2:1 | "Apabila <03588> seseorang <05315> hendak mempersembahkan <07126> persembahan <07133> berupa korban sajian <04503> kepada TUHAN <03068>, hendaklah <01961> persembahannya <07133> itu tepung <05560> yang terbaik dan ia harus <07133> menuangkan <03332> minyak <08081> serta membubuhkan <05414> kemenyan <03828> ke atasnya. |
2:2 | Lalu <0935> korban itu harus dibawanya <07061> <0935> kepada <0413> anak-anak <01121> Harun <0175>, imam-imam <03548> itu. Setelah diambil <08033> dari korban itu tepung <05560> segenggam <07062> dengan minyak <08081> beserta <05921> seluruh <03605> kemenyannya <03828>, maka imam <03548> haruslah membakar <06999> semuanya itu di atas mezbah <04196> sebagai bagian ingat-ingatan <0234> korban itu, sebagai korban api-apian <0801> yang baunya <07381> menyenangkan <05207> bagi TUHAN <03068>. |
2:3 | Korban sajian <04503> selebihnya <03498> adalah teruntuk <04480> bagi Harun <0175> dan anak-anaknya <01121>, yakni bagian maha <06944> kudus <06944> dari segala korban api-apian <0801> TUHAN <03068>. |
2:4 | Apabila <03588> engkau hendak mempersembahkan <07126> persembahan <07133> berupa <03989> korban sajian <04503> dari apa <03989> yang dibakar <03989> di dalam <03989> pembakaran <08574> roti, haruslah itu dari tepung <05560> yang terbaik, berupa roti bundar <02471> yang tidak beragi <04682>, yang diolah <01101> dengan minyak <08081>, atau roti tipis <07550> yang tidak beragi <04682>, yang diolesi <04886> dengan minyak <08081>. |
2:5 | Jikalau <0518> persembahanmu <07133> merupakan korban sajian <04503> dari yang dipanggang di atas <05921> panggangan <04227>, haruslah itu dari tepung <05560> yang terbaik, diolah <01101> dengan minyak <08081>, berupa <07133> roti yang tidak beragi <04682>. |
2:6 | Korban itu harus dipotong-potong <06626>, lalu kautuangkanlah <03332> <06595> minyak <08081> ke atasnya; itulah korban sajian <04503>. |
2:7 | Jikalau <0518> persembahanmu <07133> merupakan korban sajian <04503> dari yang dimasak di dalam wajan <04802>, haruslah <07133> itu diolah dari tepung <05560> yang terbaik bersama-sama minyak <08081>. |
2:8 | Maka <0935> korban sajian <04503> yang <0834> diolah menurut <06213> salah satu cara <0428> itu haruslah kaupersembahkan <07126> kepada <0413> TUHAN <03068>, yakni harus disampaikan <07126> kepada <0413> imam <03548>, yang membawanya <05066> ke <0413> mezbah <04196>. |
2:9 | Kemudian imam <03548> harus mengkhususkan <07311> dari <04480> korban sajian <04503> itu bagian ingat-ingatannya <0234> lalu membakarnya <06999> di atas mezbah <04196> sebagai korban api-apian <0801> yang baunya <07381> menyenangkan <05207> bagi TUHAN <03068>. |
2:10 | Korban sajian <04503> selebihnya <03498> adalah bagian <06944> Harun <0175> dan anak-anaknya <01121>, yakni bagian <06944> maha kudus <06944> <06944> dari segala korban api-apian <0801> TUHAN <03069>! |
2:11 | Suatu korban sajian <04503> yang <0834> kamu persembahkan <07126> kepada TUHAN <03068> janganlah <03808> diolah <06213> beragi <02557>, karena <03588> dari ragi <07603> atau dari madu <01706> tidak <03808> boleh kamu membakar <06999> sesuatupun <04480> sebagai korban api-apian <0801> bagi TUHAN <03068>. |
2:12 | Tetapi sebagai persembahan <07133> dari hasil pertama <07225> boleh kamu mempersembahkanny <07126> kepada TUHAN <03068>, hanya janganlah <03808> dibawa <05927> ke <0413> atas mezbah <04196> menjadi bau <07381> yang menyenangkan <05207>. |
2:13 | Dan tiap-tiap <03605> persembahanmu <07133> yang berupa korban sajian <04503> haruslah kaububuhi <04414> garam <04417>, janganlah <03808> kaulalaikan <07673> garam <04417> perjanjian <01285> Allahmu <0430> dari korban sajianmu <04503>; beserta <05921> segala <03605> persembahanmu <07133> haruslah kaupersembahkan <07126> garam <04417>. |
2:14 | Jikalau <0518> engkau hendak mempersembahkan <07126> korban sajian <04503> dari hulu <01061> hasil kepada TUHAN <03068>, haruslah <024> engkau mempersembahkan bulir <024> gandum yang dipanggang <07033> di atas api <0784>, emping <01643> gandum baru, sebagai korban sajian <04503> dari hulu <01061> hasil gandummu. |
2:15 | Haruslah kaububuh <05414> minyak <08081> dan kautaruh <07760> kemenyan <03828> ke atasnya; itulah korban sajian <04503>. |
2:16 | Haruslah imam <03548> membakar <06999> sebagai ingat-ingatannya <0234>, sebagian dari emping gandumnya <01643> dan minyaknya <08081> beserta <05921> seluruh <03605> kemenyannya <03828> sebagai korban api-apian <0801> bagi TUHAN <03068>." |