1:1 | Datanglah <01961> firman <01697> TUHAN <03068> kepada <0413> Yunus <03124> bin <01121> Amitai <0573>, demikian <0559>: |
1:2 | "Bangunlah <06965>, pergilah <01980> ke <0413> Niniwe <05210>, kota <05892> yang besar <01419> itu, berserulah <07121> terhadap <05921> mereka, karena <03588> kejahatannya <07451> telah sampai kepada-Ku." |
1:3 | Tetapi <06965> Yunus <03124> bersiap <06965> untuk melarikan <01272> diri ke Tarsis <08659>, jauh dari hadapan <06440> TUHAN <03068>; ia pergi <03381> ke Yafo <03305> dan mendapat <04672> di sana sebuah kapal <0591>, yang akan berangkat ke <0935> Tarsis <08659>. Ia membayar biaya <07939> <05414> perjalanannya, lalu <03381> naik kapal <03381> itu untuk berlayar <0935> bersama-sama <05973> dengan mereka ke <03381> Tarsis <08659>, jauh dari hadapan <06440> TUHAN <03068>. |
1:4 | Tetapi TUHAN <03068> menurunkan <02904> angin <07307> ribut <01419> ke <0413> laut <03220>, lalu terjadilah <01961> badai <05591> besar <01419>, sehingga kapal <0591> itu hampir-hampir <02803> terpukul hancur <07665>. |
1:5 | Awak <04419> kapal <0591> menjadi takut <03372>, masing-masing <0376> berteriak-teriak kepada <0413> allahnya <0430>, dan mereka membuang ke <0413> dalam laut <03220> segala <07043> muatan kapal itu untuk meringankannya <07043>. Tetapi Yunus <03124> telah turun <03381> ke <0413> dalam ruang kapal yang paling <03411> bawah <05600> dan berbaring <07901> di situ, lalu tertidur dengan nyenyak <07290>. |
1:6 | Datanglah nakhoda <07227> <07126> mendapatkannya <02259> sambil berkata <0559>: "Bagaimana <04100> mungkin <0194> engkau tidur begitu nyenyak <07290>? Bangunlah <06965>, berserulah <07121> kepada <0413> Allahmu <0430>, barangkali <0194> Allah <0430> itu akan mengindahkan <06245> kita, sehingga kita tidak <03808> binasa <06>." |
1:7 | Lalu berkatalah <0559> mereka satu <0376> sama lain <07453>: "Marilah <01980> kita buang <05307> undi <01486>, supaya kita mengetahui <03045>, karena siapa kita ditimpa <07945> oleh malapetaka <07451> ini <02063>." Mereka membuang <05307> undi <01486> dan Yunuslah <03124> <05307> yang kena undi <01486>. |
1:8 | Berkatalah <0559> mereka kepadanya <0413>: "Beritahukan <05046> kepada kami <04994>, karena <0834> siapa <04310> kita ditimpa oleh malapetaka <07451> ini <02063>. Apa <04100> pekerjaanmu <04399> dan dari mana <0370> engkau datang <0935>, apa <04100> negerimu <0776> dan dari bangsa <05971> manakah <0335> engkau <0859>?" |
1:9 | Sahutnya <0559> kepada <0413> mereka: "Aku <0589> <0595> seorang Ibrani <05680>; aku <0589> <0595> takut <03373> akan TUHAN <03068>, Allah <0430> yang empunya langit <08064>, yang telah <0834> menjadikan <06213> lautan <03220> dan daratan <03004>." |
1:10 | Orang-orang <0582> itu menjadi sangat <01419> takut <03373>, lalu berkata <0559> kepadanya <0413>: "Apa <04100> yang telah kauperbuat <06213>?" --sebab <03588> orang-orang <0582> itu mengetahui <03045>, bahwa <03588> ia <01931> melarikan <01272> diri, jauh dari hadapan <06440> TUHAN <03069>. Hal itu telah diberitahukannya <05046> kepada mereka <01992>. |
1:11 | Bertanyalah <0559> mereka: "Akan kami apakan <06213> <04100> engkau, supaya laut <03220> menjadi reda <08367> dan tidak menyerang <05921> kami lagi, sebab <03588> laut <03220> semakin <01980> bergelora <05590>." |
1:12 | Sahutnya <0559> kepada <0413> mereka: "Angkatlah <05375> aku, campakkanlah <02904> aku ke <0413> dalam laut <03220>, maka laut <03220> akan menjadi reda <08367> dan tidak menyerang <05921> kamu lagi. Sebab <03588> aku tahu <03045>, bahwa <03588> karena <07945> akulah <0589> badai <05591> besar <01419> ini <02088> menyerang <05921> kamu." |
1:13 | Lalu berdayunglah <02864> orang-orang <0582> itu dengan sekuat tenaga untuk membawa kapal itu kembali <07725> ke <0413> darat <03004>, tetapi mereka tidak <03808> sanggup <03201>, sebab <03588> laut <03220> semakin <01980> bergelora <05590> menyerang <05921> mereka. |
1:14 | Lalu berserulah <07121> mereka kepada <0413> TUHAN <03068>, katanya <0559>: "Ya <0577> TUHAN <03068>, janganlah <0408> kiranya <04994> Engkau biarkan kami binasa <06> karena nyawa <05315> orang <0376> ini <02088> dan janganlah <0408> Engkau tanggungkan kepada <05414> kami darah <01818> orang yang tidak bersalah <05355>, sebab <03588> Engkau <0859>, TUHAN <03068>, telah berbuat <06213> seperti yang <0834> Kaukehendaki <02654>." |
1:15 | Kemudian mereka mengangkat <05375> Yunus <03124>, lalu mencampakkannya <02904> ke <0413> dalam laut <03220>, dan laut <03220> berhenti <05975> mengamuk <02197>. |
1:16 | Orang-orang <0376> itu menjadi sangat <01419> takut <03373> kepada TUHAN <03068>, lalu mempersembahkan <02076> korban sembelihan <02077> bagi TUHAN <03068> serta mengikrarkan <05087> nazar <05088>. |
1:17 | Maka atas penentuan <04487> TUHAN <03068> datanglah seekor ikan <01709> besar <01419> yang menelan <01104> Yunus <03124>; dan Yunus <03124> tinggal di dalam perut <04578> ikan <01709> itu tiga <07969> hari <03117> tiga <07969> malam <03915> lamanya. |