| 45:1 | Maka apabila kamu membahagi-bahagi <05307> tanah <0776> itu akan milikmu pusaka <05159>, hendaklah <07311> kamu mengambil suatu persembahan <07311> tatangan <08641> bagi Tuhan <03068>, suatu bahagian <04480> tanah <0776> yang suci <06944>, panjangnya <0753> hendaklah dua puluh <06242> lima <02568> ribu <0505> hasta <0753> dan lebarnya <07341> sepuluh <06235> ribu <0505>; maka ia itu akan suci <06944> pada segala <03605> perhinggaannya <01366> keliling <05439>. |
| 45:2 | Maka <01961> dari pada ini <02088> akan bagi tempat yang suci <06944> lima <02568> ratus <03967> dengan lima <02568> ratus <03967> hasta, betul empat pesegi <07251>, dan akan ada tempat di luarnya keliling <05439> <04054> <05439> yang lima <02572> puluh hasta <0520>. |
| 45:3 | Demikian <02063> hendaklah engkau mengukur dengan pengukuran <04058> itu, panjangnya <0753> dua puluh <06242> lima <02568> ribu <0505> hasta dan lebarnya <07341> sepuluh <06235> ribu <0505> hasta; ia itu akan tempat makdis <04720>, tempat yang <06944> mahasuci <06944>. |
| 45:4 | Maka <01961> bahagian <04480> tanah <0776> yang suci <06944> itu akan jadi <01931> bahagian segala imam <03548> yang bekerja dalam <08334> tempat yang suci <04720>, yang datang hampir <07131> akan berkhidmat <08334> kepada <0853> Tuhan <03068>; maka <01961> ia itu baginya <0> akan tempat <04725> rumah-rumahnya <01004> dan akan jajahan yang suci <04720> keliling tempat yang suci <04720> itu. |
| 45:5 | Dan ukuran yang sama, dua puluh <06242> lima <02568> ribu <0505> hasta panjang <0753> dan sepuluh <06235> ribu <0505> hasta lebar <07341>, akan jadi <01961> bahagian orang Lewi <03881> yang berkhidmat <08334> dalam rumah <01004>, ia itu akan miliknya <0272>, dua puluh <06242> bilik <03957>. |
| 45:6 | Dan akan milik <0272> negeri <05892> hendaklah kautentukan <05414> lima <02568> ribu <0505> hasta lebarnya <07341> dan dua puluh <06242> lima <02568> ribu <0505> hasta panjangnya <0753>, berhadapan <05980> dengan persembahan tatangan <08641> yang suci <06944> itu; maka inilah bagi segenap <03605> bangsa <01004> Israel <03478>. |
| 45:7 | Dan bagi penghulu <05387> itu akan barang <05980> yang pada kiri kanan <05980> persembahan tatangan <08641> yang suci <06944> itu dan dari pada milik <0272> negeri <05892> ke <0413> sebelah <06440> persembahan tatangan <08641> yang suci <06944> itu dan ke <0413> sebelah <06440> milik <0272> negeri <05892> pada penjuru <06285> barat <03220> arah ke <03220> barat <03220> dan pada penjuru <06285> timur <06924> arah ke timur <06921>; dan panjangnya <0753> akan sekadar panjang <05980> tiap-tiap <0259> bahagian <02506> pusaka yang lain, dari pada perhinggaan <01366> barat <03220> sampai kepada <0413> perhinggaan <01366> timur <06921>. |
| 45:8 | Maka <01961> ia itu baginya <0> akan milik <0272> tanah <0776> di antara oang <0272> Israel <03478>, dan penghulu-penghulu-Ku <03238> itu tiada <03808> lagi <05750> akan menganiayakan <05387> umat-Ku <05971>, melainkan dibiarkannya kepada <05414> Israel <03478> dan <0> kepada segala sukunya <01004> akan tanahnya <0776> itu. |
| 45:9 | Demikianlah <03541> firman <0559> Tuhan <0136> Hua <03069>: Cukup lama begitu <01646> <07227>, hai penghulu-penghulu <05387> Israel <03478>! buanglah olehmu <01646> akan aniaya <02555> dan kebinasaan <07701> dan lakukanlah <01646> lakukanlah <05493> mana <04941> yang benar <06666> <04941> dan betul; jangan <01646> lagi kamu rampas <07311> akan miliknya <01646> dari pada umat-Ku <05971>, demikianlah <05002> firman Tuhan <0136> Hua <03069>! |
| 45:10 | Hendaklah padamu neraca <03976> yang betul <06664> dan efa <0374> yang betul <06664> dan bat <01324> yang betul <06664>. |
| 45:11 | Maka efa <0374> dan bat <01324> itu hendaklah sama muatnya, sehingga <08506> sebat <0259> muat <05375> sepersepuluh <01324> sehomer <02563> dan seefapun <0374> sepersepuluh sehomer <02563>, muat keduanya <08506> akan ditolok <01961> <08506> dengan homer juga <04971> <08506>. |
| 45:12 | Maka sesyikal <08255> akan ada <01961> dua puluh <06242> gera <01626>; dan dua puluh <06242> syikal <08255> dan dua puluh <06242> lima <02568> syikal <08255> dan lima <02568> belas syikal <08255> bagimu akan sekati <04488>. |
