| 4:1 | Arakian, maka berfirmanlah <01696> Tuhan <03068> kepada <0413> Musa <04872>, firman-Nya <0559>: |
| 4:2 | Sampaikanlah <01696> kepada <0413> bani <01121> Israel <03478> perkataan ini <0559>: Jikalau <03588> barang <05315> seorang sudah berdosa <02398>, sebab ia sesat <07684> dari pada barang <03605> suatu hukum <04687> Tuhan <03068> dan telah <0834> dibuatnya barang suatu yang tiada <03808> boleh dibuat <06213> sekali-kali <02007>; |
| 4:3 | jikalau <0518> imam <03548> yang telah disirami <04899> dengan minyak itu sudah berdosa <02398>, sehingga didatangkannya <0819> salah atas segala umat <05971> itu, maka hendaklah dipersembahkannya <07126> karena dosanya <02403>, yang telah <0834> dibuatnya <02398> itu, seekor lembu muda <06499>, seekor anak <01121> lembu <01241> yang tiada celanya <08549>, akan korban karena dosa <02403> kepada Tuhan <03068>. |
| 4:4 | Maka lembu muda <06499> itu hendaklah dibawanya <0935> ke <0413> pintu <06607> kemah <0168> perhimpunan <04150>, ke hadapan <06440> hadirat Tuhan <03068>, dan hendaklah ia menumpangkan <05564> tangannya <03027> kepada <05921> kepala <07218> lembu muda <06499> itu, lalu hendaklah ia menyembelihkan <07819> lembu muda <06499> itu di hadapan <06440> hadirat Tuhan <03068>. |
| 4:5 | Maka imam <03548> yang disirami <04899> dengan minyak itu akan mengambil <03947> dari pada darah <01818> lembu muda <06499> itu dan membawa <0935> dia <0853> ke <0413> dalam kemah <0168> perhimpunan <04150>. |
| 4:6 | Maka imam <03548> itu akan mencelupkan <02881> jarinya <0676> ke dalam darah <01818> itu dan memercikkan <05137> tujuh <07651> kali <06471> dari <04480> pada darah <01818> itu di hadapan <06440> hadirat Tuhan <03068>, di hadapan <06440> tirai <06532> dinding tempat suci <06944> itu. |
| 4:7 | Maka hendaklah <05414> imam <03548> itu membubuh dari <04480> pada darah <01818> itu kepada tanduk <07161> meja <04196> bakar dupa <07004> yang dari pada rempah-rempah <05561> harum, di hadapan <06440> hadirat Tuhan <03068> dalam kemah <0168> perhimpunan <04150>, kemudian hendaklah dicurahkannya <08210> segala <03605> darah <01818> lembu muda <06499> itu pada kaki <03247> mezbah <04196> korban bakaran <05930>, yang <0834> di hadapan pintu <06607> kemah <0168> perhimpunan <04150>. |
| 4:8 | Maka segala <03605> lemak <02459> yang pada lembu muda <06499> korban karena dosa <02403> itu akan <0853> diambilnya <07311> dari <04480> padanya, yaitu lemak <02459> yang menudungi <03680> isi perut <02459> perut <07130> dan segala <03605> lemak <02459> yang <0834> ada <07130> pada isi perut <07130> <02459> itu. |
| 4:9 | Dan lagi <0853> kedua <08147> buah punggung <03629> serta <0853> dengan lemak <02459> yang <0834> ada padanya <05921>, yang <0834> pada lambung <03689> itu, dan jala-jala <03508> yang menudung <05921> hampedas <03516> itu akan diambilnya serta dengan buah punggung <03629> itu <05921>; |
| 4:10 | seperti <0834> ia itu diambil <07311> juga dari pada lembu <07794> korban <02077> syukur <08002>, maka sekalian itu akan dibakar <06999> oleh imam <03548> di atas <05921> mezbah <04196> korban bakaran <05930> itu. |
| 4:11 | Tetapi adapun <0853> kulit <05785> lembu muda <06499> itu dan segala <03605> dagingnya <01320> serta dengan kepalanya <07218> dan pahanya <03767> dan isi perutnya <07130> dan tahinya <06569>. |
| 4:12 | Segenap <03605> lembu muda <06499> itu akan dibawa olehnya keluar <03318> dari pada tempat <02351> tentara <04264> kepada <0413> suatu tempat <04725> yang suci <02889>, ke <0413> tempat orang membuang <08211> abu <01880>, maka hendaklah dibakarnya <08313> habis akan dia <0853> dengan api <0784> di atas <05921> kayu <06086>, maka di tempat orang membuang <08211> abu <01880> hendaklah dibakar <08313> habis akan dia <0>. |
