| 7:1 | Maka inilah <02063> syarat <08451> korban karena salah <0817>, ia itulah kesucian <06944> segala kesucian <06944> adanya <01931>. |
| 7:2 | Pada tempat <04725> penyembelihan <07819> korban bakaran <05930> itu hendaklah disembelihkannya <07819> korban karena salahpun <0817>, dan darahnya <01818> hendaklah dipercikkan <02236> keliling <05439> kepada mezbah <04196>. |
| 7:3 | Maka <07126> dari <04480> padanya hendaklah dipersembahkan <07126> segala <03605> lemaknya <02459> <02459> dan ekornya <0451> dan lemak <02459> yang menudung <03680> isi perutnya <07130>; |
| 7:4 | dan kedua <08147> buah punggungnya <03629> dan lemak <02459> yang <0834> ada padanya <05921>, yang <0834> ada pada lambung <03689> itu dan jala-jala <03508> yang di atas <05921> hampedas <03516> hendaklah diambilnya serta dengan buah punggung <03629> itu. |
| 7:5 | Maka sekalian itulah akan dibakar <06999> oleh imam <03548> di atas mezbah <04196> akan korban yang dimakan api <0801> bagi Tuhan <03068>, ia itulah <01931> korban karena salah <0817>. |
| 7:6 | Segala <03605> orang laki-laki <02145> di antara segala imam <03548> boleh makan <0398> dia, maka pada tempat <04725> yang suci <06918> hendaklah ia itu dimakan <0398>, bahwa inilah kesucian <06944> segala kesucian <06944> adanya <01931>. |
| 7:7 | Seperti korban karena dosa <02403> demikianpun hendaklah korban karena salah <0817> itu; dengan sama syaratnya <08451> bagi <0> keduanya <0>, maka ia itu menjadi <01961> bahagian imam <03548>, yang telah <0834> mengadakan gafirat <03722> olehnya <0>. |
| 7:8 | Maka imam <03548> yang mempersembahkan <07126> korban bakaran <05930> barang seorang <0376>, ia itu akan mempunyai <03548> kulit <05785> korban bakaran <05930> yang telah <0834> dipersembahkannya <07126>. |
| 7:9 | Maka segala <03605> persembahan makanan <04503> yang <0834> dibakar <0644> dalam dapur <08574> atau dipanggang <04227> atau direndang dalam kuali <04227>, itupun menjadi bahagian imam <03548> yang mempersembahkannya <04802>. |
| 7:10 | Demikianpun segala <03605> persembahan makanan <04503> yang diadon <01101> dengan minyak <08081> atau yang kering <02720> itu menjadi bahagian segala <03605> anak-anak <01121> Harun <0175> yang laki-laki, masing-masing <0376> sama <0251> banyaknya. |
| 7:11 | Maka inilah <02063> syarat <08451> persembahan <02077> syukur <08002>, yang <0834> patut dipersembahkan <07126> orang kepada Tuhan <03068>: |
| 7:12 | Maka jikalau <0518> orang mempersembahkan <07126> dia bagi <02077> persembahan puji-pujian <08426>, maka hendaklah serta dengan <02471> <07126> persembahan <02077> puji-pujian <08426> itu dipersembahkannya beberapa apam <02471> fatir <04682> yang disediakan <01101> dengan minyak <08081>, atau adonan <07550> fatir <04682> yang disirami dengan <04886> minyak <08081>, maka apam <02471> <02471> yang disediakan <01101> dengan minyak <08081> itu hendaklah <02471> dari pada tepung halus <05560> yang direndang <07246>. |
| 7:13 | Maka serta dengan apam <02471> itu hendaklah dipersembahkan <07126> orang lagi roti <03899> berkhamir <02557> bersama-sama dengan persembahan <07133> syukur <08002> puji-pujian <08426>. |
| 7:14 | Maka sekeping <07126> dari <04480> padanya, yaitu dari pada segenap <03605> persembahan itu, hendaklah dipersembahkannya <07133> kepada Tuhan <03068> akan persembahan tatangan <08641>; maka ia itulah menjadi <01961> bahagian imam <03548> yang telah memercikkan <02236> darah <01818> korban syukur <08002> itu. |
