| 7:1 | apabila Aku menyembuhkan <07495> Israel <03478>, maka tersingkaplah <01540> kesalahan <05771> Efraim <0669> dan kejahatan-kejahatan <07451> Samaria <08111>: sebab <03588> mereka melakukan <06466> penipuan <08267>: pencuri <01590> mendobrak <06584> masuk <0935>, gerombolan <01416> merampas <06584> di luar <02351>. |
| 7:2 | Dan tidak terpikir <01077> mereka bahwa <0559> Aku mengingat <02142> segala <03605> kejahatan <07451> mereka. Sekarangpun <06258> perbuatan-perbuatan <04611> mereka mengepung <05437> mereka, semuanya <04611> ada di hadapan <05048> wajah-Ku <06440>. |
| 7:3 | Mereka menyukakan <08055> raja <04428> dengan kejahatan <07451> mereka, dan para pemuka <08269> dengan kebohongan <03585> mereka. |
| 7:4 | Sekaliannya <03605> mereka orang-orang berzinah <05003>, bagaikan <03644> dapur perapian <08574> yang menyala <01197> terus, ketika tukang bakar <0644> roti berhenti <07673> membesarkan apinya <05782>, sementara ia meremas <03888> adonan <01217> sampai <05704> menjadi muai <02556> oleh ragi. |
| 7:5 | Pada pesta <03117> raja <04428> kita mereka membuat sakit <02470> para pemuka <08269> dengan anggur <03196> yang menghangatkan <03027> <04900> <02573>; ia bersekutu <0854> dengan para pencemooh <03945>. |
| 7:6 | Batin <03588> mereka seperti dapur <07126> perapian <08574>; hati <03820> mereka menyala-nyala <0693>; semalam-malaman <03915> murka <03462> mereka surut <0644>, pada waktu pagi <01242> menyala <01197> kembali seperti api <0784> yang menjilat <03852>. |
| 7:7 | Mereka semua <03605> sudah panas <02552> seperti dapur perapian <08574>, dan memakan <0398> habis para hakim <08199> mereka. Semua <03605> raja <04428> mereka sudah tewas <05307>, tidak <0369> ada seorang di antara mereka yang berseru <07121> kepada-Ku <0413>. |
| 7:8 | Efraim <0669> mencampurkan <01101> dirinya di antara bangsa-bangsa <05971>, Efraim <0669> telah menjadi <01961> roti bundar <05692> yang tidak <01097> dibalik <02015>. |
| 7:9 | Orang-orang luar <02114> memakan <0398> habis <02114> kekuatannya <03581>, tetapi ia sendiri <01931> tidak <03808> mengetahuinya <03045>; juga <01571> ia sudah banyak <07872> beruban <02236>, tetapi ia sendiri <01931> tidak <03808> mengetahuinya <03045>. |
| 7:10 | Kecongkakan <01347> Israel <03478> menjadi saksi terhadap <06440> dirinya, namun mereka tidak <03808> berbalik <07725> kepada <0413> TUHAN <03068>, Allah <0430> mereka, dan tidak <03808> mencari <01245> Dia kendati semuanya <03605> ini <02063>. |
| 7:11 | Efraim <0669> telah menjadi merpati <03123> tolol <06601>, tidak <0369> berakal <03820>, dengan memanggil <07121> kepada Mesir <04714>, dengan pergi <01980> kepada Asyur <0804>. |
| 7:12 | Apabila <0834> mereka pergi <01980>, Aku akan membentangkan <06566> jaring-Ku <07568> ke atas <05921> mereka; Aku akan menurunkan <03381> mereka seperti burung-burung <05775> di udara <08064>, Aku akan menghajar <03256> mereka karena kejahatan-kejahatan <08088> mereka <0>. |
| 7:13 | Celakalah <0188> mereka <01992>, sebab <03588> mereka melarikan <05074> diri dari pada-Ku <04480>! Binasalah <07701> mereka <01992>, sebab <03588> mereka memberontak <06586> terhadap Aku <0595>! Aku ini mau menebus <06299> mereka <01992>, tetapi mereka <01992> berdusta <03577> <01696> terhadap Aku. |
| 7:14 | Seruan <02199> mereka kepada-Ku <0413> tidak <03808> keluar dari <05493> hatinya <03820>, tetapi <03588> mereka meratap <03213> di pembaringan <04904> mereka. Mereka menoreh-noreh diri karena <05921> gandum <01715> dan anggur <08492>, dan mereka berontak <05493> berontak terhadap <01481> Aku. |
| 7:15 | Sekalipun Aku <0589> telah melatih <03256> dan menguatkan <02388> lengan-lengan <02220> mereka, namun mereka merancang <02803> kejahatan <07451> terhadap Aku. |
| 7:16 | Mereka berbalik <07725> kepada Baal <05920>, mereka adalah seperti <01961> busur <07198> tipu <07423>; pemuka-pemuka <08269> mereka akan tewas <05307> oleh pedang <02719> karena ucapan mereka yang kasar <02097>. Inilah yang akan menjadi olok-olok <03933> kepada mereka di tanah <0776> Mesir <04714>. |
Hosea 7 - TB Interlinear [draft]