| 4:13 | Maka jikalau <0518> segenap <03605> sidang <05712> bani Israel <03478> telah berdosa sebab sesat <07686>, sehingga perkara itu terlindung <05956> dari pada mata <05869> segenap sidang <06951> itu, dan telah dibuatnya <06213> barang sesuatu <03605> yang ada melawan firman <04687> Tuhan <03068>, yang <0834> tak <03808> boleh dibuatnya <06213> dan dengan demikian mereka itu telah bersalah <0816>, |
| 4:14 | maka dosa <02403> yang telah <0834> dibuatnya <02398> itu menjadi ketahuan <03045> kepada <05921> mereka itu, maka hendaklah <07126> segenap sidang <06951> itu mempersembahkan seekor lembu muda <06499>, yaitu seekor anak <01121> lembu <01241> akan korban karena dosa <02403>, serta membawa <0935> dia ke hadapan <06440> kemah <0168> perhimpunan <04150>. |
| 4:15 | Maka oleh segala tua-tua <02205> sidang <05712> itu hendaklah ditumpangkan <05564> tangannya <03027> pada kepala <07218> lembu muda <06499> itu di hadapan <06440> hadirat Tuhan <03068>, dan disembelihkannya <07819> lembu muda <06499> itu di hadapan <06440> hadirat Tuhan <03068>. |
| 4:16 | Lalu <0935> imam <03548> yang disiram <04899> dengan minyak itu akan membawa dari pada darah <01818> lembu muda <06499> itu ke <0413> dalam kemah <0168> perhimpunan <04150>. |
| 4:17 | Dan imam <03548> itu akan mencelupkan <02881> jarinya <0676> ke dalam <04480> <02881> darah <01818> itu dan memercikkan <05137> dia tujuh <07651> kali <06471> kepada tirai <06532> dinding di hadapan <06440> hadirat <06440> Tuhan <03068>. |
| 4:18 | Maka dari <04480> pada darah <01818> itupun hendaklah dibubuhnya <05414> kepada segala tanduk <07161> mezbah <04196>, yang <0834> di hadapan <06440> hadirat Tuhan <03068> dalam kemah <0168> perhimpunan <04150>, lalu hendaklah dicurahkannya <08210> segala <03605> darah <01818> itu kepada <0413> kaki <03247> mezbah <04196> korban bakaran <05930>, yang <0834> di hadapan pintu <06607> kemah <0168> perhimpunan <04150>. |
| 4:19 | Dan hendaklah diambilnya <07311> dari <04480> padanya segala <03605> lemaknya <02459>, dibakarnya <06999> di atas mezbah <04196>. |
| 4:20 | Maka hendaklah dibuatnya <06213> akan lembu muda <06499> inipun seperti yang telah <0834> dibuatnya <06213> akan lembu muda <06499> korban karena dosa <02403> itu, demikianlah <03651> hendak dibuatnya <06213> akan dia <0>, maka oleh imam <03548> akan diadakan gafirat <03722> bagi mereka itu, lalu ia itupun akan diampuni <05545> kepada mereka <01992> itu. |
| 4:21 | Kemudian hendaklah dibawanya <03318> akan lembu muda <06499> itu ke <0413> luar <02351> dari pada tempat orang banyak <04264>, dibakarnya <08313> habis akan dia <0853> seperti <0834> dibakarnya <08313> habis akan lembu muda <06499> yang dahulu <07223> itu: maka inilah suatu korban karena dosa <02403> orang banyak <06951> adanya <01931>. |
| 4:22 | Maka jikalau seorang penghulu <05387> telah berdosa <02398> sebab sesat <07684> dan telah berbuat <06213> barang sesuatu <03605> yang melawan firman <04687> Tuhan <03068>, Allahnya <0430>, yang <0834> tiada <03808> boleh dibuatnya <06213>, sehingga bersalahlah <0816> ia; |
| 4:23 | maka jikalau <0176> dosanya <02403>, yang telah <0834> dibuatnya <02398> itu, menjadi ketahuan <03045> kepadanya <0> <0413>, maka hendaklah dibawanya <0935> seekor <08163> kambing <05795> jantan <02145> yang tiada celanya <08549> akan persembahan korbannya <07133>. |
| 4:24 | Dan hendaklah ditumpangkannya <05564> tangannya <03027> pada kepala <07218> kambing jantan <08163> itu, lalu disembelihkannya <07819> pada tempat <04725> penyembelihan <07819> korban bakaran <05930> di hadapan <06440> hadirat Tuhan <03068>, ia itulah <01931> korban karena dosanya <02403>. |
