01709> dan ratapan <03215> dari <04480> perkampungan <04932> baru dan bunyi keruntuhan <07667> hebat <01419> dari bukit-bukit <01389>. |
| 1:11 | Merataplah <03213>, hai penduduk <03427> perkampungan Lumpang <04389>! Sebab <03588> telah habis segenap <03605> kaum pedagang, telah lenyap <03772> segenap <03605> penimbang <05187> perak <03701>. |
| 1:12 | Pada <01961> waktu <06256> itu <01931> Aku akan menggeledah <02664> Yerusalem <03389> dengan memakai obor <05216> dan akan menghukum <06485> orang-orang <0376> yang telah mengental <07087> seperti anggur di atas <05921> endapannya <08105> dan yang berkata <0559> dalam hatinya <03824>: TUHAN <03068> tidak <03808> berbuat baik <03190> dan tidak <03808> berbuat jahat <07489>! |
| 1:13 | Maka <01961> harta kekayaannya <02428> akan dirampas dan rumah-rumahnya <04933> akan menjadi sunyi <08077> sepi. Apabila mereka mendirikan <01129> rumah <01004>, mereka tidak <03808> akan mendiaminya <03427>; apabila <05193> mereka membuat <05193> kebun <03754> anggur, mereka tidak <03808> akan minum <08354> anggurnya <03196>." |
| 1:14 | Sudah dekat <07138> hari <03117> TUHAN <03068> yang hebat <01419> itu, sudah dekat <07138> dan datang dengan cepat <04118> sekali <03966>! Dengar <06963>, hari <03117> TUHAN <03068> pahit <04751>, pahlawanpun <06873> akan menangis. |
| 1:15 | Hari <03117> kegemasan <05678> hari <03117> itu <01931>, hari <03117> kesusahan <06869> dan kesulitan <04691>, hari <03117> kemusnahan <04875> dan pemusnahan <07722>, hari <03117> kegelapan <02822> dan kesuraman <0653>, hari <03117> berawan <06051> dan kelam <06205>, |
| 1:16 | hari <03117> peniupan sangkakala <07782> dan pekik <08643> tempur terhadap <05921> kota-kota <05892> yang berkubu <01219> dan terhadap <05921> menara penjuru <06438> yang tinggi <01364>. |
| 1:17 | Aku akan menyusahkan <06887> manusia <0120>, sehingga mereka berjalan <01980> seperti orang buta <05787>, sebab <03588> mereka telah berdosa <02398> kepada TUHAN <03068>. Darah <01818> mereka akan tercurah <08210> seperti debu <06083> dan usus <03894> mereka seperti tahi <01561>. |
| 1:18 | Mereka tidak <03808> dapat <03201> diselamatkan <05337> oleh perak <03701> atau emas <02091> mereka pada hari <03117> kegemasan <05678> TUHAN <03068>, dan seluruh <03605> bumi <0776> akan dimakan <0398> habis oleh api <0784> cemburu-Nya <07068>; sebab <03588> kebinasaan, malah kebinasaan <03617> dahsyat diadakan-Nya terhadap <06213> <0926> <0389> segenap <03605> penduduk <03427> bumi <0776>. |
Zefanya 1 - TB Interlinear [draft]
