| 45:1 | "Pada waktu <05307> kamu <0853> membagi-bagi <05307> negeri <0776> itu menjadi milik pusakamu <05159> dengan jalan mengundi, kamu harus mengkhususkan <07311> sebidang dari <04480> tanah <0776> itu menjadi persembahan khusus <08641> yang kudus <06944> bagi TUHAN <03068>, panjangnya <0753> dua puluh <06242> lima <02568> ribu <0505> hasta <0753> dan lebarnya <07341> dua puluh ribu <0505> hasta <06235>. Seluruh <03605> tanah yang di dalam batas <01366> ini adalah <05439> kudus <06944>. |
| 45:2 | Dari tanah <04054> ini <02088> harus disediakan <01961> untuk tempat kudus <06944> suatu <02568> empat <03967> persegi <07251> yang panjang dan lebarnya <05439> lima <02568> ratus <03967> ratus <03967> hasta dan sekelilingnya ada <05439> <05439> lapangan <04054> yang lebarnya lima <02572> puluh hasta <0520>. |
| 45:3 | Dari <04480> daerah <04060> yang sudah diukur <04060> ini <02063> ukurlah <04058> sebagian yang panjangnya <0753> dua puluh <06242> lima <02568> ribu <0505> hasta dan lebarnya <07341> sepuluh <06235> ribu <0505> hasta: di situlah letaknya <04720> tempat <06944> kudus <06944> <04720>, dan bagian ini adalah maha <06944> kudus <06944>. |
| 45:4 | Ini adalah bagian yang kudus <06944> dari <04480> tanah <0776> itu <01931> dan menjadi <01961> tempat bagi imam-imam <03548> yang menyelenggarakan kebaktian <08334> di tempat kudus <04720>, yang datang <01961> mendekat <07131> untuk melayani <08334> TUHAN <03068>. Itulah <01961> tempat <04725> perumahan <01004> mereka dan menjadi <01961> daerah kudus <04720> untuk tempat kudus <04720>. |
| 45:5 | Yang dua puluh <06242> lima <02568> ribu <0505> hasta panjangnya <0753> dan sepuluh <06235> ribu <0505> hasta lebarnya <07341> harus menjadi <01961> milik <0272> orang-orang Lewi <03881> yang mendapat tugas pelayanan <08334> dalam Bait Suci; itulah kota-kotanya, tempat tinggal <03957> <01004> mereka <01992>. |
| 45:6 | Sebagai milik <0272> kota <05892> harus engkau tentukan <05414>: lima <02568> ribu <0505> hasta lebarnya <07341> dan dua puluh <06242> lima <02568> ribu <0505> hasta panjangnya <0753>, berbatasan <05980> dengan persembahan khusus <08641> yang kudus <06944> itu. Itulah untuk seluruh <03605> kaum <01004> Israel <03478>. |
| 45:7 | Mengenai bagian raja <05387> itu <02088> haruslah terdapat <06285> di sebelah barat <06285> dan di sebelah timur <06924> dari persembahan khusus <08641> yang kudus <06944> dan milik <0272> kota <05892> itu dan harus <0272> berbatasan <06440> dengan kedua <0272> bagian itu. Yang di sebelah <06285> barat <03220> harus sampai <03220> ke perbatasan barat <06285> dan yang di sebelah timur <06921> <06285> harus sampai <03220> ke <0413> perbatasan <01366> timur <06921> <06921>. Jadi panjangnya <0753> harus sama <05980> dengan panjang dari bagian <02506> suatu suku Israel <02506>, yaitu dari perbatasan <01366> barat <03220> sampai perbatasan <01366> timur <06921> negeri <06924> itu. |
| 45:8 | Itulah <01961> yang menjadi <01961> miliknya <0272> di tanah <0776> Israel <03478>. Dan raja-raja <05387> Israel <03478> tidak <03808> lagi <05750> akan menindas <03238> umat-Ku <05971>; mereka akan menyerahkan <05414> negeri <0776> itu kepada kaum <01004> Israel <03478> menurut suku-suku <07626> mereka." |
| 45:9 | Beginilah <03541> firman <0559> Tuhan <0136> ALLAH <03069>: "Cukuplah <07227> itu, hai raja-raja <05387> Israel <03478>, jauhkanlah <05493> kekerasan <02555> dan aniaya <07701>, tetapi lakukanlah <06213> <05493> keadilan <04941> dan kebenaran <06666>; hentikanlah <07311> kekerasanmu <01646> yang mengusir umat-Ku <05971> dari tanah miliknya, demikianlah <05002> firman Tuhan <0136> ALLAH <03069>. |
| 45:10 | Neraca <03976> yang betul <06664>, efa <0374> yang betul <06664> dan bat <01324> yang betullah <06664> patut ada <01961> padamu. |
| 45:11 | Sepatutnyalah <0374> efa dan bat <01324> mempunyai ukuran yang sama yang ditera <08506>, sehingga <02563> satu <0259> bat <01324> isinya sepersepuluh <06224> homer <02563>, dan satu <0259> efa <0374> ialah sepersepuluh homer <02563> juga; jadi <01961> <01961> menurut <04971> homerlah <05375> ukuran-ukuran <04643> itu ditera <04971>. |