| 45:13 | Maka inilah <02063> persembahan tatangan <08641> yang <0834> patut kamu bawa; seperenam <08345> <07311> seefa <0374> dari pada tiap-tiap sehomer <02563> gandum <02406>; demikianpun hendaklah kamu mempersembahkan seperenam <08341> seefa <0374> dari pada sehomer <02563> syeir <08184>. |
| 45:14 | Maka inilah <02706> perintah <01324> akan hal <01324> minyak <08081>, yaitu minyak <08081> yang dibawa <04643> berbat-bat <02706>; sepersepuluh <01324> sebat dari <04480> pada tiap-tiap kor <03734>, yang sama muatnya <01324> dengan sehomer <02563>, yaitu sepuluh <06235> bat, karena <03588> sepuluh <06235> bat <01324> jadi sehomer <02563>. |
| 45:15 | Dan lagi seekor domba <07716> dari <04480> pada kawan <06629> domba yang dua ratus <03967> ekor banyaknya <04945> dari pada <04480> tanah <04945> Israel <03478> yang limpah airnya <04945>; ia itu akan korban makanan <04503> dan korban bakaran <05930> dan korban syukur <08002>, akan mengadakan gafirat <03722> atas <05921> mereka itu, demikianlah <05002> firman Tuhan <0136> Hua <03069>! |
| 45:16 | Maka atas <0413> segenap <03605> bangsa <05971> di tanah <0776> itu akan wajib <02063> membawa korban tatangan <08641> itu kepada penghulu <05387> Israel <03478>. |
| 45:17 | Tetapi atas <05921> penghulu <05387> itu wajiblah <01961> membawa korban bakaran <05930> dan persembahan makanan <04503> dan persembahan minuman <05262> pada segala masa raya <02282>, dan bulan <02320> baharu dan segala sabat <07676>, pada segala <03605> masa raya <04150> bangsa <01004> Israel <03478>. Hendaklah dibelanjakannya <06213> dibelanjakannya <01931> korban karena dosa <02403> dan persembahan makanan <04503> dan korban bakaran <05930> dan korban syukur <08002>, akan mengadakan gafirat <03722> atas <01157> bangsa <01004> Israel <03478>. |
| 45:18 | Demikianlah <03541> firman <0559> Tuhan <0136> Hua <03068>: Pada tiap-tiap <0259> bulan yang pertama <07223>, pada sehari <0259> bulan <02320> itu hendaklah engkau mengambil <03947> akan seekor <06499> anak <01121> lembu, yaitu lembu <01241> muda yang tiada celanya <08549>, dan hendaklah engkau menyucikan <02398> tempat suci <04720> itu. |
| 45:19 | Maka oleh <03947> imam <03548> akan diambil <03947> dari pada darah <01818> korban karena dosa <02403>, dibubuhnya <05414> pada segala jenang <04201> pintu rumah <01004> dan pada keempat <0702> penjuru <06438> penganjur <05835> mezbah <04196> yang di atas <05921> sekali dan pada jenang <04201> pintu <08179> serambi <02691> yang di dalam <06442>. |
| 45:20 | Demikianpun <03651> hendaklah diperbuatnya <06213> pada tujuh <07651> hari bulan <02320> itu, oleh karena orang <0376> yang sudah berbuat dosa sebab sesat <07686> atau dari alpanya <06612>; demikian hendaklah engkau mengadakan gafirat <03722> atas rumah <01004> itu. |
| 45:21 | Pada <03117> bulan yang pertama <07223> dan pada empat <0702> belas <06240> hari <02282> <03117> bulan <02320> itu, hendaklah ada <01961> Paskah <07620> bagi kamu, maka selama ketujuh hari <03117> raya itu hendaklah orang makan <0398> apam fatir <04682>. |
| 45:22 | Dan pada hari <03117> itu juga <01931> hendaklah <06213> disuruh <01157> penghulu <05387> mempersembahkan seekor lembu muda <06499> karena dirinya sendiri <01157> dan karena segenap <03605> bangsa <05971> di tanah <0776> itu akan korban karena dosa <02403>. |
| 45:23 | Dan dalam tujuh <07651> hari <03117> raya <02282> itu hendaklah <06213> disuruhnya persembahkan <06213> kepada Tuhan <03068> akan korban bakaran <05930> tujuh <07651> ekor lembu muda <06499> dan tujuh <07651> ekor domba jantan <0352> yang satupun tiada celanya <08549>, pada tiap-tiap <03117> ketujuh <07651> hari <03117> itu, dan akan korban karena dosa <02403> seekor <08163> kambing <05795> jantan pada tiap-tiap hari <03117>. |
| 45:24 | Dan akan persembahan makanan <04503> hendaklah disuruhnya persembahkan seefa <0374> akan tiap-tiap lembu muda <06499> dan seefa <0374> akan tiap-tiap <0374> domba jantan <0352>, dan minyak <08081> sehin <01969> akan tiap-tiap seefa <0374>. |
| 45:25 | Maka pada <03117> bulan yang ketujuh <07651> pada lima <02568> belas <06240> hari <03117> bulan <02320>, pada hari raya <02282> itu hendaklah <06213> disuruhnya persembahkan <06213> begitu <0428> juga tujuh <07651> hari <03117> lamanya; seperti korban karena dosa <02403> dan seperti korban bakaran <05930> dan seperti persembahan makanan <04503> dan seperti minyak <08081>. |
Yehezkiel 45 - TL Interlinear [draft]
