3:1 | "Jikalau <0518> persembahannya <07133> merupakan <0518> korban <02077> keselamatan <08002>, maka jikalau <0518> <0518> yang dipersembahkannya <07126> <07126> itu dari <04480> lembu <01241>, seekor jantan <02145> atau <0518> seekor betina <05347>, haruslah ia membawa yang tidak bercela <08549> ke hadapan <06440> TUHAN <03068>. |
3:2 | Lalu ia harus meletakkan <05564> tangannya <03027> di atas <05921> kepala <07218> persembahannya <07133> itu, dan menyembelihnya <07819> di depan pintu <06607> Kemah <0168> Pertemuan <04150>, lalu anak-anak <01121> Harun <0175>, imam-imam <03548> itu haruslah menyiramkan <02236> darahnya <01818> pada mezbah <04196> sekelilingnya <05439>. |
3:3 | Kemudian dari korban <02077> keselamatan <08002> itu ia harus mempersembahkan <07126> lemak <02459> yang menyelubungi <03680> isi <0853> perut <07130>, dan segala <03605> lemak <02459> yang <0834> melekat <05921> pada isi perut <07130> itu sebagai korban api-apian <0801> bagi TUHAN <03068>, |
3:4 | dan lagi <03629> kedua <08147> buah pinggang <03629> dan lemak <02459> yang <0834> melekat padanya <03508> <05921>, yang <0834> ada pada <05921> <05921> pinggang <03516> <03689> dan umbai hati <03516> <03508> yang <0834> harus dipisahkannya beserta <05921> <03689> buah <03629> pinggang <05493> itu. |
3:5 | Anak-anak <01121> Harun <0175> harus membakarnya <06999> di atas mezbah <04196>, yakni di atas <05921> korban bakaran <05930> yang <0834> sedang dibakar <06086> di atas <05921> api <0784>, sebagai korban api-apian <0801> yang baunya <07381> menyenangkan <05207> bagi TUHAN <03068>. |
3:6 | Jikalau <0518> persembahannya <07133> untuk korban <02077> keselamatan <08002> bagi TUHAN <03069> adalah <02145> dari <04480> kambing <06629> domba, seekor jantan <02145> atau <0176> seekor betina <05347>, haruslah ia mempersembahkan <07126> yang tidak bercela <08549>. |
3:7 | Jikalau <0518> ia <01931> mempersembahkan <07126> seekor domba <03775> sebagai persembahannya <07133>, ia harus membawanya <07126> ke hadapan <06440> TUHAN <03068>. |
3:8 | Lalu ia harus meletakkan <05564> tangannya ke <03027> atas <05921> kepala <07218> persembahannya <07133> itu dan menyembelihnya <07819> di depan <06440> Kemah <0168> Pertemuan <04150>, lalu anak-anak <01121> Harun <0175> harus <0853> menyiramkan <02236> darahnya <01818> pada mezbah <04196> sekelilingnya <05439>. |
3:9 | Kemudian <07126> dari korban <02077> keselamatan <08002> itu ia harus <02459> mempersembahkan <07126> lemaknya <02459> sebagai korban api-apian <0801> bagi TUHAN <03068>, yakni segenap <06096> ekornya <08549> yang berlemak <0451> yang harus dipotong dekat pada tulang belakang <06096>, dan lemak <02459> yang menyelubungi <03680> isi <0853> perut <07130>, dan segala <03605> lemak <02459> yang <0834> melekat <05921> pada isi perut <07130> <02459> itu <0853>, |
3:10 | dan lagi <03629> kedua <08147> buah pinggang <03629> dan lemak <02459> yang <0834> melekat padanya <03508> <05921>, yang <0834> ada pada <05921> <05921> pinggang <03516> <03689>, dan umbai hati <03516> <03508> yang <0834> harus dipisahkannya beserta <05921> <03689> buah <03629> pinggang <05493> itu. |
3:11 | Imam <03548> harus membakarnya <06999> di atas mezbah <04196> sebagai santapan <03899> berupa korban api-apian <0801> bagi TUHAN <03068>. |
3:12 | Jikalau <0518> persembahannya <07133> seekor kambing <05795>, ia harus membawanya <07126> ke hadapan <06440> TUHAN <03068>. |
3:13 | Lalu ia harus meletakkan <05564> tangannya <03027> di atas <05921> kepala <07218> kambing itu dan menyembelihnya <07819> di depan <06440> Kemah <0168> Pertemuan <04150>, lalu anak-anak <01121> Harun <0175> harus <0853> menyiramkan <02236> darahnya <01818> pada mezbah <04196> sekelilingnya <05439>. |
3:14 | Kemudian dari <04480> kambing itu ia harus mempersembahkan <07126> lemak <02459> yang menyelubungi <03680> isi <0853> perut <07130>, dan segala <03605> lemak <02459> yang <0834> melekat <05921> pada isi perut <07130> itu sebagai persembahannya <07133> berupa korban api-apian <0801> bagi TUHAN <03068>, |
3:15 | dan lagi <03629> kedua <08147> buah pinggang <03629> dan lemak <02459> yang <0834> melekat padanya <03508> <05921>, yang <0834> ada pada <05921> <05921> pinggang <03516> <03689> dan umbai hati <03516> <03508> yang <0834> harus dipisahkannya beserta <05921> <03689> buah <03629> pinggang <05493> itu. |
3:16 | Imam <03548> harus membakar <06999> semuanya itu di atas mezbah <04196> sebagai santapan <03899> berupa korban api-apian <0801> menjadi bau <07381> yang menyenangkan <05207>. Segala <03605> lemak <02459> adalah kepunyaan TUHAN <03068>. |
3:17 | Inilah suatu ketetapan <02708> untuk selamanya <05769> bagi kamu turun-temurun <01755> di segala <03605> tempat kediamanmu <04186>: janganlah <03808> sekali-kali kamu makan <0398> lemak <02459> dan darah <01818>." |