| 7:15 | Maka daging <01320> korban <02077> syukur <08002> puji-pujiannya <08426> itu hendaklah dimakan <0398> pada hari <03117> juga apabila <07133> ia itu dipersembahkan <07133> bagi korban dan suatupun <03240> sisanya <04480> jangan <03808> tinggal <03240> sampai <05704> pagi <01242>. |
| 7:16 | Tetapi jikalau <0518> korban <02077> persembahannya <07133> suatu korban nazar <05088> atau <0176> suatu <05071> korban ikhtiar <05071>, maka hendaklah ia itu dimakan <0398> pada hari <03117> apabila ia itu dipersembahkannya <07126> dan sisanyapun <02077> boleh dimakan <0398> pada keesokan <04283> harinya. |
| 7:17 | Tetapi jikalau ada barang sisa <03498> daging <01320> korban <02077> itu pada hari <03117> yang ketiga <07992>, maka tak akan jangan ia itu dibakar <08313> habis dengan api <0784>. |
| 7:18 | Maka jikalau <0518> kiranya dimakan <0398> dari pada daging <01320> korban <02077> syukur <08002> itu pada hari <03117> yang ketiga <07992>, maka orang yang telah mempersembahkannya <07126> itu tiada <03808> diperkenankan <06292> dan tiada <03808> pula faedahnya baginya <0>, ia itulah barang kejemuan <05315>, dan orang <05315> yang telah makan <0398> dia itu akan menanggung <05375> salahnya <05771>. |
| 7:19 | Dan lagi daging <01320> yang telah <0834> kena <05060> barang <03605> suatu yang haram <02931> itupun tiada <03808> boleh dimakan <0398>, melainkan patutlah ia itu dibakar <08313> habis dengan api <0784>, tetapi <01320> adapun <03605> daging <01320> yang lain itu, barangsiapa <03605> yang suci <02889> itu boleh makan <0398> dia. |
| 7:20 | Tetapi barangsiapa <05315> yang <0834> makan <0398> dari pada daging <01320> korban <02077> syukur <08002>, yang <0834> Tuhan <03068> punya, sedang lagi najis <02932> adanya <01931>, maka orang itu akan ditumpas <03772> dari antara bangsanya <05971>. |
| 7:21 | Demikianpun barangsiapa <05315> yang telah menjamah <05060> barang sesuatu <03605> yang haram <02931> dari pada najis <02932> manusia <0120> atau <0176> binatang <0929> besar yang haram <02931> atau <0176> binatang melata <08263> yang haram <02931>, lalu ia makan <0398> dari pada daging <01320> korban <02077> syukur <08002>, yang <0834> Tuhan <03068> punya, maka orang itu akan ditumpas <03772> dari antara bangsanya <05971>. |
| 7:22 | Dan lagi berfirmanlah <01696> Tuhan <03069> kepada <0413> Musa <04872>, firman-Nya <0559>: |
| 7:23 | Katakanlah <01696> kepada <0413> bani <01121> Israel <03478> ini <0559>: Janganlah <03808> kamu makan <0398> lemak <02459> lembu <07794> atau domba <03775> atau kambing <05795>. |
| 7:24 | Maka lemak <02459> bangkai <05038> binatang atau lemak <02459> binatang yang terkoyak-koyak <02966> itu boleh juga dipakai <06213> akan segala <03605> pekerjaan <04399>, tetapi sekali-kali <0398> jangan <03808> kamu makan <0398> dia. |
| 7:25 | Karena <03588> barangsiapa <03605> yang makan <0398> lemak <02459> barang binatang <0929>, yang <0834> dari padanya <04480> dipersembahkan <07126> suatu korban api <0801> kepada Tuhan <03068>, maka orang yang makan <0398> dia itu akan ditumpas <03772> dari antara bangsanya <05971>. |
