| 7:1 | Bahwa demikianlah <03541> Tuhan <0136> Hua <03069> sudah <03335> memberi <03954> lihat <07200> aku; maka sesungguhnya <02009> diadakan-Nya beberapa berapa belalang pada mula musim awal, maka sesungguhnya <02009> adalah ia itu pada musim awal <03954> kemudian <0310> dari pada diguntingi <01488> bulu domba raja <04428>. |
| 7:2 | Maka jadi <01961> apabila <0518> hampir-hampir <03615> dimakannya <0398> habis segala tumbuh-tumbuhan <06212> yang di tanah <0776> itu, maka sembahku <0559>: Ya <0136> Tuhan Hua <03068>! ampunilah <05545> kiranya <04994>! Bagaimana boleh <06965> <04310> Yakub <03290> lagi tetap berdiri <06965>, yang begitu <03588> kecil <06996> adanya <01931>? |
| 7:3 | Maka bersesallah <05162> Tuhan <03068> akan hal <02063> itu, lalu firman <0559> Tuhan <03068>: Tiada <03808> akan jadi <01961> itu. |
| 7:4 | Maka demikianlah <03541> diberi lihat <07200> Tuhan <03069> kepadaku: Bahwa Tuhan <0136> Hua <03069> menyuruh <07378> api <0784> melakukan hukum-Nya, maka dikeringkannya <08415> segala mata air, setelah sudah dimakannya <0398> habis <0398> dahulu segala perhumaan <02506>. |
| 7:5 | Lalu sembahku <0559>: Ya Tuhan <0136> Hua <03069>, berhentilah <02308> kiranya <04994>! bagaimana boleh <06965> <04310> Yakub <03290> lagi tetap berdiri <06965>, yang begitu kecil <06996> adanya <01931>? |
| 7:6 | Maka bersesallah <05162> Tuhan <03068> akan hal <05921> itu, lalu firman <0559> Tuhan <0136> Hua <03069>: Bahwa perkara ini <02063> juga <01931> tiada <03808> akan jadi <01961>. |
| 7:7 | Maka demikianlah <03541> diberinya <0594> lihat <07200> aku: Bahwasanya <02009> adalah Tuhan <0136> berdiri <05324> di atas <05921> pagar tembok <02346>, yang telah diperbuat atas sipat batu duga <0594> dan adalah batu duga <0594> pada tangannya <03027>. |
| 7:8 | Maka firman <0559> Tuhan <03068> kepadaku <0413>: Apakah <04100> engkau <0859> lihat <07200>, hai Amos <05986>? maka sembahku <0559>: Sebuah batu duga <0594>. Lalu firman <0559> Tuhan <0136>: Bahwasanya <02005> Aku membubuh <07760> batu duga <0594> di tengah-tengah <07130> umat-Ku <05971> Israel <03478>, tiada <03808> lagi <05750> Aku akan melalui <05674> akan dia. |
| 7:9 | Melainkan <08074> segala panggung <01116> Ishak <03446> akan dibinasakan <08074> dan segala tempat suci <04720> orang Israel <03478> akan dirusakkan <02717>, dan Aku akan berbangkit <06965> melawan <05921> bangsa <01004> Yerobeam <03379> dengan pedang <02719>. |
| 7:10 | Hata, maka Amasya <0558>, imam <03548> di Bait-el <01008>, menyuruhkan <07971> orang menghadap <0413> Yerobeam <03379>, raja <04428> Israel <03478>, sembahnya <0559>: Bahwa Amos <05986> sudah bermufakat <07194> hendak mendurhaka kepada tuanku di tengah-tengah <07130> bangsa <01004> Israel <03478>; maka peri <03557> segala <03605> perkataannya <01697> begitu, sehingga tiada <03808> tertahan <03201> lagi dalam negeri <0776> itu. |
| 7:11 | Karena <03588> demikianlah <03541> kata <0559> Amos <05986>: Bahwa Yerobeam <03379> akan dibunuh <04191> dengan pedang <02719> dan orang Israelpun <03478> akan dipindahkan <01540> dari dalam negerinya <0127> dengan tertawan <01540>. |
| 7:12 | Kemudian dari pada itu kata <0559> Amasya <0558> kepada <0413> Amos <05986>: Hai penglihat <02374>! pergilah <01980>, larilah <01272> ke <0413> tanah <0776> Yehuda <03063>, makanlah <0398> roti <03899> di sana <08033> dan bernubuatlah <05012> di sana <08033>! |
| 7:13 | Tetapi jangan <03808> lagi <05750> engkau bernubuat <05012> di Bait-el <01008>, karena <03588> ia itulah <01931> tempat kesucian <04720> baginda <04428> dan kedudukan <01004> kerajaan <04467>. |
| 7:14 | Maka sahut <06030> Amos <05986>, katanya <0559> kepada <0413> Amasya <0558>: Bahwa <03588> bukannya <03808> aku ini <0595> nabi <05030> dan bukannya <03808> aku ini anak <01121> nabi <05030>, melainkan <0951> aku ini <0595> <0595> seorang gembala <01103> dan aku memungut buah <01103> ara <08256> hutan. |
| 7:15 | Tetapi sudah diangkat <03947> Tuhan <03068> akan daku dari belakang <0310> kawan <06629> domba, lalu firman <0559> Tuhan <03068> kepadaku <0413>: Pergilah <01980> engkau, bernubuatlah <05012> kepada <0413> umat-Ku <05971> Israel <03478>. |
| 7:16 | Maka sekarang <06258> dengarlah <08085> olehmu firman <01697> Tuhan <03068>! Bahwa katamu <0559>: Jangan <03808> engkau bernubuat <05012> atas <05921> Israel <03478> dan jangan <03808> adalah firman Allah keluar dari pada mulutmu <05197> akan hal rumah <01004> Ishak <03446>. |
| 7:17 | Sebab <03651> itu firman <03541> Tuhan <03068>: Bahwa binimu <0802> akan digagahi <02181> di dalam negeri <05892> dan segala anakmu <01121> laki-laki dan perempuan <01323> akan rebah <05307> mati dimakan pedang <02719> dan tanahmupun <0127> akan dibahagi-bahagi <02505> dengan tali pengukur <02256> dan kamupun <0859> akan mati <04191> pada tanah <0127> yang najis <02931> dan sesungguhnya <04191> Israel <03478> akan dipindahkan <01540> dari dalam negerinya <0127> dengan tertawan! |
Amos 7 - TL Interlinear [draft]