| 4:25 | Maka oleh <03947> imam <03548> akan diambil <03947> dengan jarinya <0676> dari pada darah <01818> korban karena dosa <02403> itu, dibubuhnya <05414> pada segala tanduk <07161> mezbah <04196> korban bakaran <05930>, lalu dicurahkannya <08210> segala <0853> darah <01818> itu pada kaki <03247> mezbah <04196> korban bakaran <05930>. |
| 4:26 | Maka segala <03605> lemaknya <02459> hendaklah dibakarnya <06999> di atas mezbah <04196> seperti lemak <02459> korban <02077> syukur <08002> itu; demikianlah imam <03548> itu akan mengadakan gafirat <03722> baginya dan dosanyapun <02403> <03548> akan diampuni <05545> kepadanya <0>. |
| 4:27 | Maka jikalau <0518> barang <05315> seorang <0259> dari pada segala anak <05971> bumi <0776> itu telah berdosa <02398> sebab sesat <07684> dan telah berbuat <06213> barang sesuatu <0259> yang melawan segala firman <04687> Tuhan <03068>, yang <0834> tiada <03808> boleh dibuatnya <06213>, sehingga ia bersalah <0816>, |
| 4:28 | maka dosa <02403> yang telah <0834> dibuatnya <02398> itu menjadi ketahuan <03045> <0176> kepadanya <0413>, maka hendaklah dipersembahkannya <07133> seekor <08166> kambing <05795> yang tiada celanya <08549>, seekor kambing betina <05347> yang muda, akan korban karena dosa <02403> yang telah <0834> dibuatnya <02398>. |
| 4:29 | Maka hendaklah ditumpangkannya <05564> tangannya <03027> pada kepala <07218> korban karena dosa <02403> itu, dan korban karena dosa <02403> itu akan disembelih <07819> oranglah <0853> pada tempat <04725> korban bakaran <05930>. |
| 4:30 | Lalu hendaklah diambil <03947> oleh imam <03548> dengan jarinya <0676> dari pada darah <01818> itu, dibubuhnya <05414> pada segala tanduk <07161> mezbah <04196> korban bakaran <05930>, setelah <0853> itu hendaklah segala <03605> darah <01818> itu dicurahkannya <08210> pada kaki <03247> mezbah <04196> itu. |
| 4:31 | Maka segala <03605> lemaknya <02459> hendaklah diambilnya dari padanya <05493> seperti <0834> diambil <05493> akan lemak <02459> korban <02077> syukurpun <08002>, dan hendaklah ia itu dibakar <06999> oleh imam <03548> di atas mezbah <04196> akan suatu bau <07381> yang harum <05207> bagi Tuhan <03068>; maka imam <03548> itupun akan mengadakan gafirat <03722> baginya dan dosanyapun <03548> akan diampuni <05545> kepadanya <0>. |
| 4:32 | Maka jikalau <0518> dipersembahkannya <07133> seekor anak domba <03532> akan korban <07133> karena dosanya <02403>, hendaklah dipersembahkannya <07133> seekor betina <05347> yang tiada celanya <08549>. |
| 4:33 | Maka hendaklah ditumpangkannya <05564> tangannya <03027> pada kepala <07218> korban karena dosa <02403> itu dan disembelihkannya <07819> akan korban karena dosa <02403> pada tempat <04725> penyembelihan <07819> korban bakaran <05930> itu. |
| 4:34 | Kemudian hendaklah diambil <03947> oleh imam <03548> dengan jarinya <0676> dari pada darah <01818> korban karena dosa <02403> itu, dibubuhnya <05414> pada segala tanduk <07161> mezbah <04196> korban bakaran <05930>; setelah <0853> itu hendaklah segala <03605> darah <01818> itu dicurahkannya <08210> pada kaki <03247> mezbah <04196>. |
| 4:35 | Maka segala <03605> lemak <02459> hendaklah diambilnya dari padanya <05493>, seperti <0834> diambil <05493> akan lemak <02459> dari pada anak domba <03775> korban <02077> syukur <08002> itu, lalu ia itu dibakar <06999> oleh imam <03548> di atas mezbah <04196>, di atas <05921> korban api <0801> bagi Tuhan <03068>, maka imam <03548> itupun akan mengadakan gafirat <03722> baginya dan dosa <02403> yang telah <0834> dibuatnya <02398> akan diampuni <05545> kepadanya <0>. |
Imamat 4 - TL Interlinear [draft]