| 7:26 | Demikianpun <03605> janganlah <03808> kamu makan <0398> darah <01818> dalam segala <03605> tempat kedudukanmu <04186>, baik darah burung <05775>, baik darah binatang <0929> yang berkaki empat. |
| 7:27 | Barangsiapa <03605> yang <0834> makan <0398> darah <01818> ia itu akan ditumpas <03772> kelak dari antara bangsanya <05971>. |
| 7:28 | Dan lagi berfirmanlah <01696> Tuhan <03068> kepada <0413> Musa <04872>, firman-Nya <0559>: |
| 7:29 | Katakanlah <01696> kepada <0413> bani <01121> Israel <03478> ini <0559>: Barangsiapa yang mempersembahkan <07126> korban <02077> syukur <08002> kepada Tuhan <03068>, hendaklah dipersembahkannya <07133> dipersembahkannya <0935> sendiri <02077> persembahan korban <02077> <07133> syukur <08002> itu kepada Tuhan <03068>. |
| 7:30 | Dengan tangannya <03027> sendiri hendaklah <02373> dibawanya <0935> dari padanya barang <02373> yang ditentukan <02373> akan korban <02373> api <0801> bagi Tuhan <03068>, yaitu lemaknya <02459> serta dengan <0854> dadanya hendaklah <02373> <02373> dibawanya <0935>, supaya ia itu ditimang-timang <05130> bagi korban timangan <08573> di hadapan <06440> hadirat Tuhan <03068>. |
| 7:31 | Maka imam <03548> itu akan membakar <06999> lemaknya <02459> di atas mezbah <04196>, tetapi dadanya <02373> menjadi <01961> bahagian Harun <0175> dan anak-anaknya <01121>. |
| 7:32 | Demikianpun hendaklah kamu berikan <05414> kepada imam <03548> bahunya <07785> kanan <03225> bagi korban tatangan <08641> dari pada segala korban <02077> syukurmu <08002>. |
| 7:33 | Barangsiapa dari pada segala anak <01121> laki-laki Harun <0175>, yang mempersembahkan <07126> darah <01818> korban syukur <08002> dan lemaknya <02459>, maka <01961> bahu <07785> kanan <03225> itulah menjadi bahagiannya <04490>. |
| 7:34 | Karena <03588> dada <02373> korban timangan <08573> dan bahu <07785> korban tatangan <08641> itu telah Kuambil <03947> akan diri-Ku dari pada segala korban <02077> syukur <08002> bani <01121> Israel <03478> dan telah Kukaruniakan <05414> dia kepada <0853> Harun <0175>, yang imam <03548>, dan kepada anak-anaknya <01121>, ia itulah syarat <02706> yang kekal <05769> pada segala <0853> bani <01121> Israel <03478>. |
| 7:35 | Maka ia inilah <02063> bahagian <04888> yang suci bagi Harun <0175> dan bahagian <04888> yang suci bagi anak-anaknya <01121> laki-laki dari pada segala korban api <0801> Tuhan <03068>, ia itu mulai dari pada hari <03117> yang disuruhnya mereka itu datang hampir <07126> akan <0853> mengerjakan imamat <03547> bagi Tuhan <03068>. |
| 7:36 | Maka demikianlah firman <06680> Tuhan <03068> pada hari <03117> yang disiraminya <04886> mereka itu dengan minyak, bahwa ia itu diberikan <05414> oleh bani <01121> Israel <03478> kepada mereka itu, dan inilah suatu syarat <02708> yang kekal <05769> turun-temurun <01755>. |
| 7:37 | Maka inilah <02063> hukum <08451> korban bakaran <05930>, dan persembahan makanan <04503> dan korban karena dosa <02403> dan korban karena salah <0817> dan korban lantikan <04394> dan korban <02077> syukur <08002>, |
| 7:38 | yang <0834> dipesan <06680> Tuhan <03068> kepada Musa <04872> di atas bukit <02022> Torsina <05514>, pada hari <03117> yang disuruh-Nya <06680> bani <01121> Israel <03478> mempersembahkan <07126> persembahan korbannya <07133> kepada Tuhan <03068> dalam padang belantara <04057> Sinai <05514>. |
Imamat 7 - TL Interlinear [draft]