| 45:12 | Bagi kamu satu syikal <08255> sepatutnya <06242> sama dengan dua puluh <06242> gera <01626>, lima <02568> <02568> syikal <08255>, ya lima <02568> syikal <08255> dan sepuluh syikal <08255>, ya sepuluh <06235> syikal <08255>, dan lima <02568> <02568> puluh <06242> syikal <08255> adalah satu mina <04488>. |
| 45:13 | Inilah <02063> persembahan khusus <08641> yang <0834> kamu harus persembahkan <07311>: seperenam <08345> efa <0374> dari sehomer <02563> gandum <02406> dan seperenam <08341> efa <0374> dari sehomer <02563> jelai <08184>. |
| 45:14 | Tentang ketetapan <02706> mengenai <01324> minyak <08081>: sepersepuluh <04643> bat <01324> dari <04480> satu kor <03734>; satu kor adalah <01324> sama <02563> dengan sepuluh <06235> bat <01324>. |
| 45:15 | Seekor <07716> anak domba <06629> dari <04480> <04480> setiap dua ratus <03967> ekor milik sesuatu kaum keluarga <04945> Israel <03478>. Semuanya itu untuk korban sajian <04503>, korban bakaran <05930> dan korban keselamatan <08002> untuk mengadakan pendamaian <03722> bagi mereka, demikianlah <05002> firman Tuhan <0136> ALLAH <03069>. |
| 45:16 | Seluruh <03605> penduduk <05971> negeri <0776> harus mempersembahkan persembahan khusus <08641> ini <02063> kepada raja <05387> di Israel <03478>. |
| 45:17 | Dan rajalah <05921> yang bertanggung <05387> jawab mengenai korban bakaran <05930>, korban sajian <04503>, korban curahan <05262> pada hari-hari raya <02282>, bulan-bulan <02320> baru, hari-hari Sabat <07676> dan pada setiap <03605> perayaan <04150> kaum <01004> Israel <03478>. Ialah <01931> yang akan mengolah <06213> korban penghapus <02403> dosa, korban sajian <04503>, korban bakaran <05930> dan korban keselamatan <08002> untuk mengadakan pendamaian <03722> bagi <01157> kaum <01004> Israel <03478>." |
| 45:18 | Beginilah <03541> firman <0559> Tuhan <0136> ALLAH <03068>: "Pada bulan yang pertama <07223>, pada tanggal satu <0259> bulan <02320> itu ambillah <03947> seekor <06499> lembu <01241> jantan muda <01241> yang tidak bercela <08549> dan sucikanlah <02398> tempat kudus <04720> itu. |
| 45:19 | Imam <03548> harus mengambil <03947> sedikit dari darah <01818> korban penghapus <02403> dosa dan membubuhnya <05414> pada tiang-tiang <04201> Bait <01004> Suci dan pada keempat <0702> sudut <06438> jalur <05835> keliling yang ada pada mezbah <04196> dan pada tiang-tiang <04201> pintu gerbang <08179> pelataran <02691> dalam <06442>. |
| 45:20 | Demikianlah <03651> engkau harus perbuat <06213> pada hari pertama bulan <02320> yang ketujuh <07651> demi orang-orang <0376> yang berbuat dosa dengan tidak sengaja <07686> dan tanpa diketahui <06612>. Dengan demikian engkau mengadakan pendamaian <03722> bagi Bait <01004> Suci. |
| 45:21 | Pada <03117> bulan pertama <07223>, pada tanggal empat <0702> belas <06240> bulan <02320> itu haruslah <01961> kamu merayakan hari <03117> raya <02282> Paskah <06453>, dan selama tujuh <07620> hari <03117> kamu harus makan <0398> roti yang tidak beragi <04682>. |
| 45:22 | Pada hari <03117> itu raja <05387> harus mengolah <01157> <01157> <06213> lembu <06499> jantan sebagai korban penghapus <02403> dosa karena dirinya <01157> dan karena <01157> seluruh <03605> penduduk <05971> negeri <0776>. |
| 45:23 | Selama <03117> <03117> tujuh <07651> hari <03117> hari raya <02282> itu ia harus mengolah <06213> korban bakaran <05930> bagi TUHAN <03068>: tiap hari tujuh <07651> ekor lembu <06499> jantan dan tujuh <07651> ekor domba jantan <0352> yang tidak bercela <08549> dan untuk korban penghapus <02403> dosa tiap hari <03117> seekor <08163> kambing <05795> jantan. |
| 45:24 | Sebagai korban sajian <04503> ia harus mengolah satu efa <0374> tepung dengan seekor lembu <06499> dan satu efa <0374> tepung dengan seekor domba jantan <0352> dan minyak <08081> satu hin <01969> untuk satu efa <0374>. |
| 45:25 | Pada <03117> bulan ketujuh <07651>, pada tanggal lima <02568> belas <06240> bulan <02320> itu, yaitu pada hari <03117> raya <02282>, ia harus mengolah <06213> seperti ini <0428> selama tujuh <07651> hari <03117>: korban penghapus <02403> dosa, korban bakaran <05930>, korban sajian <04503> dan minyak <08081>. |
Yehezkiel 45 - TB Interlinear [draft]
